Tradução de "achieve our goal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Achieve - translation :

Goal - translation :

Palavras-chave : Alcançar Objectivos Atingir Realizar Objectivo Objectivo Golo Objetivo Baliza

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To achieve this goal , all stakeholders	Para alcançar esse objectivo , todos os intervenientes se encontram envolvidos no processo de gestão de novas versões , de forma atempada .
He works frantically to achieve his goal.	Ele trabalha freneticamente para alcançar seu objetivo.
What's our goal?	Qual é o nosso objetivo?
I believe that we can achieve this goal, because I have witnessed how far we have come already, despite our struggles.	Acredito que podemos atingir este objectivo, porque testemunhei o quão longe já chegámos, apesar das dificuldades.
Unfortunately, the most recent debates failed to achieve that goal.	Infelizmente, os debates mais recentes não conseguiram atingir esse objectivo.
That's our goal entirely.	Esse é inteiramente o nosso objetivo.
We reached our goal.	Alcançamos o nosso objetivo.
That isn't our goal.	Esse não é o nosso objetivo.
As common criminals, such groups members would not achieve this goal.	Como criminosos comuns, os membros de tais grupos não atingiriam este objectivo.
Conscious consumption that's our goal.	Consumo consciente esta é nossa meta.
This is our main goal.	Esta é a nossa meta principal.
Our goal is primarily educational.	O nosso objetivo é, acima de tudo, educacional.
We haven't reached our goal.	Não atingimos o nosso objetivo.
) and identified a number of strategic objectives to help achieve this goal .	e identificou vários objectivos estratégicos que contribuem para alcançar este fim .
We must achieve our aim at any price.	Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.
Ich will Europa tries to achieve this goal though conventional as well as social media.	Eu Quero a Europa busca concretizar seus objetivos tanto através da mídia tradicional quanto nas mídias sociais online.
If you don't know what your goal is, you'll never be able to achieve it.	Se você não sabe qual é o seu objetivo, você nunca será capaz de alcançá lo.
So I told the singers, That's our goal.	Então, eu disse para os cantores Este é o nosso objetivo.
So the goal here is to achieve sentience in machines, and not just sentience, but empathy.	Então o objetivo aqui é alcançar a percepção emocional nas máquinas, e não só isso, mas também a empatia.
The Eurosystem welcomes the fact that banks have stepped up their efforts to achieve this goal .	O Eurosistema acolhe com satisfação o facto de os bancos terem intensificado os seus esforços no sentido da realização deste objectivo .
We're well on the way to achieving our initial goal.	Estamos a caminho de alcançar nosso objetivo.
Our goal is to keep this information timely and accurate .	Pretende se que esta informação esteja actualizada e seja rigorosa .
A dignified life is our goal courageously take a stand.	Uma vida digna é nossa meta Mantemos nos com coragem.
Somebody who's working for you, you know, or a partner, or even yourself. When you fail to achieve a goal, what's the reason people say they fail to achieve?	Alguém que trabalha para você, ou um sócio, até mesmo você. Quando falha em cumprir uma meta, Qual foi a causa?
It is our goal to minimise disruption caused by technical errors .	É nosso objectivo minimizar os inconvenientes causados por erros técnicos .
Our goal is to own a home before we are thirty.	Nossa meta é ter a nossa casa própria antes de completarmos trinta anos.
Our short term goal for this is to be half the price of solar cells and our longer term goal is to be less than a five year payback.	Nosso objetivo a curto prazo é que custe metade do preço das placas solares nosso objetivo a longo prazo é que seja um investimento recuperável em cinco anos
At Cambridge he endeavoured to create a new tripos for economics, a goal which he would only achieve in 1903.	Ali, ele procurou criar um novo tripos para a economia, o que só conseguiu em 1903.
Because our main goal, of course, is first, to do no harm.	Pois nossa principal meta, certamente, a primeira delas, é não fazer mal.
While both social anarchists and Marxists share the same final goal, the creation of a free, egalitarian society without social classes and government, they strongly disagree on how to achieve this goal.	Enquanto os anarquistas sociais e os marxistas compartilham o mesmo objetivo final, a criação de uma sociedade livre e igualitária, sem classes sociais ou estado, eles discordam amplamente em como alcançar este objetivo.
Having all of the posts be in Khmer is a goal that I m hoping to achieve very near in the future.	Oferecer todos os posts em Khmer é uma meta que tenho a esperança de ver alcançada muito em breve.
In Baron, Kain reveals that Golbez must also obtain four subterranean Dark Crystals to achieve his goal of reaching the moon.	Em Baron, Kain revela que Golbez deve obter quatro cristais negros do subterrâneo para atingir seu objetivo de alcançar a lua.
And that's where our goal is to have something clinically pragmatic to wear.	E aí está nosso objetivo ter algo clínicamente prático para usar.
In order to achieve this goal , print adverts were placed in international newspapers and magazines , such as the Financial Times and Time .	Foram produzidos 17 milhões de exemplares em 18 versões diferentes , com originais em mais 12 versões linguísticas destinados a pessoas fora da área do euro .
The goal is to achieve a gradual market driven migration to SEPA , with a critical mass of transactions migrating by end 2010 .	O objectivo é uma migração gradual para a SEPA impulsionada pelo mercado , devendo a migração da massa crítica de transacções ocorrer até ao final de 2010 .
And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple.	E nós o chamamos do berço ao berço, e nosso objetivo é muito simples.
But we're giving them practice becoming independent, which of course is our ultimate goal.	Mas nós estamos dando a elas a prática para se tornarem independentes, que, claro, é o intuito final.
Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal!	Vamos ver como ele faz. Esta foi nossa primeira tentativa, and... Video Gol!
So that's our real powerful goal that we're really shooting for in the company.	Este é o nosso objetivo para a empresa.
So, as the president now reassures us, we are on track to achieve our goals.	então, como o presidente agora reafirma, estamos no caminho para alcançar nossos objetivos.
The goal is to achieve a gradual marketdriven migration to SEPA , so that by end 2010 , a critical mass of transactions has migrated .	O objectivo é uma transição gradual para a SEPA impulsionada pelo mercado , que assegure a migração de uma massa crítica de transacções até ao final de 2010 .
We perform our tasks in a goal oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost awareness and prioritisation .	We perform our tasks in a goal oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost awareness and prioritisation .
We are likely to achieve the United Nations Millennium Development Goal of cutting TB prevalence and mortality in half by 2015, from 1990 levels.	É provável que alcancemos o Objectivo de Desenvolvimento do Milénio das Nações Unidas de reduzir a prevalência da TB e a mortalidade, para metade, até 2015, com base nos níveis de 1990.
We reckon that we are a bit over halfway to our goal zero impact, zero footprint.	Reconhecemos que estamos um pouco além do meio do caminho para o nosso objetivo impacto zero, emissão zero de carbono.
It's okay to take yourself a little less seriously, given that, even though it's a very serious cause, you could ultimately achieve your final goal.	Não tem problema levar se um pouco menos a sério, dito isso, mesmo que a causa seja muito séria, ainda assim você poderá atingir seu objetivo final.

Display this page in English