Tradução de "accepts liability" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Liability - translation :

Palavras-chave : Aceita Aceita-me Aceitam Aceite Aceitar Desvantagem Fardo Obrigação Responsabilidades Riscos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However , the ECB accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to the material on this website .	Contudo , o BCE não assume qualquer responsabilidade relativamente ao conteúdo deste sítio .
She accepts good suggestions.	Ela aceita boas sugestões.
She accepts the gifts.	Ela aceita os presentes.
This restaurant only accepts cash.	Este restaurante só aceita dinheiro.
The judicial order today accepts pre approved censorship.	A ordem jurídica aceita hoje censura prévia.
The Commission hereby adopts this amendment and accepts it.	A Comissão acolhe e aceita esta proposta.
LIABILITY CATEGORIES	CATEGORIAS DO PASSIVO
Infinite input An automaton that accepts infinite words (ω words).	Entrada infinita Um autômato que aceita palavras infinitas (ω palavras).
The school accepts students from all over Palm Beach County.	É servida pelo Aeroporto Internacional de Palm Beach.
The Eurosystem accepts a wide range of assets underlying its operations .	O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações .
The ESCB accepts a wide range of assets underlying its operations .	O SEBC aceita para as suas operações um vasto conjunto de activos subjacentes .
She's the girl who accepts and loves me as I am.	Ela é a garota que aceita e me ama como sou.
July December July Louis XVI of France accepts a constitutional monarchy.	Julho 14 de julho Celebra se em Paris a Festa da Federação.
Obi Wan is loath to fight his best friend, but accepts.	Qui Gon é morto por ele, mas Obi Wan consegue derrotá lo.
In cases where the loans are securitised , the MFI creditor accepts either cash or temporarily accepts the new securities issued by the debtor in repayment of the loan .	Nos casos em que os empréstimos são titularizados , a IFM credora aceita dinheiro ou , temporariamente , os novos títulos emitidos pelo devedor como reembolso do empréstimo .
general liability insurance	seguros de responsabilidade civil em geral
The Eurosystem accepts a wide range of assets to underlie its operations .	O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações .
Ramius, stunned that the Americans correctly guessed his plan, accepts their offer.	Ramius, surpreendido que os americanos tenham descoberto seu plano, aceita a coperação deles.
Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols.	Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos.
collateral . The Eurosystem accepts a wide range of assets to underlie its operations .	O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações .
For these reasons , the Eurosystem accepts a broad range of assets as collateral .	Por estas razões , o Eurosistema aceita um conjunto de activos abrangente como garantia .
Article 31 Liability regime 1 .	Artigo 31.o Responsabilidade 1 .
EN Article 12 Liability 1 .	Artigo 12º Responsabilidade 1 .
Article 25 Liability regime 1 .	Article 25 Liability regime 1 .
Article 7 Responsibility and liability	Artigo 7º Responsabilidade
Pinker accepts that reason is an important factor underlying the trends that he describes.	Pinker aceita que o raciocínio é um factor importante subjacente às tendências que ele descreve.
Some debates also revolved around women's behavior, which sometimes accepts violent and oppressive approaches.	Alguns debates também giraram em torno do comportamento feminino, que às vezes aceita abordagens violentas e opressoras.
When Gordon accepts, he is placed into stasis and congratulated by the G Man.	Quando Gordon aceita, é colocado em estase e parabenizado por G Man.
If the final state is an accepting state, then the automaton accepts the word.	Se o estado final é um estado de aceitação, então o autômato aceita a palavra.
She proposes and he accepts, and they return to Alabama with Forrest Jr. and marry.	Jogando por Alabama, Forrest impressiona Bryant com sua velocidade, mas o incomoda com sua estupidez.
The example in figure 4 shows a finite state machine which accepts the string nice .	O exemplo da figura 3 mostra uma máquina de estados finitos que aceita a palavra nice .
Lynn Verinsky Because of liability insurance.	Lynn Verinsky Devido ao seguro de perdas e danos.
LIABILITY CATEGORIES Description of main features	CATEGORIAS DO PASSIVO Descrição das principais características
An ordinary function that requires two inputs, for instance the formula_8 function, can be reworked into an equivalent function that accepts a single input, and as output returns another function, that in turn accepts a single input.	Finalmente, qualquer função que recebe duas entradas, como a função sqsum do exemplo, pode ser reelaborada numa função equivalente que recebe uma única entrada e tem, como saída, uma outra função, que por sua vez também aceita uma única entrada.
In law, strict liability is a standard for liability which may exist in either a criminal or civil context.	No Direito Penal É a responsabilidade que independe de dolo ou culpa, decorre da simples causalidade material.
Joel accepts this, and they decide to attempt a relationship anyway, starting their life together anew.	Joel aceita isso, e eles decidem tentar um relacionamento de qualquer maneira, começando sua vida juntos de novo.
We thought of people as a liability.	Nós pensávamos que as pessoas eram uma obrigação.
Article 55 Liability of the Authority 1 .	Artigo 55.º Responsabilidade da Autoridade 1 .
LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features	CATEGORIAS DO PASSIVO Categoria Descrição das principais características
LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features	Categoria Descrição das principais características
SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY	SECÇÃO 3 DISPONIBILIDADE DE FUNDOS E RESPONSABILIDADE
ANNEX COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base shall include , with the exclusion of any other item 1 .	ANEXO COMPOSIÇÃO DA BASE DE CÁLCULO A. A base de cálculo deve incluir , com a exclusão de qualquer outro elemento 1 .
So He softened towards them that they may repent for God surely accepts repentance and is merciful.	E Eleos absolveu, a fim de que se arrependessem, porque Deus é o Remissório, o Misericordiosíssimo.
Second, the World Bank accepts survey data uncritically even when it conflicts with data from other sources.	Em segundo lugar, o Banco Mundial aceita os dados de pesquisas acriticamente mesmo quando contradizem os dados de outras fontes.
The ECB accepts these conventions in order to ensure consistency with internationally agreed rules for national accounts .	O BCE aceita estas convençıes , para que a compatibilidade das contas nacionais com as regras internacionalmente aceites fique assegurada .

Display this page in English