Tradução de "across all aspects" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Across - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Fronteira País Aspectos Aspetos Negativos Positivos Personalidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The box jelly again all across the neck, all across here.	A medusa cúbica, de novo por todo o pescoço, por toda parte aqui.
Across all Micronesia join hands on every side, Across all Micronesia join hands on every side.	Across all Micronesiajoin hands on every side,Across all Micronesiajoin hands on every side.
Careful preparation of all practical aspects of the project.	Preparação cuidadosa de todos os aspectos práticos do projecto.
All across most land masses.	Por todas as grandes massas terrestres
The utter deterioration in all aspects of the state is igniting the building anger, which will be the backdrop of the 30June protests, which are planned across the country.	A total deterioração do estado em todos os aspectos está começando a acender uma raiva crescente, a qual preparará o cenário para os protestos de 30June que estão planejados por todo o país.
careful preparation of all practical aspects of the project	preparação cuidadosa de todos os aspectos práticos do projecto
It happens to us in all the aspects of our life, all the time.	Isto nos acontece em todos os aspectos de nossa vida, o tempo todo.
Immunology covers the study of all aspects of the immune system.	A imunologia é a área científica que estuda todos os aspectos do sistema imunitário.
Reconstruction in Luanda has been felt in nearly all aspects of society.	Em Luanda a reconstrução é evidente em quase todos os aspectos da sociedade.
Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds.	A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente.
Therefore all Limbo applications are completely portable across all Inferno platforms.	Assim, todas as aplicações Limbo são completamente portáteis para todas as plataformas Inferno.
You will be able to look at all the aspects that make you yourself, all your experiences.	Você poderá olhar todos os aspectos que fazem de você, você mesmo, todas as suas experiências.
You heard about riots all across the land.	Ouvimos sobre tumultos em todo o país.
and data must be consistent across all frequencies	e os dados deverão ser consistentes entre periodicidades
The ECB may discuss all aspects of the contract with the chosen candidates .	O BCE pode debater todos os aspectos do contrato com os candidatos escolhidos .
The iPatient is getting wonderful care all across America.	O iPaciente está tendo um tratamento maravilhoso em toda a América.
This will apply to people across all of America.	Isso se aplicará para pessoas em todos os lugares dos EUA.
The iPatient is getting wonderful care all across America.	O iDoente está a obter cuidados maravilhosos em todos os EUA.
This morning, the polls opened all across the country.	Essa manhã as urnas foram abertas em todo o país.
The Ethics Adviser shall provide guidance on all aspects of professional conduct and professional secrecy .	O Consultor de Ética terá a seu cargo fornecer orientação sobre todos os aspectos da conduta e segredo profissionais .
The China Quarterly is an interdisciplinary journal covering all aspects of contemporary China, including Taiwan.	A China Quarterly é uma revista multidisciplinar que cobre todos os aspectos da China contemporânea e de Taiwan.
Bahá'í teachings confirm many, but not all, aspects of Jesus as portrayed in the gospels.	Seus textos confirmam muitos, mas não todos, os aspetos do Jesus retratado nos evangelhos.
Levick believes this emulation of Caesar may have spread to all aspects of his policies.	Levick crê que a sua emulação de César pode ter se estendido para todos os aspectos das suas políticas.
Because all governments across the world need money to survive.	Porque todos os governos no mundo necesitam de dinheiro para sobreviver.
They're making it all the way across to East Africa.	Elas estão cruzando todo o caminho para o leste da África.
Immunology is a branch of biomedical science that covers the study of all aspects of the immune system in all organisms.	Imunologia é o ramo da biologia que estuda o sistema imunitário (ou imunológico) e todos os organismos.
Having assessed all the arguments put forward in the debate , the Governing Council concluded that , on balance , the negative aspects of introducing very lowdenomination banknotes outweighed the positive aspects .	Tendo avaliado todos os argumentos apresentados no debate , o Conselho do BCE concluiu que , em termos globais , os aspectos negativos da introdução de notas de denominações muito baixas ultrapassavam os aspectos positivos .
I'd like to see ALL aspects of Caribbean life and culture covered better on the web.	Eu gostaria de ver TODOS os aspectos da vida e da cultura caribenhas mais bem representados na Rede.
Every meal you eat contains ingredients from all across the world.	Cada refeição que vocês comem contém ingredientes de todo o mundo.
All four of my oars broke before I reached halfway across.	Todos meus quatro remos quebraram antes que eu alcançasse metade da travessia.
It's not going to feel this good all the way across.	Não será tão bom assim o percurso inteiro.
The Governing Council has assessed all arguments put forward in the debate and concluded that , on balance , the negative aspects of introducing very low denomination banknotes outweigh the positive aspects .	O Conselho do BCE avaliou todos os argumentos apresentados até à data a debate e , depois de ponderada a questão sob os mais diversos ângulos , chegou à conclusão de que os aspectos negativos da introdução de notas de denominação muito baixa superam os aspectos positivos .
Third country aspects	Aspectos relacionados com países terceiros
Aspects of Balzac .	Aspects of Balzac .
Speleology is the science of exploration and study of all aspects of caves and the cave environment.	Por essa razão a maior parte das cavernas de dissolução existentes atualmente são calcárias.
An excellent paper explaining almost all practical aspects for a transition from 32 bit to 64 bit.	http www.amd.com us en Processors TechnicalResources 0,30_182_739_7044,00.html .
This belief system was an important part of the szlachta's culture, penetrating all aspects of its life.	Esta crença era uma parte importante da cultura da szlachta e influenciava todos os aspectos de suas vidas.
Yuri is the ultimate individual, expressing himself through poetry and recognizing beauty in all aspects of life.	Yuri é o individualista persistente, expressando se através da poesia e reconhecendo a beleza em todos os aspectos da vida.
This belief system became an important part of szlachta culture and affected all aspects of their lives.	Este sistema de crenças constituiu uma parte importante da cultura szlachta e influenciou em todos os aspectos de suas vidas.
And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right.	E em 12 horas, eles conseguiram encontrar todos os balões, por todo o país, certo.
Opportunities to make such contributions are appearing constantly and across all sectors.	As oportunidades para se dar essas contribuições estão a aparecer constantemente e em todos os sectores.
The strategy was confirmed and further clarified in May 2003 after an extensive review of all relevant aspects .	A estratégia foi confirmada e clarificada em Maio de 2003 , após uma análise rigorosa de todos os aspectos relevantes .
Under Hitler's rule, Germany was transformed into a fascist totalitarian state which controlled nearly all aspects of life.	Sob o governo de Hitler, a Alemanha foi transformada em um Estado totalitário fascista que controlava quase todos os aspectos da vida.
Aspects of Stravinsky's Work .	Aspects of Stravinsky's Work .
Our work is across media. The work comes in all shapes and sizes.	Nosso trabalho atravessa a mídia. O trabalho tem vários formatos e tamanhos.

Display this page in English