Tradução de "above all others" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Above - translation :

Others - translation :

Palavras-chave : Acima Superior Metros Abaixo Céu Alguns Outras Pelos Outros Muitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He is above all others in originality.	Ele está acima de todos em originalidade.
In practice, he would continue to be governed by others, his mother above all.	Na prática, ele iria continuar a ser regido por outros, pela sua mãe acima de tudo.
Niebuhr, The name Elagabalus is branded in history above all others because of his unspeakably disgusting life.	Niebuhr, o nome Heliogábalo está gravado na História acima de todos os outros por causa de sua vida inefavelmente repugnante .
It also promoted the Malay language above others.	Ele também promoveu a língua malaia acima das outras.
All the above?	All the above?
Above all, children need love.	Crianças precisam de amor acima de tudo.
He loves dogs above all.	Ele ama cachorros acima de tudo.
But he placed the likelihood of one such event above all others at close to 100 percent, and that is a severe flu pandemic.	Mas ele situou a probabilidade de um evento acima de todos os demais, perto de 100 uma severa pandemia de gripe.
All the others have been all those three.	Todos os outros tinham sido o conjunto dos três.
Above all, we should be patient.	Acima de tudo, devemos ser pacientes.
Above all, don't tell a lie.	Acima de tudo, não minta.
Above all, don't tell a lie.	Acima de tudo, não mintam.
I love this book above all.	Eu amo sobretudo esse livro.
Above all, logic requires precise definitions.	A lógica requer, sobretudo, definições precisas.
And, above all, she would see cartoons.	E, acima de tudo, ela via desenhos animados.
Perhaps one experience stands out above all.	Talvez uma experiência se destaque em relação às outras.
A caption reads Human rights above all .	Na página, lê se Direitos humanos acima de tudo .
Above all, don't forget to write me.	Sobretudo não se esqueça de me escrever.
Now, above all, Tom must exercise patience.	Agora, acima de tudo, o Tom deve treinar a paciência.
Above all, there's a lack of flats.	Acima de tudo, existe uma falta de apartamentos.
These approaches all suffer from one flaw above many others tropical cyclones are simply too large and short lived for any of the weakening techniques to be practical.	Todas estas tentativas sofrem de uma falha acima de muitas outras ciclones tropicais são simplesmente muito grandes para qualquer técnica de enfraquecimento possa ser prática.
It is paramount to all the others.	Isso é muito importante para todos os outros.
Carved above their door is, Free to All.	Talhado acima da porta está escrito Grátis para Todos.
Solarize negate all pixels above the threshold level.	Solarizar nega todos os pixels acima do nível limite.
Because after all, we're doing above ground mining.	Porque, afinal, estamos fazendo mineração nas minas de superfície.
others to cover costs not included under above categories, e.g. visa costs, bank charges, health insurance.	outras para cobrir despesas não abrangidas pelas categorias supramencionadas, por exemplo, despesas com a obtenção de vistos, despesas bancárias, seguros de saúde.
And above all, to me, food is about respect.	E sobre tudo, para mim, alimento tem a ver com respeito.
We know above all that it was extremely simple.	Sabemos, acima de tudo, que ele era extremamente simples.
And, above all, it's not going to be boring.	E, acima de tudo, não vai ser entediante!
Above all, European leaders must promote increased naval cooperation.	Acima de tudo, os líderes Europeus devem promover o aumento da cooperação naval.
Ninety percent of all drivers think they're above average.	Noventa por cento de todos os motoristas acham que estão acima da média.
All the above major areas of chemistry employ chemists.	As áreas citadas acima são as principais em empregar químicos.
All power was centralised in Hitler's hands, and his word became above all laws.	Todo o poder foi centralizado nas mãos dele e a sua palavra estava acima de todas as leis.
All of the others were of a different opinion.	Todos os restantes discordavam.
Growth occurred in all sectors, some more than others.	O crescimento ocorreu em todos os setores, alguns mais do que outros.
His parents were Jewish, Russian and above all, very poor.	Seus pais eram judeus, russos e, acima de tudo, muito pobres.
But above all else, by talking to the gangsters themselves.	Mas acima de tudo, conversando com os próprios gangsters.
Above all, the Soviet mind was relatively easy to decipher.	Principalmente, a mente Soviética era relativamente simples de decifrar.
Above all, the signatories advocate no limitations on academic research.	Os signatários defendem, sobretudo, o não condicionamento da investigação académica.
Above all, be careful about what you eat and drink.	Acima de tudo, tenha cuidado com o que você come e bebe.
Children need many things, but above all they need love.	As crianças precisam de muitas coisas, mas, acima de tudo, precisam de amor.
The above names, English, Latin and Greek, are all exonyms.	A tradição de conferir aos Sabinos origem grega aparece desde o .
He now declared Wagner above and beyond all living composers .	Ele declarou que Wagner estava acima de todos os compositores vivos .
We're all mammals here, we all have a lot of neural and hormonal programming that makes us really bond with others, care for others, feel compassion for others, especially the weak and vulnerable.	Somos todos mamíferos aqui, então temos muita programação neural e hormonal que faz com que nós realmente criemos laços com os outros, cuidemos dos outros, sintamos compaixão pelos outros, especialmente os fracos e vulneráveis.
This flower is yellow, but all the others are blue.	Essa flor é amarela, mas todas as outras são azuis.

Display this page in English