Tradução de "across many industries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Across - translation :

Many - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Fronteira País Indústrias Industries Indústrias Bass Carmichael Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries .	Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem )
Many industries use variations of these project stages.	Vários setores utilizam variações destes estágios.
In many African countries, there are thriving movie industries.	Em muitos países africanos, existem indústrias cinematográficas em ascensão.
The city's manufacturing industries extend across a range of areas and there is still a reliance on heavy industries including steel and cement plants.	As indústrias de transformação da cidade estendem se por uma série de áreas e ainda há uma dependência de indústrias pesadas, como de aço e cimento.
Why are so many industries closed off to real competition?	Por que é que há tantas indústrias vedadas à verdadeira concorrência?
So they want to emerge as an industrial powerhouse across the industries away from oil.	Então eles querem crescer como uma potência industrial longe do óleo.
Business to business and financial services on the Internet affect supply chains across entire industries.	Business to business e serviços financeiros na internet afetam as cadeias de abastecimento através de indústrias inteiras.
Mushroom farming and mushroom gathering are large industries in many countries.	A apanha e o cultivo de cogumelos são grandes indústrias em muitos países.
And broadly applicable across many platforms.	E amplamente compatível com várias plataformas.
It boasts large aerospace facilities of both Kawasaki Heavy Industries and Mitsubishi Heavy Industries, as well as many metalworking and manufacturing companies.	Ela sedia grandes indústrias aeroespaciais de empresas como a Kawasaki e a Mitsubushi, bem como indústrias metalúrgicas e manufatureiras.
We've got two million total articles across many, many different languages.	Nós temos um total de dois milhões de artigos em muitas e muitas línguas diferentes.
Not to mention the many garment industries, which basically sell them at wholesale.	Isso sem contar as inúmeras indústrias de confecções, que basicamente comercializam a produção no atacado.
There are also many small industries and the commercial sector is very strong.	Há também muitas pequenas indústrias e o setor comercial é muito forte.
The city is highly urbanized, due to the many industries located in the city, resulting in many slum areas.	A cidade é altamente urbanizada, devido a presença de muitas indústrias que acabaram por resultar em muitas áreas de favelas.
Industries Industries by GDP value added 2012.	Indústrias Indústrias por valor adicionado ao PIB em 2012.
How many bridges are there across the River Thames?	Quantas pontes há através do rio Tâmisa?
In these and many other industries, the competitive landscape is undoubtedly becoming more complicated and unpredictable.	Nestes e em muitos outros sectores, a paisagem competitiva está a tornar se indubitavelmente mais complicada e imprevisível.
This is encouraging new ways of working from home, collaboration and information sharing in many industries.	Isto está encorajando novos meios de se trabalhar de casa, a colaboração e o compartilhamento de informações em muitas empresas.
It is home to many high tech industries, higher education institutions and world famous historical landmarks.	Abriga diversas indústrias de alta tecnologia, instituições de educação superior e monumentos históricos famosos.
Many great and inspiring solutions have been generated across America.	Muitas soluções geniais e inspiradoras tem sido geradas pela América.
The Indus also supports many heavy industries and provides the main supply of potable water in Pakistan.	Também é a maior fonte de água potável do país e é usado por muitas indústrias pesadas.
Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them.	No norte da Europa muitos governos agora têm laboratórios de inovação.
The committee ultimately concluded that a small number of financial leaders was exercising considerable control over many industries.	O comitê concluiu finalmente que um pequeno número de líderes financeiros exercia considerável controle sobre muitas indústrias.
Regarding individual sectors , the removal among the euro area countries of the uncertainty due to exchange rate fluctuations has benefited trade across all industries .	No que se refere a sectores específicos , a eliminação , entre os países da área do euro , da incerteza decorrente de flutuações nas taxas de câmbio beneficiou o comércio em todos os sectores .
Taiko have played an important role in many local festivals across Japan.	O taikô também teve um papel importante em muitos festivais locais pelo Japão.
100 biodiesel is now available at many normal service stations across Europe.	Biodiesel a 100 já está disponível em muitas estações de serviço normal em toda a Europa.
Modern industries Kakamigahara has a large role in the prefecture's modern industries.	Indústrias modernas Kakamigahara exerce um papel importante nas indústrias modernas da província.
Putin supported high tech industries such as the nuclear and defence industries.	Putin apoiou indústrias de alta tecnologia como as nucleares e de defesa.
Cidade Industrial de Curitiba, the industrial district, is home to many multinational industries, such as Nissan, Renault, Volkswagen, Philip Morris, Audi, Volvo, HSBC, Siemens, ExxonMobil, Electrolux and Kraft Foods, as well as many well known national industries, such as Sadia, O Boticário and Positivo Informática.	Com um parque industrial de 43 milhões de metros quadrados, a região metropolitana de Curitiba atraiu grandes empresas como ExxonMobil, Elma Chips, Sadia, Kraft Foods, Siemens, Johnson Controls e HSBC, bem como grandes empresas locais O Boticário, Positivo Informática e GVT, por exemplo.
Across from east to west, Fiji has been a nation of many languages.	Em 1º de Setembro de 2009, Fiji foi expulsa da Comunidade das Nações.
Many people think this is due to certain pressure from recycling industries, given the high cost of dealing with electronic waste.	Muitos acreditam ser essa decisão resultado de pressão pela indústria de reciclagem, dado os altos custos para a reciclagem de lixo eletrônico.
Today, many years later, Campina Grande is often referred to when talking about the development of software and computer science industries.	Hoje, tantos anos depois, Campina Grande é referência em se tratando de desenvolvimento de Software e de indústrias de informática e eletrônica.
Economy Hyōgo Prefecture has many heavy industries, metal and medical, and Kobe Port is one of the largest ports in Japan.	Distritos Economia A província de Hyōgo possui muitas indústrias pesadas e o Porto de Kōbe é um dos maiores no Japão.
France has major military industries with one of the largest aerospace industries in the world.	A França tem grandes indústrias militares, além de uma das maiores indústrias aeroespaciais do mundo.
Samsung Heavy Industries Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul.	1974 As empresas Samsung Petrochemical e Heavy Industries foram fundadas.
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?	Quantos exemplares de todas as revistas japonesas são impressas no Japão?
Today, it is widely practiced within Japan and many other nations across the world.	O Brasil é o país que reúne maior número de imigrantes japoneses em todo mundo.
With the electric industry you actually have to one of them is that they're both sort of thin, horizontal, enabling layers that go across lots of different industries.	Na indústria elétrica, você realmente tem que uma delas é que ambas são meio esguias, horizontais, permitindo camadas que permeiam outras indústrias.
They saw a clear edge in Japan s competitiveness relative to the North Atlantic across a broad range of high tech precision and mass production industries manufacturing tradable goods.	Estes consideravam que o Japão tinha uma clara vantagem competitiva sobre a região do Atlântico Norte relativamente a um vasto leque de indústrias de alta tecnologia de precisão e de produção em massa que produziam bens transaccionáveis.
In early 1992, prices skyrocketed throughout Russia, and a deep credit crunch shut down many industries and brought about a protracted depression.	O resultado foi a subida dos preços em toda a Rússia e o crédito restrito resultou na falência de diversas indústrias, culminando em uma depressão econômica.
2006 in many non euro area EU Member States . Significant differences exist , however , across countries .	o contributo das exportações líquidas para o crescimento real do PIB em 2006 foi globalmente neutro no conjunto dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e significativamente positivo apenas na Hungria , Malta , Eslováquia e Suécia .
Kepha s story will resonate with many small scale farmers across Africa, Latin America and Asia.	A história de Kepha repercutirá em vários pequenos agricultores de toda África, América Latina e Ásia.
White áo dài is the required uniform for girls in many high schools across Vietnam.	Um áo dài branco é o uniforme obrigatório para as meninas em muitas escolas de ensino médio em todo o Vietnã.
Unlike a normal cyclical recession, in which demand falls across the board and recovery requires merely rehiring laid off workers to resume their old jobs, economic recovery following a lending bust typically requires workers to move across industries and to new locations.	Contrariamente a uma recessão cíclica normal, onde a diminuição da procura é generalizada e a retoma requer apenas que os trabalhadores anteriormente dispensados voltem aos antigos empregos, a recuperação económica a seguir a uma bolha de crédito normalmente obriga os trabalhadores a transitar entre indústrias e para novos locais.
Many highly polluting industries have moved from developed countries to poor countries with less environmental regulation and technology to manage and remediate chemicals.	Muitas das indústrias altamente poluentes têm saído dos países desenvolvidos para se estabelecerem em países pobres, onde existe menos regulamentação ambiental e tecnologia para gerir e corrigir os efeitos dos químicos.

Display this page in English