Tradução de "accessibility needs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 41 accessibility . | A avaliação dos mercados não regulamentadospelo Eurosistema baseia se em três princípios segurança , transparência e acessibilidade 12 . |
| Accerciser Accessibility Explorer | Explorador de Acessibilidades Accerciser |
| Accerciser Accessibility Explorer | Explorador de Acessibilidade Accerciser |
| Validates application accessibility | Valida o suporte de acessibilidade de aplicações |
| accessibility development test | acessibilidade desenvolvimento teste |
| and accessibility and clarity . | e acessibilidade e clareza . |
| Tests fundamental GUI application accessibility | Testa o suporte de acessibilidade fundamental do Interface de aplicações |
| An interactive Python accessibility explorer | Um explorador de acessibilidade interactivo em Python |
| An interactive Python accessibility explorer | Um explorador de acessibilidade interativo em Python |
| Give your application an accessibility workout | Dê à sua aplicação um exercício de acessibilidade |
| Give your application an accessibility workout | Faça um teste ao suporte de acessibilidade da sua aplicação |
| Improving the accessibility of euro area statistics | Melhoria da acessibilidade das estatísticas da área do euro |
| Accessibility Japan aims tofill the information vacuum. | O Acessibilidade Japão (Accessibility Japan) pretende preencher esta lacuna. |
| The Test Accessibility and Modification Inventory (TAMI) and its companion evaluation tool, the Accessibility Rating Matrix (ARM), were designed to facilitate the evaluation of tests and test items with a focus on enhancing their accessibility. | Em informática, programas que provêm acessibilidade são ferramentas ou conjuntos de ferramentas que permitem que portadores de deficiências (as mais variadas) se utilizem dos recursos que o computador oferece. |
| A railway line increased accessibility into the growing town. | A linha ferroviária aumentou a acessibilidade a esta cidade. |
| Further improvements were made in 2005 regarding the dissemination and accessibility of statistics . | Foram introduzidos outros melhoramentos em 2005 no que se refere à disseminação e acessibilidade das estatísticas . |
| In 2004 efforts were made to improve the dissemination and accessibility of statistics . | As novas estatísticas incluem emissões brutas , reembolsos e saldos de todas as acções cotadas emitidas pelos residentes na área do euro . |
| The framework also facilitates accessibility by building in support for advanced keyboard navigation. | A estrutura também facilita a acessibilidade através da construção de suporte para navegação por teclado avançado. |
| There are other top level namespaces as well, such as Accessibility and Windows. | Existem outros namespaces de alto nível, tais como Accessibility e Windows. |
| This initiative attempts to relocate new jobs into areas with higher public transportation accessibility. | O objetivo dessa iniciativa foi realocar a oferta de emprego a áreas de maior acessibilidade ao transporte público. |
| ( needs Flash) view of USS Indiana (BB 1) (needs Flash) (needs Flash) view of 10th U.S. Infantry, 2nd Battalion (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) view of Daiquirí after the United States invasion of Cuba in the Spanish American War (needs Flash) view of Major General Shafter (needs Flash) view of Santiago (needs Flash) | (n. 1826) 30 de Julho Otto von Bismarck, chanceler e político alemão (n. 1815) 10 de Setembro assassinato de Sissi, imperatriz de Áustria em Genebra (n. 1837) 29 de Setembro Luísa de Hesse Cassel, rainha consorte da Dinamarca (n. 1817) 3 de novembro Isabel Maria de Alcântara Brasileira, duquesa de Goiás (n. 1824) 24 de Dezembro Charbel Makhlouf, santo monge maronita (m. 1828) |
| Which schema is selected can depend on factors such as current activation, accessibility, and priming. | Qual esquema é selecionado pode depender de fatores como ativação atual, acessibilidade e possibilidade de novas ativações. |
| needs | ( 3 ) |
| She needs him more than he needs her. | Ela precisa mais dele do que ele precisa dela. |
| They are relevance , accuracy and reliability , timeliness and punctuality , coherence and comparability , and accessibility and clarity . | São eles a relevância , a precisão e fiabilidade , a disponibilidade em tempo oportuno e pontualidade , a coerência e comparabilidade e a acessibilidade e clareza . |
| Grisdale appears in a Life in Japan vlog that examines accessibility on Japan's public transportation networks. | Grisdale participa de um vlog Vida no Japão (Life in Japan), que examina a acessibilidade nas redes de transporte público do país. |
| The GTK 2.0.0 release series introduced new features which include improved text rendering using Pango, a new theme engine, improved accessibility using the Accessibility Toolkit, complete transition to Unicode using UTF 8 strings, and a more flexible API. | Suas novas características incluem o Pango, um novo engine para temas, acessibilidade usando ATK, completa transição para Unicode usando UTF 8 para strings e um API flexível. |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante. |
| Needs analysis | Diagnóstico das necessidades |
| Accessibility refers to the Eurosystem 's ability to take part in and have access to the market | Acessibilidade refere se à capacidade de o Eurosistema participar no mercado e de a este ter acesso |
| An important quality aspect also relates to the accessibility of statistics produced and disseminated by the ECB . | Um aspecto qualitativo importante diz respeito à acessibilidade das estatísticas produzidas e disseminadas pelo BCE . |
| It is an original form of communication, whose effectiveness and accessibility are inherent in its very simplicity. | Trata se de uma forma original de comunicação, cuja eficácia e alcance residem na sua própria simplicidade. |
| This really proves the necessity to promote general accessibility and to secure reasonable accommodation in specific situations. | O caso demonstra a necessidade de promover o acesso geral e assegurar a adaptação razoável em situações específicas. |
| Usability and accessibility It is possible to control some aspects of the browser using the keyboard shortcuts. | É possível controlar quase todos os aspectos do navegador usando apenas o teclado. |
| Accessibility is how easily a schema comes to mind, and is determined by personal experience and expertise. | Acessibilidade é o quão fácil um esquema vem a mente, e é deteminada pela experiência pessoal e nível de proficiência. |
| I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | Eu estou observando e tomando decisões. A pintura precisa de mais vermelho, mais azul, precisa de uma forma diferente. |
| The technology, you know, isn't the most exciting thing here right now other than probably its newfound accessibility. | No momento, a tecnologia aqui não é o mais empolgante a não ser o fato da sua acessibilidade ser recém descoberta. |
| Its analysis stated that RuneScape s mass market appeal lies in its simplicity and accessibility (both financial and technical). | A análise diz que o chamariz do RuneScape está na sua acessibilidade (tanto financeira quanto técnica). |
| That is, transferring the salience of issue attributes (i.e., second level agenda setting) is a function of accessibility. | Geralmente se refere ao agendamento como uma função da mídia e não como teoria (McCombs Shaw, 1972). |
| It needs exercise. | Precisa de exercício. |
| She needs help. | Ela precisa de ajuda. |
| He needs money. | Ele precisa de dinheiro. |
| She needs assistance. | Ela precisa de ajuda. |
| She needs it. | Ela precisa disso. |
| She needs this. | Ela precisa disto. |
