Tradução de "acquire a business" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Some of his associates used the law to arrest innocent people to acquire their political offices and business assets. | Alguns de seus associados usaram a lei para prender pessoas inocentes para adquirir seus cargos políticos. |
| Acquire Images | Obter Imagens |
| In 2005, the company sold its personal computer business to Lenovo, and in the same year it agreed to acquire Micromuse. | Em 2005, sua divisão de PCs foi vendida para a empresa chinesa Lenovo. |
| Acquire Images plugin | 'Plugin' de Aquisição de Imagens |
| One can acquire this book only in a store. | Este livro só está disponível nas lojas. |
| The Sicilian business Henry did not give up on his hopes for a crusade, but became increasingly absorbed in a bid to acquire the wealthy Kingdom of Sicily for his son Edmund. | Negócios na Sicília Henrique não abandonou suas esperanças para uma cruzada, porém tornou se cada vez mais absorvido em uma tentativa de adquirir o rico Reino da Sicília para seu filho Edmundo. |
| As a result, farmers can travel shorter distances to acquire needed supplies. | Como resultado, os agricultores viajam hoje distâncias mais pequenas para adquirir bens necessários. |
| It takes approximately 10,000 hours of study to acquire a language thoroughly. | Leva aproximadamente 10.000 horas de estudo para adquirir um idioma completamente. |
| A scientist, in a broad sense, is one engaging in a systematic activity to acquire knowledge. | Um cientista, em um sentido mais amplo, refere se a qualquer pessoa que exerça uma atividade sistemática para obter conhecimento. |
| At the same time, various European countries tried to acquire a foothold in Africa. | Na mesma época, vários países europeus tentaram se estabelecer na África. |
| But what were they there for? To acquire assets. | Mas por que eles estavam lá? Para adquirir bens. |
| How clever it was of sheep to acquire shepherds! | Como foram espertas as ovelhas em adquirir pastores! |
| See the dedicated Acquire Images manual for more information. | Veja o manual de Aquisição de Imagens para mais informações. |
| In 1979, Berkshire began to acquire stock in ABC. | Em 1979, Berkshire começou a adquirir ações da ABC. |
| the taking up and pursuit of the business of credit institutions ( recast ) 9 regulate the situation when an acquirer proposes to acquire or increase a qualifying holding in a credit institution , assurance , insurance or re insurance undertaking or an investment firm . | instituições de crédito e ao seu exercício ( reformulação ) 9 , regulam a situação em que um adquirente potencial se propõe adquirir ou aumentar uma participação qualificada numa instituição de crédito , numa empresa de seguros ou resseguros ou numa empresa de investimento . |
| As a result, he began a more energetic turn towards the supernatural as a means to acquire knowledge. | Começou a se voltar para o sobrenatural como meio de adquirir conhecimento. |
| From a business perspective , interoperability requires common business procedures . | Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns . |
| It was to acquire a reputation for ferocity and war crimes in the coming battle. | A Normandia segue sendo uma das batalhas mais conhecidas da Segunda Guerra Mundial. |
| So, they seem to be able to acquire very quickly. | Eles parecem ser capazes de apreender rapidamente. |
| It's a business. | É negócio. |
| There is no doubt that, with time, the renminbi will acquire a more consequential international role. | Não há dúvida de que, com o tempo, o renminbi irá conquistar um papel internacional mais relevante. |
| Intelligent, but far from being a genius, he was able to acquire knowledge with great ease. | Pedro II não era um gênio, mas inteligente e com grande capacidade para acumular conhecimento facilmente. |
| On August 31, 2009, Disney announced a deal to acquire Marvel Entertainment, Inc. for 4.24 billion. | Em 31 de agosto de 2009, a Disney anunciou um acordo para adquirir a Marvel Entertainment, Inc. por 4 bilhões de dólares. |
| The group for the demonstration very quickly started to acquire popularity. | O grupo para o protesto rapidamente começou a adquirir popularidade. |
| France and Savoy formed an alliance to acquire territory from Austria. | A França e os Saboia criaram uma aliança e conquistaram territórios à Áustria. |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| As I'm studying magic, juggling is mentioned repeatedly as a great way to acquire dexterity and coordination. | Enquanto estudo mágica, malabarismo, comenta se sempre, é uma ótima forma de adquirir destreza e coordenação. |
| My first business was a dressmaking business I started under the Taliban. | Meu primeiro negócio foi uma confecção de roupas. Comecei sob o Taliban. |
| This includes helping small businesses to modernise and acquire new management skills. | Este aspecto inclui a ajuda prestada às pequenas e médias empresas com vista à sua modernização e aquisição de novas competências em matéria de gestão. |
| In 1973, Berkshire began to acquire stock in the Washington Post Company. | Aquisições Em 1973, Berkshire começou a adquirir ações da Washington Post Company. |
| ... a good business plan can help to make a good business credible, understandable, and attractive to someone who is unfamiliar with the business. | Estrutura de um plano de negócios O plano de negócios é composto por várias seções que se relacionam e permitem um entendimento global do negócio. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| One of his main achievements was ensuring Barça acquire its own stadium and thus generate a stable income. | Uma de suas principais conquistas foi a ajuda para adquirir o seu próprio estádio. |
| Instead, it was arranged that the French government would acquire the rights in exchange for a lifetime pension. | Em vez de patentear o processo, Daguerre preferiu cedê lo ao governo francês em troca de uma pensão vitalícia. |
| This is a serious business. | É um negócio sério. |
| Freedom to conduct a business | Liberdade de empresa |
| Freedom to conduct a business | Anotações |
| He is running a business. | Ele está tocando um negócio. |
| Business is in a mess. | Os negócios andam um desastre. |
| I have a business meeting. | Tenho uma reunião de negócios. |
| I have a business partner. | Eu tenho um parceiro de negócios. |
| It was a family business. | Era um negócio de família. |
| SECTION 2 OBLIGATIONS FOR AIFM MANAGING AIF WHICH ACQUIRE CONTROLLING INFLUENCE IN COMPANIES | SECÇÃO 2 OBRIGAÇÕES DOS GFIA QUE GEREM FIA QUE ADQUIRAM POSIÇÕES DE CONTROLO EM EMPRESAS |
Related searches : Acquire Business - Acquire New Business - Acquire A Value - Acquire A Title - Acquire A Disease - Acquire A Qualification - Acquire A Position - Acquire A Loan - Acquire A Product - Acquire A Company - Acquire A Skill - Acquire A Stake - Acquire A Language
