Tradução de "a strategic location" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Its location on the Isthmus of Panama is strategic. | No Golfo do Panamá encontra se o arquipélago das Pérolas. |
| Benghazi had a strategic port location, one that was too useful to be ignored by the Ottomans. | Bengási tinha a localização de porto estratégico, muito útil para ser ignorado pelos Otomanos. |
| Because of its strategic location, Malacca was an important stopping point for Zheng He's fleet. | Devido a sua localização estratégica, Malaca foi um posto avançado importante da frota de Jeng He. |
| Burma s strategic importance reflects, first and foremost, its geographic location between India, China, Thailand, and Southeast Asia. | A importância estratégica da Birmânia reflecte, em primeiro lugar e acima de tudo, a sua localização geográfica entre a Índia, a China, a Tailândia e o sudeste Asiático. |
| Its formidable defences and strategic location caused it to become known as the Gibraltar of the North . | Suas formidáveis muralhas e localização estratégica fizeram o forte ficar conhecido como o 'Gibraltar do norte'. |
| Because of its strategic location near the mouth of the river, the town gradually increased in importance. | Devido à sua localização estratégica, perto da foz do rio, a localidade aumentou gradualmente em importância para o reino. |
| Due to its strategic location, Devín Castle was a very important frontier castle of Great Moravia and the early Hungarian state. | Devido à sua localização estratégica, o castelo de Devin foi um importante castelo fronteiriço da Grande Morávia e dos princípios do Estado húngaro. |
| The strategic location of Mértola, on a hill by the northernmost navigable part of the Guadiana river, was crucial in its early development. | A vila encontra se situada numa elevação na margem direita do rio Guadiana, imediatamente a montante da confluência da ribeira de Oeiras. |
| Despite being the least populated northeastern capital, its location is an important strategic point while urban, economic, cultural and political center for Brazil. | Apesar de ser a menos populosa das capitais nordestinas, sua localização perfaz como importante ponto estratégico enquanto centro urbano, econômico, cultural e político para o país. |
| Many empires have long fought over the city due to its strategic location along the trade routes of southern, central and western Asia. | Diversos impérios disputaram a cidade, devido à sua localização estratégica ao longo das rotas comerciais da Ásia Central e Meridional. |
| Athens is recognised as a global city because of its geo strategic location and its importance in finance, commerce, media, entertainment, arts, international trade, culture, education and tourism. | A cidade é reconhecida como uma cidade global devido à sua localização geo estratégica e sua importância em finanças, comércio, mídia, entretenimento, artes, comércio internacional, cultura, educação e turismo. |
| An advantage was not only the castle s strategic location high on a rock, but also the excavated dikes, drawbridges and also the system of tall ramparts and towers. | Uma vantagem foi a sua localização numa rocha alta e também os fossos, pontes levadiças e muralhas altas com torres. |
| Kabul is over 3,500 years old and many empires have controlled the city which is at a strategic location along the trade routes of South and Central Asia. | Cabul possui mais de 3 500 anos de idade foi disputada por muitos impérios sobre o vale para a sua localização estratégica ao longo das rotas comerciais da Ásia Central e Meridional. |
| Given their strategic location, Sinai jihadis could easily be used by larger terrorist networks to target strategically vital locations, such as the Suez Canal. | Dada a sua localização estratégica, os jihadis do Sinai poderiam ser facilmente utilizados por redes terroristas mais amplas para atingir localizações vitais do ponto de vista estratégico, como o Canal do Suez. |
| History Jersey history is influenced by its strategic location between the northern coast of France and the southern coast of England the island's recorded history extends over a thousand years. | História A história de Jersey é influenciada pela sua localização estratégica entre a costa da França sententrional e na costa sul da Inglaterra. |
| History Ancient history Aqaba has been an inhabited settlement since 4000 BC profiting from its strategic location at the junction of trading routes between Asia and Africa. | História Aqaba é um assentamento habitado desde 4000 a.C., devido a sua localização estratégica no entroncamento de rotas mercantis entre a Ásia, a África e a Europa. |
| It was a perfect location. | Era o lugar perfeito. |
| It involves activities such as strategic planning and strategic thinking. | A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos. |
| Région Fortifiée de Verdun For centuries, Verdun had played an important role in the defence of the hinterland, due to the city's strategic location on the Meuse River. | Antecedentes históricos Durante séculos, Verdun teve um papel muito importante na defesa da sua hinterlândia devido à sua posição estratégica junto do rio Meuse. |
| The strategic location ensures proximity to transportation to ports (or even of Paranaguá Santos, airports (London and designed the Campos Gerais) and neighboring countries such as Argentina and Paraguay. | A posição geográfica estratégica garante a proximidade para o transporte para portos (de Paranaguá ou mesmo Santos, aeroportos (Curitiba e o projetado dos Campos Gerais) e países vizinhos, como Argentina e Paraguai. |
| So a fundamental strategic struggle is now a given. | Por isso, um conflito estratégico fundamental é agora incontornável. |
| America s Strategic Blindness | A cegueira estratégica dos EUA |
| Advanced Strategic Command | Posto de Comando Estratégico Avançado |
| First strategic intent | Primeiro propósito estratégico |
| Second strategic intent | Segundo propósito estratégico |
| Third strategic intent | Terceiro propósito estratégico |
| Fourth strategic intent | Quarto propósito estratégico |
| strategic asset allocation . | afectação estratégica de activos . |
| You've figured out an unknown location of a satellite orbiting the planet from a known location on the ground. | Vocês descobriram uma localização desconhecida de um satélite orbitando o planeta a partir de uma localização conhecida no sólo. |
| Malta's location has historically given it great strategic importance as a naval base, and a succession of powers, including the Phoenicians, Romans, Moors, Normans, Sicilians, Habsburg Spain, Knights of St. John, French and British, have ruled the islands. | Ao longo da história, a localização de Malta deu lhe grande importância estratégica e uma sucessão de potências, incluindo fenícios, romanos, árabes, normandos, aragoneses, a Espanha dos Habsburgos, os Cavaleiros de São João, franceses e britânicos governaram a ilha. |
| In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions. | Os bombardeiros estratégicos podem em alguns casos ser usados para missões táticas. |
| Location reached | Localização |
| Menu location | Localização menu |
| Location reached | Localização alcançada |
| ECB location | Edifícios do BCE |
| Location Belgium | Localização |
| Phoenix Islands is a major tuna location. | As ilhas Phoenix são uma importante área para o atum. |
| During World War II, Niigata's strategic location between the capital of Tokyo and the Sea of Japan made it a key point for the transfer of settlers and military personnel to the Asian continent, including Manchukuo. | Durante a Segunda Guerra Mundial a localização geográfica estragégica de Niigata, entre a capital de Tokyo e o Mar do Japão, fez desta um lugar chave para a transferência de migrantes e militares para o continente asiático, incluindo Manchukuo. |
| The location of the city is of strategic importance, being considered as a major trunk road and rail in the north central part of the state, with the presence of a dry port in the northeast of the city. | A localização do município tem uma importância estratégica, sendo considerado como um importante tronco rodoferroviário na região centro norte do estado, com a presença de um porto seco no nordeste da cidade. |
| The experiment did air, but the hosts recounted in a 2011 special episode ( Location, Location, Location ) that they have never returned to the Esparto quarry as a result of the mishap. | O experimento foi ao ar, mas os anfitriões contaram em um episódio especial de 2011 ( Location, Location, Location ) que eles nunca voltaram para a pedreira de Esparto, como resultado do acidente. |
| strategic development plans | planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico |
| Strategic consultancy information systems | Strategic consultancy information systems |
| The exact modes of sounding can vary from location to location. | Neste dia, é obrigação de cada judeu ouvir o shofar. |
| This is going to be much more powerful than having a single ship in a single location, then move to a new location. | Isso vai ser muito mais poderoso do que ter um único navio num só lugar e daí mover se para um novo lugar. |
| Voting location was set up in a bar. | O local de votação foi num bar. |
Related searches : Strategic Location - A Strategic Approach - A Strategic Asset - Location, Location, Location - Choose A Location - As A Location - Use A Location - A Prime Location - Enter A Location - In A Location - On A Location - A Single Location - At A Location
