Tradução de "accident investigation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accident - translation :

Acidente

Accident investigation - translation :

Investigação de acidentes

Investigation - translation :

Investigação

Palavras-chave : Acidente Viação Automóvel Sofreu Acidente Investigação Investigações Federal Curso Criminal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The cause of the accident is still under investigation.	A causa do acidente ainda está sob investigação.
He carried out the official investigation into the accident in a characteristically thorough and humane way.	Ele conduziu as investigações oficiais sobre o acidente de forma conscienciosa e humana.
During the airing of the experiment on November 11, 2012, the Build Team apologized for the accident and explained that they suspended testing after the accident in order to assess damage and start an investigation.	Durante a exibição do experimento em 11 de novembro de 2012, o Build Team pediu desculpas pelo acidente e explicou que eles suspenderam o teste após o acidente, a fim de avaliar os danos e iniciar uma investigação.
Soviet documents declassified in March 2003 showed that the KGB had conducted their own investigation of the accident, in addition to one government and two military investigations.	Documentos secretos russos tornados públicos em março de 2003 mostraram que a KGB tinha conduzido sua própria investigação do acidente, além de uma investigação governamental e de dois inquéritos militares.
Faulty ADIRU units in the Qantas A330 300 operating the flight that diverted to Learmonth remain a major focus of an unfinished air accident investigation by the ATSB.	Foto de um A330 da Air France pelo usuário do Flickr Caribb, publicada sob uma licença Creative Commons.
Investigation revealed a.o.	Um modelo civil vendido.
Accident insurance	Accident insurance
The Chernobyl accident is an example of a criticality accident.	Existem vários tipos de eventos constituídos Acidente Nuclear.
The investigation is ongoing.	Uma investigação está em andamento.
How's your investigation going?	Como vai a sua investigação?
There was no investigation.	Não houve investigação.
The investigation was incomplete.	A investigação estava incompleta.
The investigation is complete.	A investigação está completa.
Police continued their investigation.	A polícia continuou a sua investigação.
The investigation is ongoing.	A investigação está em andamento.
The investigation is ongoing.	A investigação é atual.
Tom continued his investigation.	O Tom continuou a sua investigação.
It's no accident.	Não é por acaso.
Group accident insurance	Group accident insurance
Straightforward, fair trial, full investigation.	Julgamento justo, investigação completa.
I did some more investigation.	Eu fiz uma investigação.
( d ) investigation and security services	d ) serviços de investigação e segurança
Article 11 Investigation procedure 1 .	Artigo 11.o Procedimento de investigação 1 .
The investigation is under way.	A investigação está acontecendo.
We need an independent investigation.	Nós precisamos de uma investigação independente.
This is a police investigation.	Esta é uma investigação policial.
Caphtor Keftiu A New Investigation.	Caphtor Keftiu A New Investigation.
So a car accident.	Um acidente de carro.
It wasn't an accident .	Imagem de tncbaggins.
It happened by accident.	Aconteceu por acaso.
There's been an accident.	Houve um acidente.
He witnessed the accident.	Ele testemunhou o acidente.
Who caused the accident?	Quem causou o acidente?
There was an accident.	Houve um acidente.
He had an accident.	Ele sofreu um acidente.
Tom had an accident.	Tom sofreu um acidente.
It was an accident.	Foi um acidente.
Was it an accident?	Foi um acidente?
What caused the accident?	O que causou o acidente?
This was no accident.	Isso não foi um acidente.
Tom suffered an accident.	O Tom sofreu um acidente.
Nuclear powered submarine mishaps include the K 19 reactor accident (1961), the K 27 reactor accident (1968), and the K 431 reactor accident (1985).	Convertendo urânio 238 não cindível (fissionável) num combustível útil, o reator rápido poderia prolongar as reservas de combustível nuclear do mundo em cerca de sessenta vezes.
What has your investigation focused on?	Sua investigação foi focalizada em que?
Charlotte was aware of the investigation.	Carlota sabia da existência da investigação.
Mostly discoveries made by accident.	A maioria das descobertas foi por acidente.

Display this page in English