Tradução de "a strong back" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Back - translation :

Strong - translation :

Palavras-chave : Volto Volta Regressar Volto Voltou Fortes Forte Suficientemente Demasiado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In Buddhism, we say, it takes a strong back and a soft front.	No budismo, dizemos, é preciso ter as costas fortes e a frente suave.
with strong private consumption growth fuelled by strong credit growth on the back of negative real interest rates and substantial capital inflows .	Além disso , a procura interna robusta continuou a contribuir para as pressões inflacionistas , em especial , nos países com um consumo privado elevado , alimentado por um forte crescimento do crédito , devido a taxas de juro reais negativas e a entradas substanciais de capital .
27 on the back of strong capital inflows , while other currencies remained broadly stable or depreciated in effective terms .	Algumas moedas de países emergentes da Ásia por exemplo , o baht tailandês ou a rupia indiana apreciaram se significativamente em termos efectivos devido a fortes entradas de capital , enquanto outras moedas permaneceram globalmente estáveis ou se depreciaram em termos efectivos .
Strong reasons make strong actions.	Fortes razões fazem fortes ações.
A strong wind was blowing.	Um vento forte soprava.
He had a strong alibi.	Ele tinha um álibi forte.
He has a strong personality.	Ele tem uma forte personalidade.
She has a strong personality.	Ela tem uma personalidade forte.
Mary is a strong woman.	Maria é uma mulher forte.
Tom has a strong personality.	Tom tem uma personalidade forte.
Tom is a strong guy.	Tom é um cara forte.
It's a very strong song.	É uma canção muito forte.
Looking back at the strong stock price rebound in 2009 , it should be recalled that it started from depressed levels .	Numa análise retrospectiva do forte aumento dos preços das acções em 2009 , sobressai o facto de esta subida ter arrancado a partir de níveis reduzidos .
Serious, strong soccer means a strong magazine, wrote the editor, Sérgio Xavier Filho, to a reader.	Futebol forte e sério, revista forte , escreveu por e mail o diretor de redação Sérgio Xavier Filho a um leitor.
Back home, Gülen s followers have created what is effectively a state within the Turkish state, gaining a strong foothold in the police force, the judiciary, and the bureaucracy.	No seu país, os seguidores de Gülen criaram o que é efectivamente um Estado dentro do Estado turco, ganhando uma posição sólida nas forças policiais, no poder judiciário e na burocracia.
His tenure had produced a strong Presidency and a strong Commission as the President became more important.	A sua posse tinha produzido uma forte Presidência e uma Comissão mais forte, como o cargo de Presidente se tornou mais importante.
Strong feelings can create a model.	Fortes sensações podem criar um modelo.
It's a very, very strong force.	É uma força muito, muito forte.
An elephant is a strong animal.	O elefante é um animal forte.
He's as strong as a horse.	Ele é tão forte como um touro.
Get ready for a strong scene.	Preparem se para uma cena forte.
That flower has a strong smell.	Essa flor tem um cheiro forte.
Calvinism had a very strong impact.	Calvinismo teve um impacto muito grande.
A strong earthquake happened last night.	Ontem à noite, ocorreu um forte terremoto.
The economy experienced a slowdown in 2005, but in 2006 recovered to the fastest pace in six years on the back of increased exports and strong investment.	A economia neerlandesa experimentou uma desaceleração em 2005, mas em 2006 recuperou para o mais rápido ritmo de crescimento em seis anos, graças ao aumento das exportações e ao forte investimento.
If you are strong, I am strong.	Se você é forte, eu sou forte.
This is a bow for a strong person.	Este é um arco para uma pessoa forte.
Economic activity accelerated in the first half of the year on the back of a rebound in manufacturing , real estate and local government investment coupled with strong exports .	A actividade económica acelerou no primeiro semestre em resultado de uma recuperação do investimento do sector da indústria transformadora , imobiliário e da administração local em conjunto com fortes exportações .
I am a strong supporter of democracy.	Sou um forte apoiante da democracia.
As a result, Netanyahu s position is strong.	Como resultado, a posição de Netanyahu é forte.
She is a cheerful, talented, strong person.	Ela é uma pessoa alegre, talentosa e forte.
He has a strong sense of responsibility.	Ele tem um alto senso de responsabilidade.
Tom has a strong sense of responsibility.	Tom tem um grande senso de responsabilidade.
Tom has a strong sense of duty.	Tom tem um forte senso de dever.
The flowers give off a strong odor.	As flores exalam um forte odor.
He has a very strong Bahian accent.	Ele tem um sotaque baiano bastante forte.
Neptune has a very strong magnetic field.	Netuno tem um campo magnético muito forte.
They exhibit a strong curiosity about reality.	Eles exibem uma curiosidade sobre a realidade.
The Apiacá had a strong fighting culture.	Historicamente falam a língua apiacá.
Add this to more than 20 areas that were taken back and regularized after strong pressure by the indigenous who lost a number of community leaders in the struggle.	Adicione a isso mais de 20 áreas que foram recuperadas e regularizadas após forte pressão dos nativos que perderam vários líderes comunitários na luta.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.	Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
After all, there's a strong correlation between water and fishing, and for some, there's a strong correlation between fishing and beer.	Afinal de contas, existe uma correlação forte entre a água e a pesca. e para algumas pessoas, uma correlação forte entre a pesca e a cerveja.
He's strong.	Ele é forte.
Tom's strong.	Tom é forte.
They're strong.	Eles são fortes.

Display this page in English