Tradução de "a strong performance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But the coalition proved unable to translate political success into strong economic performance. | Mas a coligação provou ser incapaz de traduzir o sucesso político num desempenho económico forte. |
| Monroe received positive reviews for her performance and was in a strong position to negotiate with 20th Century Fox. | Monroe recebeu críticas positivas por sua atuação e foi em uma posição forte para negociar com a 20th Century Fox. |
| The labour market performance is still somewhat disappointing , despite strong GDP growth in recent years . | O desempenho do mercado de trabalho é ainda de certa forma desapontador , apesar do forte crescimento do PIB nos últimos anos . |
| Demand in most non OECD countries , in particular China , remained strong , reflecting robust economic performance . | A procura por parte da maioria dos países não pertencentes à OCDE , em particular a China , permaneceu forte , reflectindo um desempenho económico robusto . |
| Her performance brought strong reviews, and was seen by the writer and director, Joseph Mankiewicz. | Sua interpretação trouxe opiniões fortes, e foi visto pelo escritor e diretor Joseph Mankiewicz. |
| Its strong construction was able to sustain much damage, it was easy to handle and had good performance. | Sua construção forte foi capaz de aguentar muitas avarias, de fácil comércio e boa performance. |
| The strong performance of these sectors was probably due to investors preference for firms with relatively steady cash flows . | O forte desempenho destes sectores ficou a dever se provavelmente à preferência dos investidores por empresas com fluxos financeiros ( cash flows ) relativamente constantes . |
| We all want to be there, in the upper right quadrant, where performance is strong and learning opportunities are equally distributed. | Todos queremos estar ali, no quadrante direito superior, onde o desempenho é alto e as oportunidades de aprendizado são distribuídas igualmente. |
| Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue. | Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação. |
| The strong performance of the global economy in the course of 2000 was increasingly affected by the continued increase in oil prices . | O forte desempenho da economia mundial no decurso de 2000 foi cada vez mais afectado pela subida continuada dos preços do petróleo . |
| In the United Kingdom , private consumption growth was sustained by the strong performance of the labour market and growth in housing wealth . | No Reino Unido , o crescimento do consumo privado foi sustentado pelo forte desempenho do mercado de trabalho e pelo crescimento da riqueza em habitação . |
| And then we can debate, you know, is it better to be there, where performance is strong at the price of large disparities? | E daí podemos debater é melhor estar ali, onde o desempenho é alto às custas de grandes disparidades, |
| The tour was met with strong reaction from religious groups for her performance of Like a Virgin , during which two male dancers caressed her body before she simulated masturbation. | A turnê foi recebida com forte reação de grupos religiosos por sua performance de Like a Virgin , durante a qual dois bailarinos acariciaram seu corpo dela e a própria simulou o ato da masturbação. |
| Strong economic performance is somewhat surprising, given his party s interventionist policy approach, but Meles showed himself to be a consummate pragmatist in attracting investment particularly from China to drive growth. | O bom desempenho económico é algo surpreendente, dada a abordagem politicamente intervencionista do seu partido, mas Meles mostrou ser um pragmatista consumado quanto à atracção de investimento especialmente proveniente da China para sustentar o crescimento. |
| Strong reasons make strong actions. | Fortes razões fazem fortes ações. |
| A strong wind was blowing. | Um vento forte soprava. |
| He had a strong alibi. | Ele tinha um álibi forte. |
| He has a strong personality. | Ele tem uma forte personalidade. |
| She has a strong personality. | Ela tem uma personalidade forte. |
| Mary is a strong woman. | Maria é uma mulher forte. |
| Tom has a strong personality. | Tom tem uma personalidade forte. |
| Tom is a strong guy. | Tom é um cara forte. |
| It's a very strong song. | É uma canção muito forte. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Serious, strong soccer means a strong magazine, wrote the editor, Sérgio Xavier Filho, to a reader. | Futebol forte e sério, revista forte , escreveu por e mail o diretor de redação Sérgio Xavier Filho a um leitor. |
| The team had a great performance. | A equipa teve um ótimo desempenho. |
| Her performance made her a star. | Desempenho de Roberts fez dela uma estrela. |
| The exceptionally strong performance of the Irish economy , as reflected in buoyant money and credit growth , tightening labour market conditions and rising asset prices , continued unabated . | O comportamento excepcionalmente forte da economia irlandesa , reflectido na dinâmica do crescimento da moeda e do crédito , na maior restritividade das condições do mercado de trabalho e na subida dos preços dos activos financeiros , não registou alteração . |
| His tenure had produced a strong Presidency and a strong Commission as the President became more important. | A sua posse tinha produzido uma forte Presidência e uma Comissão mais forte, como o cargo de Presidente se tornou mais importante. |
| Strong feelings can create a model. | Fortes sensações podem criar um modelo. |
| It's a very, very strong force. | É uma força muito, muito forte. |
| An elephant is a strong animal. | O elefante é um animal forte. |
| He's as strong as a horse. | Ele é tão forte como um touro. |
| Get ready for a strong scene. | Preparem se para uma cena forte. |
| That flower has a strong smell. | Essa flor tem um cheiro forte. |
| Calvinism had a very strong impact. | Calvinismo teve um impacto muito grande. |
| A strong earthquake happened last night. | Ontem à noite, ocorreu um forte terremoto. |
| How early can a rock performance begin? | O quão cedo pode uma apresentação de rock começar? |
| If you are strong, I am strong. | Se você é forte, eu sou forte. |
| The positive performance of life insurance undertakings has been supported by strong sales of unit linked products against a background of rising equity prices and by increasing sales of other , more traditional products . | O desempenho positivo das empresas de seguros do ramo vida foi apoiado por fortes vendas de produtos associados a unidades de participação , no contexto de aumentos dos preços das acções , e pelo crescimento das vendas de outros produtos mais tradicionais . |
| This is a bow for a strong person. | Este é um arco para uma pessoa forte. |
| Performance management | Performance management |
| The following season (1964 65), Dunfermline were strong challengers for the Scottish League and reached the Scottish Cup Final, but Ferguson was dropped for the final after a poor performance in a league game against St. Johnstone. | Na temporada 1964 1965, Dunfermline tinha a forte luta pelo título da Liga Escocesa (Scottish League) e chegar a final da Scottish Cup, mas foi derrubado nos jogos finais, depois de um desempenho fraco em um jogo da liga contra St. Johnstone. |
| I am a strong supporter of democracy. | Sou um forte apoiante da democracia. |
| As a result, Netanyahu s position is strong. | Como resultado, a posição de Netanyahu é forte. |
Related searches : Strong Performance - Sustained Strong Performance - Strong Sales Performance - Strong Operating Performance - Strong Academic Performance - Deliver Strong Performance - Strong Performance From - Strong Financial Performance - Strong Economic Performance - Strong Business Performance - Strong Operational Performance - Strong Commercial Performance - Strong Market Performance - Continued Strong Performance