Tradução de "ability to implement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ability - translation :

Implement - translation :

Palavras-chave : Capacidade Habilidade Capacidades Habilidades Poder Instrumento Ferramenta Prática Estratégia Medidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some editors implement this ability themselves, but often an auxiliary utility like ctags is used to locate the definitions.	Muitas vezes, um utilitário como auxiliar ctags é usado para localizar as definições.
As in previous years there was an important gap between the planning of the projects and the effective ability to implement them .	Como nos anos anteriores , verificou se uma diferença significativa entre o planeamento dos projectos e a capacidade efectiva de execução dos mesmos .
Plugin interfaces to implement	Interfaces de plugin a implementar
functioning assumes an ability to implement , swiftly and efficiently , co ordination mechanisms aimed at dealing with the cross border implications of financial crises and at preventing contagion .	Porém , o seu bom funcionamento pressupõe a capacidade de executar , com rapidez e eficácia , os mecanismos de coordenação destinados a enfrentar as implicações transfronteiras de crises financeiras e evitar o contágio .
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot .
In the end, the Orange Revolution failed, because the new leadership lacked the ability and incentive to implement far reaching economic and other domestic reforms, partly owing to the West s lack of interest.	No final, a Revolução Laranja falhou, porque a nova liderança carecia de capacidade e incentivo para implementar amplas reformas económicas e outras reformas internas, em parte devido à falta de interesse do Ocidente.
Now we need to implement it fully.	Agora precisamos de o implementar integralmente.
Implement plugin interfaces	Implementa interfaces de plugin
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs
We need to systematically implement early access to counsel.	Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa.
to define and implement the Union's monetary policy	A definição e execução da política monetária da União
Use of committee procedures ( comitology ) to implement provisions .....	Recurso aos procedimentos de comitologia para adopção das disposições de execução ..... 41
the organiser 's capacity to implement the project	a capacidade do organizador para executar o projecto
His administration eventually agreed to implement the agreement.	Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras.
It improves our ability to learn.	Melhora nossa capacidade de aprendizado.
Layla regained her ability to speak.	Leila recuperou a capacidade de falar.
Implement alternatives to prostitution (access to rights, housing, and health).	Implementar alternativas à prostituição (acesso a direitos, habitação e saúde).
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	A persistência, a habilidade deles de lidar com ambiguidade, a habilidade de encarar os problemas que não tinham enfrentado antes.
And it would be easy to implement and inexpensive.	E seria fácil de implementar e de baixo custo.
Intelligence is the ability to adjust to changes.	Inteligência é a habilidade de se adaptar às mudanças.
Intelligence is the ability to adapt to change.	Inteligência é a capacidade de se adaptar à mudança.
to define and implement the monetary policy of the Community to	a a a a definiçào e execução da politica monetária da Comunidade
And everyone has the ability to contribute.	E todos têm habilidade para colaborar.
He has the ability to breathe underwater.	Ele tem a capacidade de respirar debaixo d'água.
Implement effective policies against pimping .	Implementar políticas efetivas contra cafetinagem .
to define and implement the monetary policy of the Community	a definiçao e execução da política monetária da Comunidade
to define and implement the monetary policy of the Community	a definição e execução da política monetária da Comunidade
35 this method appears the least costly one to implement	Na rnaioria dos palses , este método parece ser o menos dispendioso
And it must have the resources to implement those policies.	E deverá ter os recursos para implementar essas políticas.
Yet national governments continue to implement policies that exacerbate injustice.	Contudo, os governos nacionais continuam a implementar políticas que exacerbam a injustiça.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.	Isto tudo porque nossa capacidade de enfrentar os problemas que nos confrontam não acompanhou nossa capacidade de criá los.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.	Agora temos outra questão, não só a capacidade de separar as notas, mas a capacidade de identificar os sons.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.	Isto porque a nossa capacidade de confrontar os problemas que enfrentamos não acompanhou a nossa capacidade de os criar.
But multilateralism is much easier to advocate than to design and implement.	Mas é muito mais fácil defender o multilateralismo do que defini lo e implementá lo.
We have the ability to change our future.	Temos a capacidade de mudar nosso futuro.
Maybe it's his ability to have causal thought.	Talvez seja sua habilidade em ter pensamento causal,
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar?
Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability	Orgulho, solidariedade e exclusão ligados à habilidade linguística
I'm proud of my ability to eliminate cockroaches.	Tenho orgulho da minha habilidade de exterminar baratas.
This ability to communicate helps us a lot.	A habilidade de comunicar se nos ajuda bastante.
The ability to show weakness is a strength.	A capacidade de mostrar fraqueza é uma força.
The ability to show weakness is a strength.	A habilidade de mostrar fraqueza é uma força.
Intelligence is the ability to cope with environment.	Inteligência é a capacidade de lidar com o meio ambiente.
Thor has the ability to travel through time.	A força física de Thor é extremamente vasta.

Display this page in English