Tradução de "a surplus" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Surplus - translation :

Palavras-chave : Excedente Excedentes Excesso Sobra Orçamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Surplus ( ) , deficit ( ) .	Excedente ( ) , défice ( ) .
Surplus of coins	Excedente de moeda metálica
In 2006 the ECB earned a surplus of Euros 1,379 million , compared with a surplus of Euros 992 million in 2005 .	Em 2006 , o BCE registou um excedente de Euros 1379 milhões , face a um excedente de Euros 992 milhões em 2005 .
The ECB earned a surplus of Euros 2,218 million in 2009 , compared with a surplus of Euros 2,661 million in 2008 .	Em 2009 , o BCE registou um excedente de Euros 2218 milhões , o que compara com um excedente de Euros 2661 milhões em 2008 .
In 2007 the ECB earned a surplus of Euros 286 million compared with a surplus of Euros 1,379 million in 2006 .	Em 2007 , o BCE registou um excedente de Euros 286 milhões face a um excedente de Euros 1379 milhões em 2006 .
That's a yearly surplus of 40,000 of people.	Este excedente anual chega a 40.000 pessoas.
The ECB earned a surplus of Euros 286 million in 2007 , compared with a surplus of Euros 1,379 million earned in 2006 .	O BCE registou um excedente de Euros 286 milhões em 2007 , face a um excedente de Euros 1 379 milhões em 2006 .
The ECB earned a surplus of Euros 2.22 billion in 2009 , as compared with a surplus of Euros 2.66 billion in 2008 .	O BCE registou um excedente de Euros 2.22 mil milhões em 2009 , face a um excedente de Euros 2.66 mil milhões em 2008 .
Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
Net operating surplus 1C .	Excedente de exploração líquido 1C .
Deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	Défice ( ) ou excedente ( ) 2A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	Défice ( ) ou excedente ( ) 2A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 1C .	Défice ( ) ou excedente ( ) 1C .
Japan is the world's largest creditor nation, generally running an annual trade surplus and having a considerable net international investment surplus.	O Japão é o maior país credor do mundo, geralmente tendo um superávit comercial anual e tendo um considerável excedente internacional de investimentos.
Japan has a surplus of rice, Europe of wine.	O Japão tem um excedente de arroz a Europa, de vinho.
I call it cognitive surplus.	Chamo isso de superávit cognitivo.
Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A .
6.1 Surplus of coins 0	6.1 Excedente de moeda metálica 0
5 . Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A .
EDP deficit ( ) or surplus ( ) 1C .	Défice ( ) ou excedente ( ) do PDE 1C .
A lot of our surplus wealth goes to museums, etc.	Grande parte do excedente da nossa riqueza vai para museus, etc.
in the United Kingdom a small surplus emerged in 1997 .	o Reino Unido registou um pequeno excedente em 1997 .
Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy .	Notas O excedente de exploração bruto refere se ao excedente de exploração bruto mais rendimentos diversos para o total da economia .
In 2005 the ECB earned a surplus of Euros 992 million .	Em 2005 , o BCE registou um excedente de Euros 992 milhões .
The ECB earned a surplus of Euros 992 million in 2005 .	O BCE obteve , em 2005 , um resultado positivo de Euros 992 milhões .
The ECB earned a surplus of Euros 1,379 million in 2006 .	O BCE registou um excedente de Euros 1 379 milhões em 2006 .
The U.S. has a trade surplus with nations such as Australia.	Contudo, o déficit comercial pode ser compensado com os superávits das restantes balanças correntes.
Only in 1997 did a restored primary surplus have a debt decreasing effect .	O excedente primário que se voltou a registar , apenas deu origem à descida da dívida em 1997 .
That's the second half of cognitive surplus.	Essa é a segunda metade do superávit cognitivo.
Both of these rely on cognitive surplus.	Ambos dependem de superávit cognitivo.
Gross operating surplus and mixed income 14 .	Excedente de exploração bruto e rendimento misto 14 .
Deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração central 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) of state government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração estadual 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração local 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração central 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) of State government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração estadual 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração local 1A .
close to balance or in surplus position .	Prevê se que apenas alguns alcancem uma posição próxima do equilíbrio ou excedentária .
Deficit ( ) or surplus ( ) of state government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração estadual 1A .
Who gets to pocket this team surplus ?	Quem arrecada este superavit da equipa ?
Atoms that have either a deficit or a surplus of electrons are called ions.	Os átomos que têm défice ou excesso de eletrões são denominados iões.
Marx called the difference surplus value and argued that this surplus value had its source in surplus labour, the difference between what it costs to keep workers alive and what they can produce.	Entretanto os carros são vendidos por um preço maior, esta diferença é o lucro do proprietário da fábrica, a esta diferença Marx chama de valor excedente ou maior, ou mais valia.
The swing in Greece s fiscal position from a large primary deficit to a surplus was almost unprecedented, but the demand that the country achieve a primary surplus of 4.5 of GDP was unconscionable.	A mudança na posição fiscal da Grécia, de um grande défice primário para um superavit, quase não teve precedente, mas a exigência de que o país atinja um excedente primário de 4,5 do PIB foi incompreensível.

Display this page in English