Tradução de "academic discipline" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Academic - translation :

Academic discipline - translation :

Discipline - translation :

Palavras-chave : Académico Académica Académicos Acadêmico Acadêmica Disciplina Disciplinar Disciplina Requer Militar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A fifth academic discipline, technical English was given by the Independente's rector.	A quinta disciplina acadêmica, inglês técnico foi dado pelo reitor da Independente.
Here I'm really using the tools of one academic discipline to think about problems of another.	Aqui estou na verdade usando as ferramentas de uma disciplina acadêmica para pensar sobre problemas de outra disciplina.
These projects are implemented by a network of university faculties departments or academic associations representing (a) particular discipline(s).	Estes projectos são implementados por uma rede de faculdades e departamentos universitários ou associações académicas que representam uma determinada (s) disciplina(s).
As an academic discipline it attempts to tell us what is going on, not what should be going on.	Como disciplina acadêmica interna dizemos que está indo onde deveria ir.
The dynamics of plasmas interacting with external and self generated magnetic fields are studied in the academic discipline of magnetohydrodynamics.	A dinâmica de plasmas interagindo com campos magnéticos externos e auto gerados é estudada na disciplina acadêmica de magnetoidrodinâmica.
20th century philosophy Within the last century, philosophy has increasingly become a professional discipline practiced within universities, like other academic disciplines.	Filosofia do século XX No século XX, a filosofia tornou se uma disciplina profissionalizada das universidades, semelhante às demais disciplinas acadêmicas.
Franz Bopp's Comparative Grammar , which appeared between 1833 and 1852, is the beginning of Indo European studies as an academic discipline.	A Gramática Comparativa de Bopp, que surgiu entre 1833 e 1852, é considerada como o ponto de partida para os estudos indo europeus como uma disciplina acadêmica.
short visits to EU universities or academic associations to participate in Thematic Network activities, such as discipline based fora, workshops, etc.	visitas de curta duração a universidades ou associações académicas da UE para participar em actividades das Redes Temáticas, tais como fóruns centrados numa disciplina específica, workshops, etc..
Human ecology is an academic discipline that investigates how humans and human societies interact with both their natural environment and the human social environment.	A ecologia humana é uma disciplina acadêmica que investiga como os seres humanos e as sociedades humanas interagem com o ambiente natural e o seu ambiente social humano.
History Evolutionary biology, as an academic discipline in its own right, emerged during the period of the modern evolutionary synthesis in the 1930s and 1940s.	Histórico A Biologia Evolucionista, como disciplina acadêmica, surgiu como resultado da síntese evolutiva moderna nas décadas de 1930 e 1940.
Morocco a European discipline a discipline	Marrocos uma disciplina européia uma disciplina
Jonassohn and Björnson are critical of some of these studies, arguing that they are too expansive, and conclude that the academic discipline of genocide studies is too young to have a canon of work on which to build an academic paradigm.	Jonassohn e Björnson são críticos de alguns desses estudos, argumentando que eles são muito expansivos, e concluem que a disciplina acadêmica de estudos de genocídio é muito recente para ter um cânone de trabalho sobre a qual construir um paradigma acadêmico.
Discipline?	Disciplina?
Discipline	Disciplina
He formally established the academic discipline and with Karl Marx and Max Weber is commonly cited as the principal architect of modern social science and father of sociology.	Formalmente criou a disciplina acadêmica e, com Karl Marx e Max Weber, é comumente citado como o principal arquiteto da ciência social moderna e pai da sociologia.
I'm sorry, I discipline others... i can't discipline myself.	Lamentoo, eu disciplino a outros... e não posso disciplinarme a mim própria.
Well, one reason as pertains to academic economics and not to common sense people like yourselves, is that economics does not really understand its discipline to be historically situated.	Quando nós sabemos, se mantivermos o senso comum, que o sistema monetário, de facto, afeta tudo.
That's discipline.	Isso é disciplina.
Academic JEPs	PEC Académicos
Academic assessment	8.3 Avaliação académica
Academic content.	Conteúdo académico.
Academic priorities	Prioridades Académicas
Academic priorities	Prioridades académicas
ACADEMIC PRIORITIES	PRIORIDADES ACADÉMICAS
Academic Blogs	Blogues acadêmicos
Academic Press.	Academic Press.
It was adopted by J.B. Rhine in the 1930s as a replacement for the term psychical research in order to indicate a significant shift toward experimental methodology and academic discipline.	O termo Parapsicologia , criado em 1889 pelo psicólogo Max Dessoir, foi adotado pelo pesquisador Joseph Banks Rhine em 1930 como um substituto para os termos Metapsíquica e Pesquisa Psíquica .
Political science Political science is an academic and research discipline that deals with the theory and practice of politics and the description and analysis of political systems and political behavior.	Fonética Fonologia Morfologia Semântica Sintaxe Ciência política Ciência política é o estudo da política dos sistemas políticos, das organizações e dos processos políticos.
And you move from a discipline of engineering, you move from a discipline of chemistry, into a discipline of biology.	Passamos de uma disciplina de engenharia, de uma disciplina de química, para uma disciplina de biologia.
For all the reasons you see listed here, we think there's a great opportunity for academic centers to participate in this earliest, conceptually tricky and creative discipline of prototype drug discovery.	Por todas essas razões que vocês veem listadas aqui, nós achamos que existe uma grande oportunidade para os centros acadêmicos participarem dessa disciplina inicial, conceitualmente difícil e criativa, que é a descoberta de drogas protótipos.
For all the reasons you see listed here, we think there's a great opportunity for academic centers to participate in this earliest, conceptually tricky and creative discipline of prototype drug discovery.	Por todas as razões que vêem listadas aqui, achamos que há uma grande oportunidade para os centros académicos participarem nesta disciplina precoce, criativa e conceptualmente difícil que é a descoberta de protótipos de medicamentos.
Tom lacks discipline.	Falta disciplina a Tom.
We'll discipline you.	Vamos te disciplinar
Subject Budgetary discipline	Assunto disciplina orçamental
He's learned discipline.	Aprendeu a ter disciplina.
Academic tasks	Tarefas académicas
8.3 Academic assessment	8.3 Avaliação académica
Non academic institutions	Instituições não académicas
academic content	conteúdo académico
Amsterdam Harwood Academic.	Amsterdã Harwood Academic.
Kluwer Academic Publishers.	Kluwer Academic Publishers.
Elsevier Academic Press.	Elsevier Academic Press.
Sussex Academic Press.	Sussex Academic Press.
Reference academic year	Ano académico de referência
the academic community.	Para efeitos da presente decisão, as organizações da sociedade civil englobam instituições, associações, fundações, grupos de defesa de interesses e outras entidades de caráter não governamental que tenham fins não lucrativos e que sejam capazes de contribuir com informações especializadas ou aconselhamento sobre as matérias abrangidas pelo Acordo, bem como representantes da comunidade académica.

Display this page in English