Tradução de "across all stages" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Across - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Fronteira País Fases Estágios Etapas Palcos Decomposição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The lengths of these stages, however, have varied across cultures and time periods.	A duração destas fases, no entanto, têm variado em diferentes culturas e períodos.
You remember to talk all five culture stages.	Você se lembra de falar em todos os cinco estágios culturais.
It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages.	É baseada numa presunção, uma observação mesmo, que todas as tecnologias importantes atravessam quatro estágios em suas vidas pelo menos um dos quatro estágios, às vezes todos os quatro.
The box jelly again all across the neck, all across here.	A medusa cúbica, de novo por todo o pescoço, por toda parte aqui.
Life stages Like all mosquitoes, anophelines go through four stages in their life cycles egg, larva, pupa, and imago.	Ciclo de vida O Anopheles passa por quatro estágios ovo, larva, pupa, e adulto.
Across all Micronesia join hands on every side, Across all Micronesia join hands on every side.	Across all Micronesiajoin hands on every side,Across all Micronesiajoin hands on every side.
All across most land masses.	Por todas as grandes massas terrestres
During the early stages of the war, catapults were used to throw hand grenades across no man's land into enemy trenches.	Durante a guerra de trincheiras da Primeira Guerra Mundial, catapultas menores eram usadas para lançar granadas de mão sobre a terra de ninguém até as trincheiras inimigas.
Four years ago, I rowed solo across the Atlantic, and since then, I've done two out of three stages across the Pacific, from San Francisco to Hawaii and from Hawaii to Kiribati.	Quatro anos atrás, cruzei o Atlântico a remo sozinha, e desde então, já completei dois dos três estágios para cruzar o Pacífico, de São Francisco ao Havaí e do Havaí para Kiribati.
Preliminary stages	Fases preliminares
Preliminary stages	Preliminary stages
At all selection stages , the draft designs were only identifiable by their respective number .	Em todas as fases da selecção , as propostas de desenho eram identificáveis apenas pelo respectivo número .
With the 52 stages, the Śūraṅgama Sūtra recognizes 57 stages.	Com os 52 estágios, o Śūraṅgama Sūtra na Ásia Oriental reconhece 57 estágios.
Therefore all Limbo applications are completely portable across all Inferno platforms.	Assim, todas as aplicações Limbo são completamente portáteis para todas as plataformas Inferno.
The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure .	O Parlamento Europeu é imediata e plenamente informado em todas as fases do processo .
The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure .	O Parlamento Europeu será imediata e plenamente informado em todas as etapas do processo .
You heard about riots all across the land.	Ouvimos sobre tumultos em todo o país.
and data must be consistent across all frequencies	e os dados deverão ser consistentes entre periodicidades
Landscaping Preliminary stages	Fases preliminares Paisagismo
The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure.11.	O Parlamento Europeu é imediata e plenamente informado em todas as fases do processo.11.
The iPatient is getting wonderful care all across America.	O iPaciente está tendo um tratamento maravilhoso em toda a América.
This will apply to people across all of America.	Isso se aplicará para pessoas em todos os lugares dos EUA.
The iPatient is getting wonderful care all across America.	O iDoente está a obter cuidados maravilhosos em todos os EUA.
This morning, the polls opened all across the country.	Essa manhã as urnas foram abertas em todo o país.
Two stages i. Explication.	Recolhimento de dados.
Two stages i. Explication.	Semiótica e Filosofia, trad.
According to the Stockholm Resolution deadlines should be set for all stages of work at Level 2	Segundo a resolução do Conselho Europeu de Estocolmo , devem ser fixados prazos para todas as fases dos trabalhos a decorrer no nível 2
Because all governments across the world need money to survive.	Porque todos os governos no mundo necesitam de dinheiro para sobreviver.
They're making it all the way across to East Africa.	Elas estão cruzando todo o caminho para o leste da África.
The fermentation which started at stage three is continuing through all these other stages. Again, developing more flavor.	A fermentação que começou no terceiro estágio continua em todos esses outros estágios. Continua desenvolvendo mais sabor.
All three successfully utilized PAM D booster stages to achieve geosynchronous transfer orbits after being deployed from Discovery .	Todos os três utilizavam estágios propulsores PAM D para atingir suas órbitas geossíncronas de transferência após o lançamento da Discovery.
Stages of the cash changeover	Fases da transição para as notas e moedas de euro
Shakespeare Plays on Renaissance Stages .	Shakespeare Plays on Renaissance Stages .
Every meal you eat contains ingredients from all across the world.	Cada refeição que vocês comem contém ingredientes de todo o mundo.
All four of my oars broke before I reached halfway across.	Todos meus quatro remos quebraram antes que eu alcançasse metade da travessia.
It's not going to feel this good all the way across.	Não será tão bom assim o percurso inteiro.
So all these things are determined by the baker, and the bread goes through some stages, and characters develop.	Tudo isso é determinado pelo padeiro, e o pão passa por alguns estágios e suas personalidades se desenvolvem.
And there are three main stages.	E há 3 etapas principais .
Nodding disease in its initial stages.	Síndrome de Nodding nos estágios iniciais.
Shakespeare on the Stages of Asia .	Shakespeare on the Stages of Asia .
And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right.	E em 12 horas, eles conseguiram encontrar todos os balões, por todo o país, certo.
Opportunities to make such contributions are appearing constantly and across all sectors.	As oportunidades para se dar essas contribuições estão a aparecer constantemente e em todos os sectores.
The first stage of production started with 78 days at Elstree Studios in England, where the film occupied all nine stages.	A primeira etapa de produção começou com 78 dias nos Estúdios Elstree, na Inglaterra, e ocupou todos os nove andares do prédio.
There are stories you tell from stages.	Há estórias que você conta de peças.
And the idea has two core stages.	E a ideia tem dois estágios centrais.

Display this page in English