Tradução de "accumulated evidence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accumulated - translation :

Evidence - translation :

Palavras-chave : Acumulado Acumularam Acumularam-se Acumular Dívidas Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He accumulated a large fortune.	Ele acumulou uma grande fortuna.
No, we may hang on, despite the huge burdens of debt that we've accumulated, despite the evidence that we've lost our work ethic and other parts of our historical mojo.	Não, poderíamos esperar, apesar da grandes cargas de débito que nós acumulamos, apesar da evidência que perdemos nossa ética do trabalho e outras partes do nosso entusiasmo histórico.
Tom has accumulated a lot of junk.	Tom tem acumulado muito lixo.
In early 2001 there were widely held expectations of a recovery in the course of the second half of the year , but evidence gradually accumulated pointing to a deeper and more prolonged downturn .	No início de 2001 , assistiu se a expectativas generalizadas de recuperação no decurso do segundo semestre do ano , mas os sinais progressivamente acumulados apontavam para uma regressão mais profunda e prolongada .
Sometimes it is restricted to a particular episode and is based on evidence accumulated after the fact Yes, the Soviet economic system was hugely inefficient yes, the Obama fiscal stimulus of 2009 did reduce unemployment.	Por vezes restringe se a um episódio em particular e baseia se nas provas acumuladas após o facto Sim, o sistema económico Soviético foi extremamente ineficiente sim, o estímulo fiscal de Obama de 2009 reduziu o desemprego.
Much of the accumulated knowledge of the ancient world was lost.	Entretanto, o conhecimento grego não foi totalmente perdido.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
In the course of 2004 , monetary analysis provided evidence of a further unwinding of portfolio shifts , albeit at a slower pace than could have been expected on the basis of historical patterns for the elimination of accumulated liquidity holdings .	No decurso de 2004 , a análise monetária forneceu evidência de um novo desfazer das alterações de carteira , embora a um ritmo mais lento do que seria de esperar com base nos padrões históricos de eliminação de detenções acumuladas de liquidez .
And all the rainwater that drops on the Mountain is actually accumulated.	E toda a água da chuva que cai sobre A Montanha é acumulada, na verdade.
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .	Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior ( antes da distribuição ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da distribuição .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumula do ) , resultado líquido do ano an terior antes da aplicação ( cober tura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Resultados correntes ( re sultado líquido positivo acumu lado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) .
As a result, it accumulated an astounding 4 trillion of foreign reserves.	Como resultado, acumulou a espantosa quantia de quatro biliões de dólares de reservas externas.
The Church is an entity that has accumulated a lot of wealth.	A Igreja é uma entidade que tem muita riqueza acumulada.
There's no evidence.	Não há evidências.
Don't leave evidence.	Não deixe evidências.
We need evidence.	Precisamos de evidência.
I have evidence.	Eu tenho evidências.
I need evidence.	Preciso de provas.
I need evidence.	Eu preciso de provas.
Tom has accumulated a lot of junk since he's moved into this house.	O Tom tem acumulado muito lixo desde que se mudou para esta casa.
These descending droplets may have accumulated into a helium shell surrounding the core.	Estas gotas podem se acumular em uma concha de hélio ao redor do núcleo.
Breathing the dust can cause lung embolisms, and accumulated exposure damages the liver.	Respirar o pó pode causar embolia pulmonar, e a exposição prolongada danifica o fígado.
Today, this valley is hidden by debris that has accumulated over the centuries.	Hoje, este vale está escondido por destroços que se acumularam ao longo dos séculos.
Local historian René Descadeillas commented They found no evidence anywhere to support the assertion that, down the ages, any individual, family, group or clan could have accumulated a precious treasure hoard at Rennes and then concealed it in the locality or its environs.	O historiador local, René Descadeillas, comentou Eles não encontraram nenhuma evidência de qualquer lugar para apoiar a afirmação de que , ao longo dos séculos , qualquer indivíduo , família, grupo ou clã poderia ter acumulado um precioso tesouro de Rennes e depois escondeu na localidade ou seus arredores .
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.	as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.	As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.	As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
This Article shall only apply if the accumulated equity value is greater than zero .	O disposto neste artigo só se aplica se o valor acumulado dos fundos próprios for superior a zero .
CHAPTER XII Alice's Evidence	Capítulo XII O Depoimento de Alice
There's always conflicting evidence.	Tem sempre evidências conflitantes.
Article 32 Evidence 1 .	2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 32 B Artigo 32.o Meios de prova 1 .
Article 26 Evidence 1 .	Article 26 Evidence 1 .
Article 32 Evidence 1 .	Artigo 32.o Meios de prova 1 .
The evidence is striking.	A evidência é surpreendente.
There is conflicting evidence.	Há evidências conflitantes.
Where is the evidence?	Onde estão as provas?
Island Carib Origins Evidence and non evidence , American Antiquity , vol.55 no.1(1990).	Island Carib Origins Evidence and non evidence American Antiquity vol.55 no.1(1990).
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.	Aprender requer algum grau de extrapolação, convertendo avaliações aleatórias de evidências concretas em provas fracas.
It made me wish to add my might to the accumulated store of natural knowledge.	Fez com que desejasse acrescentar minha energia à reserva acumulada do conhecimento natural.
While the West accumulated debts, Asia had startled the world with its long economic boom.	Enquanto o Ocidente acumulou dívidas, a Ásia espantou o mundo com o seu longo período de crescimento económico.

Display this page in English