Tradução de "ability for people" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He depends, for his power, on his ability to make other people powerful. | Ele depende do seu poder na habilidade de fazer as outras pessoas poderosas. |
| Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. | Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras. |
| Instead, there is a need for proper internal control and the ability to sack people more easily. | Carece, em vez disso, um controlo interno adequado e maior acesso ao despedimento de pessoal. |
| Structuralism has often been criticized for being ahistorical and for favoring deterministic structural forces over the ability of people to act. | O estruturalismo tem sido frequentemente criticado por ser não histórico e por favorecer forças estruturais determinísticas em detrimento à habilidade de pessoas individuais de atuar. |
| When you have free ability for people to freely work together and innovate, you get different kinds of solutions. | Quando você dá a chance das pessoas trabalharem livremente juntas e inovar, você terá diferentes tipos de solução. |
| The future of these communities is in the people and in our ability to work with those people. | O futuro dessas comunidades está nas pessoas e na nossa habilidade de trabalhar com elas. |
| They are all people who demonstrate advanced ability in maths and the sciences. | Eles todos são pessoas que demonstraram habilidades avançadas em matemática e ciências. |
| Social media may be inhibiting the ability of young people to communicate verbally. | A mídia social pode estar inibindo a capacidade dos jovens de se comunicar verbalmente. |
| But some people have the ability and awareness of their own biases, their own overconfidence. | Mas algumas pessoas têm a habilidade e consciência de seus próprios preconceitos, do seu próprio excesso de confiança. |
| And in particular, it's the mobile phone's ability to allow people to transcend space and time. | E em particular, o poder do celular de permitir às pessoas transcenderem tempo e espaço. |
| Because, when you zoom out that far, you lose the ability to view people as humans. | Porque, quando você reduz muito o zoom, você perde a habilidade de ver as pessoas como humanos. |
| What happens when you cut people off from exchange, from the ability to exchange and specialize? | O que acontece quando você tira as pessoas das trocas, da habilidade de trocar e se especializar? |
| America s under regulated for profit universities excel in two dimensions the ability to exploit young people from poor backgrounds, charging them high fees without delivering anything of value, and the ability to lobby for government money without regulation and to continue their exploitative practices. | As pouco regulamentadas universidades com fins lucrativos da América sobressaem em duas dimensões na capacidade de explorar jovens oriundos de meios pobres, cobrando lhes propinas elevadas sem lhes entregar algo de valor, e na capacidade de pressionar para conseguir sem regulamentação dinheiro do governo, e para continuar as suas práticas exploratórias. |
| Amartya Sen won his Nobel Prize for saying, Guess what, famines happen in the presence of food because people have no ability to buy it. | Amartya Sen ganhou seu Prêmio Nobel por dizer Adivinhe, a fome existe na presença de alimentos porque as pessoas não têm como comprá los. |
| The King's ability to influence the opinion of the people, and therefore national policy, had been reduced. | O poder do rei de influenciar a opinião do povo, assim como a política da nação, tinha sido reduzido. |
| The ability to quote is a serviceable substitute for wit. | A habilidade de citar é um substituto útil para a agudeza da inteligência. |
| This gave Titanic the ability to carry up to 64 wooden lifeboats which would have been enough for 4,000 people considerably more than her actual capacity. | Dezesseis conjuntos desses turcos dariam ao Titanic a capacidade de carregar 64 botes de madeira uma capacidade total de mais de 4.000 pessoas. |
| CIMs check euro banknotes for authenticity and allow for trace ability of the account holder | As máquinas de depósito verificam a autenticidade das notas de euro e per mitem a rastreabilidade do titular da conta |
| And in this one, plants are used for the water filtration ability. | E neste as plantas são utilizadas pela capacidade em filtrar água. |
| So you also have the ability for people to start coming together and acting on their own behalf in political and civic ways, in ways that haven't happened before. | Então, você também tem a possibilidade das pessoas começar a se unir e a agir por conta própria de maneiras politicas e civis, de maneiras que nunca aconteceram antes. |
| According to Carey, Twist took her own life in the spring of 2000, and was known for her joy of life and her ability to put people at ease. | De acordo com Carey, Twist suicidou se na primavera de 2000, e era conhecida por sua alegria de vida e sua capacidade de deixar as pessoas à vontade. |
| Now, this ability to put information into categories, I find a lot of people are not very good at this. | Agora, esta habilidade de colocar informações em categorias, eu acho muitas pessoas que não são muito boas nisto. |
| And it's known that if people have damage in the fusiform gyrus, they maybe lose the ability to recognize faces. | E é sabido que se pessoas têm lesões no giro fusiforme, elas talvez percam a habilidade de reconhecer rostos. |
| With its remarkable ability to adapt, China is making strides to accommodate the rising power of its markets and people. | Com a sua notável capacidade de adaptação, a China está a caminhar a passos largos para acomodar o poder crescente dos seus mercados e do seu povo. |
| And the Internet is the most popular and wide spread mean and it has the ability to interact with people. | And the Internet is the most popular and wide spread mean and it has the ability to interact with people. |
| Margot demonstrated ability in arithmetic, and Anne showed aptitude for reading and writing. | Margot demonstrava habilidade em aritmética enquanto que Anne mostrava aptidão para a leitura e escrita. |
| The ability for drops in shogi give the game tactical richness and complexity. | A capacidade de recolocação do Shogi dá ao jogo riqueza tática e complexidade. |
| That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot . |
| The ability to change legal gender for transgender people in particular has given rise to the phenomena in some jurisdictions of the same person having different genders for the purposes of different areas of the law. | A habilidade de alterar o gênero legal para pessoas transgêneros em particular têm levantado o fenômeno em algumas jurisdições da mesma pessoa ter gêneros diferentes para diferentes áreas da lei. |
| So that's the concept here for how we think this life extension ability exists. | Este é o conceito de como pensamos que esta habilidade de extensão da vida existe. |
| Can is the right word to express ability and May to ask for permission. | Can é a palavra certa para expressar habilidade e May para pedir permissão. ' |
| Men are important for their earning ability, but their domestic role is relatively peripheral. | Os homens são importantes pela capacidade de ganhar dinheiro, mas o seu papel doméstico é relativamente periférico. |
| And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. | E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico |
| Plasticity means that there was always hope for our reason hope for our ability to rebuild that function. | Plasticidade significa que sempre houve esperança para nossa razão esperança para nossa habilidade de reconstruir aquela função. |
| The system will provide the ability for the users to vote for the change of the default settings. | O sistema irá fornecer aos usuários a capacidade de optar por mudança das configurações padrão. |
| My ability and my potential. | Minha habilidade e meu potencial. |
| Babies come with this ability. | Os bebês vêm com essa habilidade. |
| The girl lacked musical ability. | A menina não tinha jeito para música. |
| The girl lacked musical ability. | A garota não tinha queda para música. |
| The girl lacked musical ability. | A menina não tinha talento para a música. |
| Talking is a human ability. | Falar é uma habilidade humana. |
| I really trust his ability. | Eu realmente confio em sua capacidade. |
| I really trust his ability. | Eu realmente acredito na habilidade dele. |
| I fully trust your ability. | Confio plenamente na sua capacidade. |
| It also believes, this offline impact will slowly increase their user base, as people begin to realize their ability to effect real change. | Também acredita que o impacto offline vai aos poucos aumentar sua base de usuários a partir do momento que as pessoas comecem a se dar conta de sua capacidade na eficácia de mudanças reais. |
Related searches : Ability For - For People - Ability For Teamwork - Search For People - For Our People - For Other People - For Elderly People - People Responsible For - For Ordinary People - For These People - Good For People - Danger For People - For People Like