Tradução de "academically trained" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Trained - translation :

Palavras-chave : Academicamente Academicamente Normal Espertalhões Alunas Treinado Treinados Treinada Treinou Treinei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom excels both academically and athletically.	O Tom sobressai tanto acadêmica quando atleticamente.
He did well academically and in Lent 1624 1625 he became B.A.	Thomas Fuller ( ) foi um religioso e historiador britânico.
You've been trained.	Você foi treinado.
Guys are flaming out academically they're wiping out socially with girls and sexually with women.	Os jovens estão fracassando academicamente eles estão fracassando socialmente com as meninas e sexualmente com as mulheres.
Academically, geopolitics analyses history and social science with reference to geography in relation to politics.	Este ramo é uma interdisciplina de Ciência Política, Geografia e Geologia com Ecologia e Biologia.
Prosecutors were perfectly trained.	Promotores foram treinados com perfeição.
So they all trained.	Então todos treinaram.
He trained very hard.	Ele treinou muito.
I've trained for months.	Eu treinei por meses.
Sami trained Layla's poneys.	Sami treinou os pôneis de Layla.
What made me do it? At school, I will admit this academically, I couldn't express myself.	O que me fez fazer isso? Na escola, eu vou admitir isso, academicamente eu não conseguia me expressar.
Girls are trained to please.	Meninas são treinadas para agradar.
That's how I've been trained.	Foi como eu fui treinado.
Some trained musicians out there.	Há alguns músicos aqui.
or manually , by trained staff .	ou , manualmente , por pessoal que recebeu a formação adequada .
or ( b ) by trained personnel .'	ou b ) por pessoal qualificado para o efeito .
Well trained employees are too.	Funcionários bem treinados também.
He was trained for this.	Ele foi treinado para isso.
Mr Tanaka had trained sufficiently.	O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente.
Sami was trained into obedience.	Sami foi treinado a obedecer.
And I'm not a trained academic.	Não possuo treinamento acadêmico.
France needs students trained in Portuguese.	A França precisa de alunos formados em português.
I trained with the special forces.	Eu treinei com as forças especiais.
He was trained by an expert.	Ele foi treinado por um expert.
Fadil trained with the special forces.	Fadil treinou com as forças especiais.
Stewart also trained as a boxer.	Stewart também já treinou boxe.
Now, as architects we're trained to solve problems.	Agora, como arquitetos somos treinados a resolver problemas.
Now, doctors and nurses they too get trained.	Médicos e enfermeiras, eles também são treinados.
This dog is trained to smell out drugs.	Este cão é treinado para localizar drogas pelo faro.
This dog is trained to bark at strangers.	Este cachorro é adestrado para latir aos estranhos.
I am trained to break the world record.	Estou treinando para quebrar o recorde mundial.
Tom has trained his whole life for this.	Tom treinou a vida toda para isto.
Blunt trained at the Royal Military Academy Sandhurst.	Formou se na Academia Militar Real de Sandhurst.
Military personnel are being trained for war, so they're trained that, as soon as things go bad, their first response is lethal force.	Os militares são treinados para a guerra, por isso eles são treinados para, assim que as coisas ficarem ruins, sua primeira resposta ser a força letal.
Stone was considered academically gifted as a child and entered the second grade when she was five years old.She is of Irish ancestry.	Teve desempenho acadêmico excepcional, cursando a segunda série do ensino fundamental aos cinco anos de idade e tornando se universitária aos 15.
It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers.	Custa bom equipamento e soldados dedicados e bem treinados.
And 150 grandmothers have been trained in Sierra Leone.	E 150 avós foram treinadas em Serra Leoa.
They were also trained to pronounce Tolkien's verses properly.	Eles também treinaram para pronunciar os versos de Tolkien corretamente.
She trained intensively with a pianist for the role.	Ela treinou intensamente com um pianista para o papel.
Academically, the University of Toronto is noted for influential movements and curricula in literary criticism and communication theory, known collectively as the Toronto School.	Academicamente, a Universidade de Toronto é notável por movimentos influenciais e currículo em criticismo literário e teoria de comunicação, chamados coletivamente como o Toronto School.
And it's a responsive system that's trained on actual weather.	E este é um sistema responsivo programado para a temperatura real.
I trained briefly as a Buddhist monk under this guy.	Fiz um rápido treinamento como Budista com este cara.
She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder.	Ela é uma garota que não sabe ler, mas treinada como soldadora.
Somebody trained them to do the work that they do.	Alguém os treinou para realizar o trabalho que fazem.
They're trained to think more, to try and de escalate.	São treinados para pensar mais, tentar se conter.

Display this page in English