Tradução de "accidental leakage" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But oddly, the leakage sounds intentional. | Mas, estranhamente, o vazamento parece intencional . |
| Accidental heroes | Heróis e heroínas por acaso |
| The Accidental Empire | O Império Acidental |
| But what about accidental death? | Mas e quanto à morte acidental? |
| This causes a slow but steady leakage of the atmosphere into space. | Isto resulta na perda gradual e constante da atmosfera para o espaço. |
| So, it was an accidental discovery. | Então, foi uma descoberta acidental. |
| This helps prevent accidental key strokes. | Isto previne o pressionar acidental de teclas. |
| This prevents accidental multiple key strokes. | Isto evita que pessoas com pouca precisão carreguem na mesma tecla mais do que uma vez. |
| I don't think there are accidental kids. | Mas eu não creio que existam filhos acidentais. |
| Another notable feature of the album was the leakage on the recordings of Plant's vocals. | Outra característica notável do álbum foi a fuga nas gravações de vocais de Plant. |
| My interest in blogs was a little accidental. | Meu interesse em blogs foi um pouco acidental. |
| Police soon established it wasn't an accidental fire. | A polícia logo provou que não se tratava de incêndio acidental. |
| However, accidental fires were common in ancient Rome. | Contudo, os incêndios acidentais foram comuns na Roma Antiga. |
| Leakage at the 17 inch umbilical was confirmed by a mini tanking test on 6 June. | A abertura no dispositivo umbilical foi confirmada por um teste no tanque em 6 de Junho. |
| The insurance also covers accidental death and disability benefits . | The insurance also covers accidental death and disability benefits . |
| Failure of the nasolacrimal drainage system can cause dry eye or leakage of tears onto the face. | Falha do sistema de drenagem lacrimal podem causar olho seco ou vazamento de lágrimas no rosto. |
| Her death certificate stated that her death had been accidental . | Seu atestado de óbito indicou que sua morte foi acidental . |
| The fourth mini tanking test was performed on 24 October, with no excessive hydrogen or oxygen leakage detected. | O quarto teste de tanque foi realizado em 24 de Outubro, sem nenhuma entrada de oxigênio ou hidrogênio excessiva. |
| I think there are accidental parents there's no doubt about that. | Eu acho que existem pais acidentais, não há dúvida disso. |
| Adaptation The cinematic adaptation of A Clockwork Orange (1962) was accidental. | Adaptação A adaptação cinematográfica de Laranja Mecânica (1962) foi acidental. |
| Syria stated that the blast was accidental and not chemical related. | Síria afirmou que a explosão foi acidental e não química como relatado. |
| This is strictly accidental, it just happened to come out right. | Isto é estritamente acidental, ele apenas passou a saiu bem. |
| to measure magnetic fields, or inspect materials (such as tubing or pipelines) using the principles of magnetic flux leakage. | Aplicações Sensores Hall são usados para medir os campos magnéticos, ou inspecionar materiais (tais como tubos ou tubulações), utilizando o princípio de fuga de fluxo magnético. |
| The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits . | The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits . |
| However, this difference is related to the smooth plains and may be accidental. | No entanto, essa diferença está relacionada às planícies suaves e pode ser acidental. |
| The title of the album was the accidental creation of drummer Ringo Starr. | Os dizeres de Ringo inspiraram o título do filme e consequentemente da música. |
| I find these little vignettes, these little accidental pieces of design, to be refreshing. | Eu acho essas pequenas vinhetas, esses pequenos pedaços acidentais de design, revigorantes. |
| Worqers face safety risqs, with a high level of accidental injuries in the worqplace. | Os trabalhadores estão expostos a riscos em matéria de segurança e regista se um elevado nível de acidentes de trabalho. |
| Assault charges were filed, but the band considered it to have been entirely accidental. | As acusações foram arquivadas, mas a banda considerou o evento sendo inteiramente acidental. |
| A verdict of accidental death was returned at an inquest held on 27 October. | O veredito de morte acidental foi devolvido a um inquérito realizado em 27 de outubro. |
| The official cause of death was acute morphine poisoning caused by an accidental overdose. | A causa oficial da morte foi envenenamento por morfina causado por overdose acidental de drogas. |
| Louis Kahn How accidental our existences are really and how full of influence by circumstance. | Louis Khan Quão acidentais nossas existencias realmente são e como estão repletas de influências pelas circunstâncias. |
| So we said, there's some accidental cross wiring between color and numbers in the brain. | Então pensamos que havia um cruzamento acidental entre cores e números no cérebro |
| Shortly after 10 00, Lütjens ordered Prinz Eugen to fall behind Bismarck to discern the severity of the oil leakage from the bow hit. | Pouco após às 10h00min, Lütjens ordenou que o Prinz Eugen fosse para trás do Bismarck para avaliar a severidade do vazamento de combustível. |
| This, I am certain, is the accidental side effect of the regime's over protective filtering policy. | Isso, eu tenho certeza, é o efeito colateral acidental da política de filtragem super protetora do regime. |
| Males are much more likely to die an accidental death in the prime of their life. | Os homens tendem muito mais a morrer em acidentes no auge da vida. |
| In other words, your position in life comes to seem not accidental, but merited and deserved. | Em outras palavras, a sua posição na vida deixa de parecer acidental, mas sim merecida. |
| Discography With The Loving Kind Accidental Love Nothing Can Change This Love (Piccadilly 7N 35299) 1966. | Discografia com The Loving Kind Accidental Love Nothing Can Change This Love (Piccadilly 7N 35299) 1966. |
| The leakage of hydrogen into space contributes to the shifting of Earth's atmosphere and surface from an initially reducing state to its current oxidizing one. | A perda de hidrogênio para o espaço contribui para que a Terra tenha passado de um estado inicialmente redutor para o seu estado oxidante atual. |
| Moreover, hydrogen fire, while being extremely hot, is almost invisible, and thus can lead to accidental burns. | Além disso, o fogo de hidrogênio, enquanto sendo extremamente quente, é quase invisível, e portanto pode levar a queimaduras acidentais. |
| Historians have long argued whether Cabral was Brazil's discoverer, and whether the discovery was accidental or intentional. | Desde então, os historiadores têm discutido se Cabral foi o descobridor do Brasil e se a descoberta foi acidental ou intencional. |
| I think he felt that the greatest things in life were accidental, and perhaps not planned at all. | Penso que ele concluiu que as coisas mais grandiosas da vida eram acidentais, e talvez nem sequer planejadas. |
| Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales. | A maioria dos sons no varejo é desapropriada e acidental, e até mesmo hostil, e tem um efeito dramático nas vendas. |
| The information we have today comes from an accidental opening of his tomb during a restoration in 1938. | As informações hoje existentes advêm de uma abertura acidental do túmulo de D. Dinis aquando de um processo de restauro em 1938. |
| Memory protection and other forms of access control can usually protect against both accidental and malicious program modification. | Proteção de memória e outras formas de controle de acesso. |
Related searches : Accidental Exposure - Accidental Slip - Accidental Contact - Accidental Death - Accidental Fall - Accidental Spillage - Accidental Spills - Accidental Breakage - Accidental Omission - Accidental Injury - Accidental Disclosure - Accidental Movement
