Tradução de "across many" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Across - translation :

Many - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Fronteira País Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And broadly applicable across many platforms.	E amplamente compatível com várias plataformas.
We've got two million total articles across many, many different languages.	Nós temos um total de dois milhões de artigos em muitas e muitas línguas diferentes.
How many bridges are there across the River Thames?	Quantas pontes há através do rio Tâmisa?
Many great and inspiring solutions have been generated across America.	Muitas soluções geniais e inspiradoras tem sido geradas pela América.
Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them.	No norte da Europa muitos governos agora têm laboratórios de inovação.
Taiko have played an important role in many local festivals across Japan.	O taikô também teve um papel importante em muitos festivais locais pelo Japão.
100 biodiesel is now available at many normal service stations across Europe.	Biodiesel a 100 já está disponível em muitas estações de serviço normal em toda a Europa.
Across from east to west, Fiji has been a nation of many languages.	Em 1º de Setembro de 2009, Fiji foi expulsa da Comunidade das Nações.
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?	Quantos exemplares de todas as revistas japonesas são impressas no Japão?
Today, it is widely practiced within Japan and many other nations across the world.	O Brasil é o país que reúne maior número de imigrantes japoneses em todo mundo.
2006 in many non euro area EU Member States . Significant differences exist , however , across countries .	o contributo das exportações líquidas para o crescimento real do PIB em 2006 foi globalmente neutro no conjunto dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e significativamente positivo apenas na Hungria , Malta , Eslováquia e Suécia .
Kepha s story will resonate with many small scale farmers across Africa, Latin America and Asia.	A história de Kepha repercutirá em vários pequenos agricultores de toda África, América Latina e Ásia.
White áo dài is the required uniform for girls in many high schools across Vietnam.	Um áo dài branco é o uniforme obrigatório para as meninas em muitas escolas de ensino médio em todo o Vietnã.
We can track these changes, and have tracked these changes in many such behaviors across time.	Podemos rastrear essas mudanças, e o fizemos em muitos comportamentos ao longo do tempo
Many campuses have been opening up across the country since independence, mainly for medicine and engineering.	Desde a independência eritreia, muitos campus foram abertos no país, principalmente para Medicina e Engenharia.
If I move in this particular way, I end up with a smaller variability across many movements.	Se eu me movo nessa forma particular, eu termino com uma variabilidade menor depois de muitos movimentos.
Prices and shortages of food can be seen across Latin America, as many people are becoming desperate.	Aumento de preços e escassez de alimentos podem ser vistos na América Latina , a medida que muitas pessoas entram em desespero.
Many of the same genera were present across these formations, though they varied at the species level.	Muitos dos mesmos gêneros estavam presentes em todas essas formações, embora variam em nível de espécie.
Inconsistent treatment across various means of payment which are quite similar in many respects should be avoided . 2.3 .	Deveria evitar se a desigualdade de tratamento entre vários meios de pagamento que , em muitos aspectos , são bastante semelhantes .
It is estimated that the Plague of Justinian killed as many as 100 million people across the world.	Estima se que a praga matou mais de 100 milhões de pessoas em todo o mundo.
There is no agreement across the many Islamic communities about the age at which circumcision should be performed.	É realizada em certos casos de fimose e parafimose ou quando a glande masculina não pode ser libertada.
However, reality television as a whole remained durable in the U.S., with hundreds of shows across many channels.	A série que teria criado o interesse moderno em reality shows foi talvez COPS , lançada em março de 1989.
Servlets can maintain state in session variables across many server transactions by using HTTP cookies, or URL rewriting.	Servlets podem manter estado em variáveis de sessão através de muitas transações de servidores, usando cookies HTTP ou reescrita de URL.
Marketing The owners of the franchise have undertaken an extensive marketing campaign of these characters across many media.	Marketing Os responsáveis pela concessão realizaram uma extensa campanha de marketing das personagens em vários tipos de média.
Inflation, in general, is coming down across Africa that's the first sign in many countries reaching double digit figures.	Inflação, em geral, está caindo na África este é o primeiro sinal em muitos países atingindo dois dígitos.
Sharon did not obey, pleading communications difficulties while sending as many of his forces as possible across the canal.	Sharon não obedeceu, alegando dificuldades com comunicações enquanto fazia com que o maior número possível das suas forças atravessasse o canal.
The invasion had created an Anglo Norman elite, many with estates spread across both sides of the English Channel.	A invasão criou uma elite anglo normanda, muitos com propriedades dos dois lados do Canal da Mancha.
There are many significant regional dishes that have proliferated in different variations across the country in the present day.	Existem muitos pratos regionais significativos que têm proliferado com diferentes variações em todo país.
Sequence comparisons suggest recent horizontal transfer of many genes among diverse species including across the boundaries of phylogenetic domains .	Órgão Anatomia humana Fisiologia humana Anatomia animal Fisiologia animal Anatomia vegetal Fisiologia vegetal População Micro organismo
Lacrosse played a significant role in the community and religious life of tribes across the continent for many years.	O lacrosse desempenhou papel significativo na comunidade e na vida religiosa das tribos de todo o continente por muitos anos.
Many of these he used to garrison fortified towns across the region, keeping most stationed with him in Verona.	Muitos destes ele usou para guarnecer as cidades fortificadas da região, com o exército principal acampado em Verno.
That being said, hiking across the island is a unique experience that many tourists and Malagasy embark on every year.	No entanto, os passeios pelas trilhas da ilha são experiências únicas que muitos turistas e malgaxes realizam a cada ano.
Yasukuni Shrine is controversial for many people across East Asia since the shrine memorializes, among others, convicted Japanese war criminals.	O santuário Yasukuni é polêmico para muitas pessoas no leste da Ásia pois faz tributo, entre outros, a criminosos de guerra japoneses condenados.
Government policies toward terrorism As a result of the attacks, many governments across the world passed legislation to combat terrorism.	Efeitos na legislação antiterrorismo Como resultado dos ataques, muitos governos por todo o mundo alteraram ou criaram uma legislação antiterrorismo.
An object 120 m (393 feet) across smashing into the sea at many kilometers per second would generate enormous tsunamis.	Um objeto de 120 m de diâmetro que colida com o mar a muitos quilômetros por segundo teria originado maremotos enormes.
Earth's lithosphere is divided into several rigid tectonic plates that migrate across the surface over periods of many millions of years.	A sua superfície exterior está dividida em vários segmentos rígidos, chamados placas tectônicas, que migram sobre a superfície terrestre ao longo de milhões de anos.
Venus has several times as many volcanoes as Earth, and it possesses 167 large volcanoes that are over 100 km across.	Vénus tem um número de vulcões várias vezes superior ao da Terra e possui 167 enormes vulcões que têm mais de 100 km de diâmetro.
The city's cultural heritages are constantly visited by school groups from across Japan, and many foreign tourists also stop in Kyoto.	O legado cultural da cidade é constantemente visitado por grupos vindos de escolas de todo o Japão e turistas estrangeiros.
The first 1,000 bed hospital to close was Darenth Park Hospital in Kent, swiftly followed by many more across the UK.	O primeiro hospital com mais de 1.000 leitos a ser fechado foi o de Darenth Park em Kent, rapidamente seguinte de muitos outros por todo o Reino Unido.
That you find across cultures and even across species?	que você encontra em várias culturas e até em várias espécies?
And many of these chemicals are now linked to the skyrocketing incidents of chronic childhood disease that we're seeing across industrialized nations.	E muitos desses químicos estão agora ligados aos crescentes incidentes de doença crônica na infância que estamos vendo nas nações industrializadas.
Across Costa Rica, many creative groups and collectives are using social media to showcase their work and connect with like minded enthusiasts.	Através de Costa Rica, muitos grupos criativos e coletivos estão usando a mídia social para exibir seu trabalho e se conectar a entusiastas com idéias semelhantes.
Since the last gathering in Beirut in 2010, many bloggers have played a prominent communication role in uprisings across the Middle East.	Desde a última reunião em Beirute, em 2010, muitos blogueiros têm cumprido um papel importante na proeminente comunicação em levantes no Oriente Médio.
Ten Across	Dez Seguidos
Again, we're seeing that trend across Europe, across North America.	Novamente, estamos vendo essa tendência pela Europa, pela América do Norte.

Display this page in English