Tradução de "a thousand years" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Thousand - translation :

Palavras-chave : 1000 Libras Quilómetros Milhares Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A thousand years makes up a millenium.	Mil anos (ou um milhar de anos) fazem um milênio.
It did this a thousand years ago.	Ocorreu isso, mil anos atrás.
The Roman Empire survived for a thousand years.	O Império Romano sobreviveu por mil anos.
Now, here is King Cnut, king a thousand years ago.	Vejam, aqui está Rei Knut, rei a mil anos atrás.
There is no yesterday nor any tomorrow, but only Now, as it was a thousand years ago and as it will be a thousand years hence.	Não há nenhum ontem nem nenhum amanhã, mas tão somente Agora, como foi há mil anos e como será daqui a mil anos.
Estimates varied from a few hundred thousand to billions of years.	As estimativas variavam entre alguns milhões e os 100.000 mil milhões de anos.
Five to 10 thousand years! Now imagine this.	Cinco a 10 mil anos. Vamos imaginar uma cena.
Titania's accretion probably lasted for several thousand years.	A acreção de Titânia provavelmente durou alguns milhares de anos.
Two, in a hundred years, thousand foot buffers on all stream corridors.	Dois, em cem anos, trezentos metros de recuo em todas as margens de córregos.
Exchange between groups has been going on for a hundred thousand years.	A troca entre grupos tem acontecido por centenas de milhares de anos.
This sculpture is more than two thousand years old.	Esta escultura tem mais de dois mil anos.
It has been used for over two thousand years.	Foi usada por mais de duzentos anos.
This tradition dates back to over two thousand years.	Esta tradição remonta a mais de dois mil anos.
A thousand years into this period, we abandon our hunting and gathering patterns.	Depois de mil anos nesse período, abandonamos nossos padrões de coletores e caçadores.
It is believed to have survived nearly ten thousand years.	Acredita se que sobreviveu por quase dez mil anos.
We surveyed the top 20 Nielsen shows every year for 50 years a thousand shows.	Fizemos um levantamento dos top 20 programas Nielsen de todos os anos por 50 anos Mil programas.
Later he wrote the Secret History , which was not published for over a thousand years.	Posteriormente, ele escreveu História Secreta , que não foi publicado por mais de mil anos.
Two thousand years later, we can explain this in the brain.	2.000 anos mais tarde, podemos explicar isso no cérebro.
Today, three years later, the company has employed another thousand women.	Hoje, três anos depois, a empresa já empregou mais de mil mulheres.
For the next thousand years, Vietnam remained mostly under Chinese rule.	Nos mil anos seguintes, o Vietnã permaneceu na maior parte sob o domínio chinês.
This is the second period of one thousand years Anno Domini.	Este é o segundo período de mil anos do Anno Domini .
The size of a galaxy may be as little as a thousand light years across or as much as a million light years across.	O diâmetro de uma galáxia pode ir desde apenas mil anos luz até um milhão de anos luz.
Chateau Hill in Litomyšl, East Bohemia, has a chequered history stretching over more than a thousand years.	A colina do castelo na cidade Litomyšl no leste da Boêmia tem uma ampla história de mais de mil anos.
Its numbers shall be increased a thousand thousand fold.	Its numbers shall be increased a thousand thousand fold.
All of humanity, probably, is descended from a thousand people who left Africa roughly 70,000 years ago.	Toda a humanidade, provavelmente, descende de umas 1000 pessoas que deixaram a Africa cerca de 70 000 anos atrás.
Get to know spiritual equilibrium and material wealth face to face with a thousand years of history.	Conheça a harmonia espiritual e a riqueza material em face da história milenária.
Christianity The First Three Thousand Years (2010) McLeod, Hugh, and Werner Ustorf, eds.	Christianity The First Three Thousand Years (2010) McLeod, Hugh, and Werner Ustorf, eds.
We're now approaching essentially a thousand dollar genome probably next year to two years, probably a hundred dollar genome.	Agora nos estamos nos aproximando de um genoma custando um mil dólares. Provavelmente no próximo ano ou em dois anos, chegaremos a um genoma custando cem dólares.
Now my first professional encounter with deception is a little bit later than these guys, a couple thousand years.	Bem, meu primeiro encontro profissional com o logro foi um pouco mais tarde, uns dois mil anos depois desses caras.
Kali yuga began approximately five thousand years ago, and it has a duration of 432,000 years, leaving us with 427,000 years till the end of the present age.	O Brahma Purana Vaivarta menciona um período especial de 10.000 anos, dentro de Kali Yuga, durante o qual a bhakti yoga estará presente e o planeta gozará de uma relativa trégua.
They say that a picture is worth a thousand words, so we can say a thousand words right now, an another thousand words.	Dizem que uma imagem vale mil palavras, portanto, podemos dizer mil palavras agora, e outras mil palavras.
Some believe that means that the original interpretation from a couple thousand years ago is what's relevant today.	Alguns acreditam que isso significa que a interpretação original de alguns milhares de anos atrás para o que é relevante hoje.
It remained the world's largest cathedral for nearly a thousand years, until Seville Cathedral was completed in 1520.	Ela foi a maior catedral do mundo por quase mil anos, até que a Catedral de Sevilha fosse completada em 1520.
Again, a thousand apologies.	Mais uma vez, mil desculpas.
A church has stood on a hill in Přeštice in Western Bohemia not far from Plzeň for almost a thousand years.	A igreja está na colina em Přeštice no oeste da Boêmia perto de Pilsen há quase mil anos.
At seven years old I figured it out. I got three and a half cents for a thousand coat hangers.	Aos sete anos eu descobri isso. Eu ganhei três centavos e meio por mil cabides.
Bacteria have been on the Earth for billions of years humans, couple hundred thousand.	As bactérias tem vivido na Terra por bilhões de anos. Os humanos por uns 200 000 anos.
Key texts The central collection of Persian mythology is the Shahnameh of Ferdowsi, written over a thousand years ago.	Características A principal coletânea da mitologia persa é o Shahnameh de Ferdusi, escrito mil anos atrás.
45 thousand square meters in size, it hosts 10 thousand visitors a day.	Com 45 mil metros quadrados e 10 mil visitantes por dia, é um dos mais dinâmicos centros culturais do continente.
But what's happening we're looking at the last thousand years of temperature on the planet.	Mas o que está acontecendo é estamos observando os últimos mil anos das temperaturas no planeta.
Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand.	Atualmente, o coreano comum trabalha mil horas a mais por ano do que o alemão comum um mil.
MRI generates over a thousand.	A ressonância gera mais de mil.
Is a thousand yen enough?	Mil ienes é o bastante?
More recently, the Datura cluster appears to have formed about 450 thousand years ago from a collision with a main belt asteroid.	Algo mais antigo é o cúmulo Datura, que se formou faz 450 mil de anos a partir de um asteroide do cinturão principal.
A picture says more than a thousand words and there are still a thousand stories to be told.	Uma imagem diz mais que mil palavras e ainda há mil histórias para contar.

Display this page in English