Tradução de "acquire stake" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Acquire - translation : Stake - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Acquire Images
Obter Imagens
What's at stake?
O que está em jogo?
Acquire Images plugin
'Plugin' de Aquisição de Imagens
My reputation is at stake.
Minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.
A minha reputação está em jogo.
There's a lot at stake.
Há muita coisa em jogo.
Too much is at stake.
Há muita coisa em jogo.
Our future is at stake.
Nosso futuro está em jogo.
His life is at stake.
A vida dele está em jogo.
His life is at stake.
A vida dele está em perigo.
His life is at stake.
Ele está arriscando a própria vida.
Too many lives are at stake.
Muitas vidas estão em risco.
Mary was burned at the stake.
Mary foi queimada naquela estaca.
There is a lot at stake.
Há muita coisa em jogo.
There was a lot at stake.
Havia muita coisa em jogo.
Charlie M. explains what was at stake
M. Charlie explica o que está em jogo
I'm aware of what is at stake.
Estou ciente do que está em jogo.
You know what's at stake, don't you?
Você sabe o que está em jogo, não sabe?
1478) February 4 John Rogers, English clergyman (burned at the stake) (b. c. 1500) February 8 Laurence Saunders, English clergyman (burned at the stake) February 9 John Hooper, English churchman (burned at the stake) (b. c. 1497) Rowland Taylor, English Protestant martyr (burned at the stake) (b.
9 de Fevereiro Rowland Taylor, mártir cristão protestante inglês (morreu queimado na fogueira) (n. 1510).
I felt that my honor was at stake.
Eu senti que a minha honra estava em jogo.
There was lots of money and reputations at stake.
Havia muito dinheiro e reputações em risco.
When oil was at stake, somehow, suddenly, things mattered.
Quando o petróleo estava em risco, de alguma maneira, de repente as coisas começaram a importar.
You put all our lives at stake back then!
Naquela ocasião você colocou em risco todas as nossas vidas!
Unilever will retain a minority stake in the business.
Desta fusão veio a Unilever.
We must put everything at stake to save Bohemia.
Temos que colocar tudo em jogo para salvar a Bohêmia.
We all have a stake in this world after all.
De qualquer forma, todos nós temos uma fatia desse planeta.
But why? What's at stake here? What does it matter?
Mas por que? Qual é o jogo? O que importa?
But what were they there for? To acquire assets.
Mas por que eles estavam lá? Para adquirir bens.
How clever it was of sheep to acquire shepherds!
Como foram espertas as ovelhas em adquirir pastores!
See the dedicated Acquire Images manual for more information.
Veja o manual de Aquisição de Imagens para mais informações.
One can acquire this book only in a store.
Este livro só está disponível nas lojas.
In 1979, Berkshire began to acquire stock in ABC.
Em 1979, Berkshire começou a adquirir ações da ABC.
Suddenly, the security of Germany s own territory is at stake again.
De repente, a segurança do próprio território da Alemanha está em jogo novamente.
Was it ensuring citizen's physical integrity or putting it at stake?
Estava a garantir a integridade física dos cidadãos ou a pô la em causa?
So, they seem to be able to acquire very quickly.
Eles parecem ser capazes de apreender rapidamente.
300 years ago he'd have been burnt at the stake for that.
300 anos atrás ele seria queimado vivo por isso.
I have a stake in these, so I'll have a disclaimer there.
Eu tenho participação nestes, então preciso de um termo de isenção de responsabilidade para mencioná los.
1538) February 17 Giordano Bruno, Italian philosopher (burned at the stake) (b.
17 de Fevereiro Giordano Bruno, filósofo italiano, executado na fogueira (n. 1548).
The group for the demonstration very quickly started to acquire popularity.
O grupo para o protesto rapidamente começou a adquirir popularidade.
France and Savoy formed an alliance to acquire territory from Austria.
A França e os Saboia criaram uma aliança e conquistaram territórios à Áustria.
As a result, farmers can travel shorter distances to acquire needed supplies.
Como resultado, os agricultores viajam hoje distâncias mais pequenas para adquirir bens necessários.
This includes helping small businesses to modernise and acquire new management skills.
Este aspecto inclui a ajuda prestada às pequenas e médias empresas com vista à sua modernização e aquisição de novas competências em matéria de gestão.
It takes approximately 10,000 hours of study to acquire a language thoroughly.
Leva aproximadamente 10.000 horas de estudo para adquirir um idioma completamente.
In 1973, Berkshire began to acquire stock in the Washington Post Company.
Aquisições Em 1973, Berkshire começou a adquirir ações da Washington Post Company.
As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you.
Como Walt Whitman disse uma vez, Oh, eu apostaria tudo em você.

 

Related searches : Acquire Majority Stake - Acquire A Stake - Heat Stake - Major Stake - A Stake - Stake Claim - Wooden Stake - Stake Race - Stake Building - Stake Driver - Stake Limit - Snow Stake