Tradução de "accepting nominations" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Branch received three nominations. | Ligações externas Site oficial |
| Get your nominations in soon! | Indique os seus candidatos o mais breve possível! |
| All states of the FSM are said to be either accepting or not accepting. | Todos os estados do FSM estão a dizer se quer aceitar ou não quer aceitar. |
| Awards and nominations References External links | American Broadcasting Company transmissão original |
| Awards and nominations AVN Awards F.A.M.E. | Awards Finalista na modalidade Melhor Site 2009 F.A.M.E. |
| Awards and nominations During its initial broadcast, Invader Zim was the recipient of three awards and seven nominations. | Prêmios e indicações Durante a sua exibição original, Invasor Zim foi o destinatário de três prêmios e sete indicações. |
| Giving and accepting gifts 0.10.1 . | Os membros do pessoal devem observar a política de Dignidade no Local de Trabalho adoptada pelo BCE . 0.7 . |
| ( v ) accepting fixed term deposits | ( v ) constituição de depósitos a prazo |
| ( v ) accepting fixed term deposits | O Banco Central Europeu ( BCE ) é responsável perante os cidadãos europeus e , a um nível mais formal , perante o Parlamento Europeu . |
| Throughout her career she has received nine Emmy Award nominations, twelve Screen Actors Guild Award nominations, and a Golden Globe Award nomination. | Ao longo de sua carreira, ela recebeu nove indicações ao prêmio Emmy, doze indicações ao Prémios Screen Actors Guild e uma indicação ao Golden Globe. |
| Nominations for the Bobs are open until March 6. | As indicações para o The Bobs estão abertas até 6 de março. |
| She received Drama Desk Award nominations for both productions. | Recebeu indicações para o Drama Desk Award em ambas as produções. |
| Filmography Film Television Awards and nominations References External links | 2008 Television Critics Association Awards Individual Achievement in Comedy Samantha Who? |
| Music earned a total of five Grammy Award nominations. | Música ganhou um total de cinco indicações ao Grammy Awards. |
| Thank you for accepting my invitation on Facebook. | Obrigado por aceitar minha solicitação no Facebook. |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook. |
| 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 280 B Section 3 Payment card functions and accepting devices TABLE 4 Payment card functions and accepting devices ( ) | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 281 B Secção 3 Funções dos cartões de pagamento e dispositivos de aceitação QUADRO 4 Funções dos cartões de pagamento e dispositivos de aceitação ( ) |
| Accepting death means accepting that we are physical beings who are intimately connected to the environment, as the research on environmental toxins confirms. | Aceitar a morte significa aceitar que somos seres físicos que estão intimamente conectados com o meio ambiente, como a pesquisa de toxinas ambientais confirma. |
| We ended up with 11 Oscar nominations for these films. | recebemos onze indicações ao Oscar por esses filmes. |
| Metamorphosis earned Duff multiple awards and nominations following its release. | Metamorphosis recebeu muitos prêmios e nomeações após seu lançamento. |
| They're more accepting of sadness than younger people are. | Eles aceitam mais a tristeza do que os jovens. |
| Although accepting the script, Spielberg asked for several changes. | Apesar de aceitar o roteiro, Spielberg pediu várias mudanças. |
| Lugar, for example, had voted to confirm Obama s Supreme Court nominations. | Lugar, por exemplo, votou para confirmar as nomeações de Obama para o Supremo Tribunal. |
| I would like to thank you for accepting my invitation. | Eu gostaria de agradecer lhe por aceitar o meu convite. |
| In this FSM the only accepting state is number 7. | Neste FSM o único estado de aceitação é o número 7. |
| Awards and nominations With 12 Academy Award nominations (eight for Best Actor and four for Best Supporting Actor), Nicholson is the most nominated male actor in Academy Awards history. | Prêmios Com doze indicações (oito de Melhor Ator e quatro de Melhor Ator Coadjuvante), Jack Nicholson é o ator mais indicado do sexo masculino no Oscar. |
| The concert won an Emmy Award from a total of four nominations. | Esse especial foi nomeado para quatro Emmy Awards e ganhou um. |
| She received six nominations as Best Actress (one win in 2004) four nominations in the Outstanding Comedy Series category for her work as an executive producer (one win in 2001). | Venceu o SAG Award para Melhor Atriz (série de comédia) pela série O Sexo e a Cidade em 2001. |
| ( iv ) issuing central bank debt certificates ( v ) accepting fixed term deposits | O período de constituição de reservas mínimas do Eurosistema é de um mês , tendo início no dia 24 de cada mês e terminando no dia 23 do mês seguinte . |
| ( iv ) issuing central bank debt certificates ( v ) accepting fixed term deposits | Países em vias de adesão ( accession countries ) existem actualmente 13 países na Europa Central e de Leste e no Mediterrâneo reconhecidos pelo Conselho Europeu como candidatos à adesão à União Europeia ( UE ) . Os dez países que se seguem foram convidados a participar na UE a 1 de Maio de 2004 , após a assinatura e subsequente ratificação do Tratado de Adesão República Checa , Estónia , Chipre , Letónia , Lituânia , Hungria , Malta , Polónia , Eslovénia e Eslováquia . |
| Due to sanctions, accepting foreign currency through banking is not possible. | Devido às sanções, não é possível aceitar moeda estrangeira pelo banco. |
| In accepting the money, he lost the respect of the people. | Ele perdeu o respeito de seu povo quando aceitou o dinheiro. |
| In accepting the money, he lost the respect of the people. | Ele perdeu o respeito de seu pessoal quando aceitou o dinheiro. |
| Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard. | Buscar a verdade é fácil. Aceitar a verdade é difícil. |
| It also garnered seven 1997 Grammy Award nominations, including Album of the Year. | O álbum também ganhou sete nominações para o Grammy de 1997, inclusive Álbum do Ano. |
| He has received Golden Globe Award nominations for his performances in 48 Hrs. | Murphy recebeu indicações ao Globo de Ouro por suas atuações em 48 Hrs. |
| The powers of the Senate concerning nominations are, however, subject to some constraints. | Os poderes do Senado com respeito à estes oficiais, porém, possui algumas limitações. |
| Other nominations went to saquaremas whose personal fealty to Pedro II was paramount. | Outras nomeações foram para saquaremas cuja lealdade pessoal a Pedro II era primordial. |
| It received 12 nominations and 8 awards at the Interactive Achievement Awards (D.I.C.E.). | Jordan Mechner (n. , Nova Iorque, EUA) é o criador dos jogos Karateka e Prince of Persia. |
| And again, I posted a conductor video, and we started accepting submissions. | E, novamente, postei o vídeo do maestro, e começamos a aceitar inscrições. |
| The final peace treaty accepting Brazilian claims was signed in January 1872. | O acordo de paz final aceitando as reivindicações do Brasil foi assinado em janeiro de 1872. |
| Throughout its eight year run, Will Grace earned 16 Emmy Awards and 83 nominations. | Ao longo de seus oito anos de duração, Will Grace ganhou 16 prêmios Emmy e 83 nomeações. |
| After five nominations, in 2004, Parker won an Emmy Award for her lead role. | Após cinco indicações, em 2004, Parker ganhou um Emmy por seu papel. |
| He or she was not obliged to choose those who received the most nominations. | Ele ou ela não era obrigado a escolher aqueles que receberam o maior número de indicações. |
| I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation. | Lamento que um compromisso prévio me impeça de aceitar o seu gentil convite. |
