Tradução de "accidental bodily injury" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accidental - translation :

Bodily - translation :

Injury - translation :

Palavras-chave : Acidental Afogamento Overdose Acidentalmente Disparo Corporais Fluidos Corporal Funções Fisicamente Lesão Ferimento Traumatismo Coluna Ferimentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury.	Decapitação também pode acontecer por acidente, através de uma explosão, acidente automobilístico ou industrial ou outro acidente violento.
Accidental heroes	Heróis e heroínas por acaso
The Accidental Empire	O Império Acidental
But what about accidental death?	Mas e quanto à morte acidental?
So, it was an accidental discovery.	Então, foi uma descoberta acidental.
This helps prevent accidental key strokes.	Isto previne o pressionar acidental de teclas.
This prevents accidental multiple key strokes.	Isto evita que pessoas com pouca precisão carreguem na mesma tecla mais do que uma vez.
Bodily functionality and morphology and affective self control.	Funcionalidade e morfologia corporal e auto controle efetivo.
The beautiful thing is that it moves bodily.	A beleza está no seu movimento em conjunto.
It is linked to instincts and bodily cravings.	Está associada aos instintos e desejos corporais.
Evan Michael Tanner Besides Scudder and Rhodenbarr, Block has written eight novels about Evan Tanner, an adventurer and accidental revolutionary who, as a result of an injury sustained in the Korean War, cannot sleep.	Outros Trabalhos Além de Scudder e Rhodenbarr, Block escreveu oito novelas sobre Evan Tanner, um aventureiro e revolucionário acidental que, como resultado de um ferimento na Guerra da Coréia, não conseguia dormir.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.	após o primeiro machucado, o risco do segundo é exponencialmente maior.
I don't think there are accidental kids.	Mas eu não creio que existam filhos acidentais.
Tom survived his injury.	Tom sobreviveu ao ferimento.
My interest in blogs was a little accidental.	Meu interesse em blogs foi um pouco acidental.
Police soon established it wasn't an accidental fire.	A polícia logo provou que não se tratava de incêndio acidental.
However, accidental fires were common in ancient Rome.	Contudo, os incêndios acidentais foram comuns na Roma Antiga.
Injury, poisoning and procedural complications	e intoxicações
Tom had a minor injury.	Tom teve uma pequena lesão.
Tom had a minor injury.	Tom sofreu uma pequena lesão.
The insurance also covers accidental death and disability benefits .	The insurance also covers accidental death and disability benefits .
Some bodily fluids, such as saliva and tears, do not transmit HIV.	Alguns fluidos corporais, como saliva e lágrimas, não transmitem o vírus.
Serology is the scientific study of plasma serum and other bodily fluids.	A Serologia ou Sorologia é o estudo científico do soro sanguíneo.
Some would prefer to define actions as requiring bodily movement (see behaviorism).	De facto, alguns filósofos preferem definir acção como algo que exige um movimento corporal (ver behaviorismo).
Her death certificate stated that her death had been accidental .	Seu atestado de óbito indicou que sua morte foi acidental .
I received a severe spine injury.	Fiquei com um grave ferimento na coluna.
The long trip aggravated her injury.	A longa viagem agravou seu ferimento.
I think there are accidental parents there's no doubt about that.	Eu acho que existem pais acidentais, não há dúvida disso.
Adaptation The cinematic adaptation of A Clockwork Orange (1962) was accidental.	Adaptação A adaptação cinematográfica de Laranja Mecânica (1962) foi acidental.
Syria stated that the blast was accidental and not chemical related.	Síria afirmou que a explosão foi acidental e não química como relatado.
This is strictly accidental, it just happened to come out right.	Isto é estritamente acidental, ele apenas passou a saiu bem.
In fact, it carried risk of injury.	Na verdade, ele corria risco de lesão.
They're designed to recover from an injury.	Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
The injury caused the athlete great pain.	O ferimento causou muita dor ao atleta.
As James wrote, the perception of bodily changes, as they occur, is the emotion.	Como James diz a percepção das alterações corporais assim que elas ocorrem é a emoção .
The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .	The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .
So it's very important to avoid inadvertent injury.	Assim é muito importante evitar um dano acidental.
But kids are more vulnerable to brain injury.	Mas as crianças são mais vulneráveis às lesões cerebrais.
The challenge occurs when there is an injury.	O desafio acontece quendo há um ferimento.
And the most devastating injury is obstetric fistula.	E o ferimento mais devastador é a fístula obstétrica.
This was his third injury of the season.	Atingindo a marca de 86 gols na temporada.
Cena underwent successful surgery to repair the injury.	Cena foi sumetido a cirurgia que reparou completamente sua lesão.
His bodily mass can be dispersed, but for all intents and purposes it is invulnerable.	Sua massa corporal pode ser dispersa, mas para todos os efeitos, é invulnerável.
In contrast to other forms of fighting, there is usually no intention of bodily harm.	Em contraste com outras formas de luta, não costuma ter nem intenção nem consequências além de um resfriado.
However, this difference is related to the smooth plains and may be accidental.	No entanto, essa diferença está relacionada às planícies suaves e pode ser acidental.

Display this page in English