Tradução de "according to wishes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

According - translation :

Palavras-chave : Conforme Planeado Segundo Relatório Segundo Desejos Deseja Desejar Respeitar Desejo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

According to the traditional view, Parliament has the ability to legislate however it wishes on any subject it wishes.	De acordo com a visão tradicional, o parlamento tem a habilidade de legislar o que desejar em qualquer assunto que quiser.
Kahlo died on July 13, 1954, soon after turning 47, and was cremated according to her wishes.	Em 13 de julho de 1954, Frida Kahlo, que havia contraído uma forte pneumonia, foi encontrada morta.
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.	O homem deseja ser feliz, somente deseja ser feliz, e não pode desejar não o ser.
He wishes to erase bad memories.	Ele quer apagar as lembranças ruins.
I'll try to meet your wishes.	Eu vou tentar atender os seus desejos.
I had to respect Tom's wishes.	Eu tinha que respeitar os desejos do Tom.
Tom wishes to speak with you.	Tom deseja falar contigo.
Tom wishes to speak with me.	Tom deseja falar comigo.
Many Wishes.	Boa sorte .
All the world wishes to have peace.	O mundo todo deseja paz.
The entire world wishes to have peace.	O mundo todo deseja paz.
He asked me to communicate his wishes to you.	Ele pediu me que lhe comunicasse seus desejos.
Tom wishes he didn't have to do that.	O Tom deseja que ele não tenha que fazer isso.
Please pass on my best wishes to Peter.	Por favor, dá as minhas maiores felicidades ao Peter.
Okay, my three wishes.	Bem, meus três desejos.
What are your wishes?	Quais são os seus desejos?
I want to dedicate my wishes to my two girls.	Quero dedicar os meus desejos às minhas duas garotas.
He wishes to drive you away from the land.	(O Faraó disse) Ele pretende expulsar vos da vossa terra.
Satan only wishes to lead them astray, far away.	Porém, Satanás quer desviá los profundamente.
Tom wishes he never had to do that again.	O Tom deseja nunca mais ter que fazer isso de novo.
They went against my wishes.	Eles foram contra a minha vontade.
Tom wishes he hadn't won.	Tom gostaria de não ter vencido.
She cremated him against his wishes.	Ela o cremou contra sua vontade.
Tom wishes he were a millionaire.	Tom queria ser milionário.
She does all her children's wishes.	Ela realiza todo pedido de seus filhos.
Louis XVIII deceived his niece by telling her that her parents' last wishes were for her to marry Louis Antoine, and she duly agreed to her uncle king's wishes.	Luís recebeu a sobrinha afirmando que os últimos desejos de seus pais eram para que ela se casasse com o duque, e Maria Teresa obedientimente concordou com a vontade do tio.
His wishes, it seems, have come true.	Seus desejos, ao que parece, se tornaram realidade.
According to a 1991 cover story by Rolling Stone magazine, Rose forced the dismissal of Niven (against the wishes of some of his band mates) by refusing to complete the albums until he was replaced.	De acordo com uma reportagem de capa de 1991 pela revista Rolling Stone , Rose forçou a demissão de Niven (contra a vontade de alguns de seus colegas de banda), recusando se a completar os álbuns até que ele foi substituído.
His speech did not represent the party's wishes.	Seu discurso não representava as vontades do partido.
You can use your first wish to wish for a million more wishes.	Vocês podem usar seu primeiro desejo para desejar mais um milhão de desejos.
Against the wishes of his father, Van 't Hoff chose to study chemistry.	Contra a vontade de seu pai, van't Hoff escolheu estudar química.
Debate may also end if no senator wishes to make any further remarks.	O debate pode também terminar se nenhum Senador deseja fazer nenhum comentário.
Anyone who wishes to give love must also receive love as a gift...	Só assim é que amor eros pode amadurecer até a sua verdadeira grandeza.
Against my doctors' and family's wishes, I needed to go back for the funeral.	Contra a vontade dos meus médicos e familiares, eu precisava voltar para o funeral.
Jehane Noujaim wishes for a global day of film	Jehane Noujaim lança a idéia do Dia global do filme Pangea Film Day
One sister who makes other people's wishes come true.	Uma irmã que realiza os sonhos de outras pessoas.
Is there a member who wishes to speak on behalf of this Group to propose this?	Algum colega pretende tomar a palavra em nome do grupo e justificar esse pedido?
DNB wishes to select PWC as its external auditors for the financial years 2008 to 2011 ,	O DBN deseja seleccionar da PWC para seu auditor externo para os exercícios de 2008 to 2011 ,
Other comments Any other relevant comments or indications that the NCB wishes to state clearly .	Outros comentários Quaisquer outros comentários ou indicações que o BCN pretenda especificar .
He wishes to destroy the human race so that his people can populate the earth.	Ele deseja destruir a raça humana para que seu povo possa povoar a Terra.
He wishes to push fellow Atheists to speak out against discrimination of all kind, including religious groups.	Ele quer encorajar outros ateus a manifestar se contra a discriminação de todo tipo, incluindo aos grupos religioso.
Hermocrates wishes to oblige Socrates and mentions that Critias knows just the account (20b) to do so.	Hermócrates quer obrigar Sócrates e menciona que Crítias sabe exatamente sobre isso (20b) para então fazê lo.
He said, How often do you make these horrible wishes?	Ele disse, Com que frequência você faz estes desejos horrorosos?
And, so there, that's the end of all my wishes.	E, aí está, esse é o fim de todos os meus desejos.
That would be fantastic. So those are my three wishes.	Isto seria fantástico. Então, estes são os meus três desejos.

Display this page in English