Tradução de "abandon for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Abandon - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He decided to abandon law for art.
Ele decidiu abandonar o direito pela arte.
She refuses to abandon her career for marriage.
Ela se recusa a abandonar sua carreira para se casar.
Abandon ship!
Abandonar o navio!
Abandon ship.
Abandonar o navio!
Don't abandon me!
Não me abandone!
I think it's time for me to abandon that idea.
Eu acho que é hora de eu abandonar essa ideia.
I think it's time for me to abandon that plan.
Eu acho que é hora de eu abandonar esse plano.
Parents would never abandon their children for anything in this world.
Os pais nunca abandonariam seus filhos por nada deste mundo.
You can't abandon Tom.
Você não pode abandonar o Tom.
We must abandon ship.
Devemos abandonar o navio.
I will never abandon you.
Eu nunca abandonarei você.
That'll make you abandon something.
Isso faz você abandonar algumas coisas.
I will never abandon you.
Eu nunca te vou abandonar.
I will never abandon you.
Eu jamais te abandonarei.
Your patients won't abandon you.
Seus pacientes não vão abandoná lo.
One bite, Adam. Don't abandon Eve.
Uma mordida, Adão. Não abandone Eva.
We had to abandon our plan.
Tivemos que abandonar nosso plano.
He will not abandon all hope.
Ele não vai abandonar toda esperança.
We have to abandon the plan.
Temos que abandonar o plano.
We should abandon this idea of eradication.
Deveríamos abandonar a ideia de erradicação.
I was forced to abandon the plan.
Fui forçado a abandonar o plano.
We were obliged to abandon our plan.
Fomos obrigados a abandonar o nosso plano.
Abandon hope, all ye who enter here.
Abandonai a esperança, todos vós que entrais aqui.
One was to abandon the entire development.
Chega a pesar cerca de 7 toneladas.
China has not decided to abandon North Korea.
A China não decidiu abandonar a Coreia do Norte.
The crew had to abandon the sinking ship.
A tripulação teve que abandonar o navio que afundava.
I promise you that I'll never abandon you.
Eu prometo que nunca vou te deixar.
It would be foolish for me to abandon this, because it speaks to my most authentic self.
Seria estupidez abandonar isso, porque isso condiz com meu eu mais autêntico.
It might even force the ECB to abandon OMT.
Poderá mesmo forçar o BCE a abandonar as TMD.
Will they be asked to abandon their immigration status?
Será que eles vão ser convidados a abandonar o seu estatuto de imigrante?
He must abandon his family to fulfill his ambition.
He must abandon his family to fulfill his ambition.
Eventually, she decided to abandon her plans with Townsend.
Eventualmente ela decidiu abandonar os planos com Townsend.
But for women with dense breasts we shouldn't abandon screening altogether, we need to offer them something better.
Mas para mulheres com seios densos, não devemos abandonar o exame completamente, temos que oferecer lhes algo melhor.
I'm going to abandon them now and walk back outside.
Agora vou abandoná los e andar novamente para fora.
CAIRO Bashar should abandon power and retire safely in Egypt.
CAIRO Bashar deveria abandonar o poder e refugiar se em segurança no Egipto.
Michele was convinced by her procuress to abandon her curls for long and straight hair, so bought hair extensions for 575 US dollars.
Michele foi convencida pela cafetina a trocar seus cachos por fios lisos e longos. Para isso, fez um aplique de mega hair (aplicação de mechas) que lhe custou R 1.150.
The girl had to abandon the idea of becoming a singer.
A garota teve que abandonar a ideia de tornar se uma cantora.
In order to be prepared for the transformation, Americans must abandon ingrained ideas and old assumptions, and liberate unthinkable thoughts.
A fim de estarem preparados para a transformação, os norte americanos devem abandonar ideias arraigadas e suposições antigas, e libertar pensamentos impensáveis.
These assaults proved to be too much for the Spanish colonial administration, and in 1606, it decided to abandon the region.
Estes assaltos provaram ser demais para a administração colonial espanhola e, em 1606, os espanhóis decidiram abandonar a região.
The agreement required Uruguay to abandon some claims to disputed areas in exchange for Brazilian aid in the war against Argentina.
O acordo exigia que o Uruguai abandonasse sua reivindicação a algumas áreas disputadas em troca do auxílio brasileiro na guerra contra a Argentina.
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
Diferente dos pássaros, que alimentam e protegem seus filhotes, os peixes os abandonam.
Munuza, feeling isolated in a region increasingly hostile, decided to abandon Gijón and headed for the Plateau ( Meseta ) through the Mesa Trail.
Munuza, ao deparar se vulnerável com a região progressivamente hostil, decidiu abandonar Gijón e dirigir se à Meseta através do Caminho da Mesa.
A thousand years into this period, we abandon our hunting and gathering patterns.
Depois de mil anos nesse período, abandonamos nossos padrões de coletores e caçadores.
There are days where I feel like my brain wants to abandon me.
Tem dias que eu me sinto como se meu cérebro quisesse me abandonar.
Eventually, John I of Antioch was obliged to abandon Nestorius in March 433.
Eventualmente, João I de Antioquia foi obrigado a abandonar Nestório em março de 433.

 

Related searches : Abandon Rate - Reckless Abandon - With Abandon - Abandon Claims - Abandon Oneself - Abandon Time - Gay Abandon - Abandon Efforts - Abandon From - Abandon Trademark - Total Abandon - Abandon Hope - Abandon Changes