Tradução de "across several industries" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries . | Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem ) |
| The city's manufacturing industries extend across a range of areas and there is still a reliance on heavy industries including steel and cement plants. | As indústrias de transformação da cidade estendem se por uma série de áreas e ainda há uma dependência de indústrias pesadas, como de aço e cimento. |
| So they want to emerge as an industrial powerhouse across the industries away from oil. | Então eles querem crescer como uma potência industrial longe do óleo. |
| Business to business and financial services on the Internet affect supply chains across entire industries. | Business to business e serviços financeiros na internet afetam as cadeias de abastecimento através de indústrias inteiras. |
| Noble gases have several important applications in industries such as lighting, welding, and space exploration. | Os gases nobres têm diversas aplicações industriais importantes tais como na iluminação, soldagem e exploração espacial. |
| Industries Industries by GDP value added 2012. | Indústrias Indústrias por valor adicionado ao PIB em 2012. |
| There are several art societies and non government initiatives across the state. | Além disso, existem várias sociedades artísticas e iniciativas não governamentais no estado. |
| Kanon has sold over 300,000 units across several platforms, not counting the PSP release. | Kanon vendeu mais de 300,000 unidades durante todas as suas plataformas, não contando com a edição para PSP. |
| Regarding individual sectors , the removal among the euro area countries of the uncertainty due to exchange rate fluctuations has benefited trade across all industries . | No que se refere a sectores específicos , a eliminação , entre os países da área do euro , da incerteza decorrente de flutuações nas taxas de câmbio beneficiou o comércio em todos os sectores . |
| Modern industries Kakamigahara has a large role in the prefecture's modern industries. | Indústrias modernas Kakamigahara exerce um papel importante nas indústrias modernas da província. |
| Putin supported high tech industries such as the nuclear and defence industries. | Putin apoiou indústrias de alta tecnologia como as nucleares e de defesa. |
| Political and social turmoil across southern Europe holds several lessons for austerity s proponents especially for Germany. | A instabilidade política e social em toda a Europa do Sul apresenta várias lições aos defensores da austeridade especialmente à Alemanha. |
| Teach ordered several sloops to throw ropes across the flagship in an attempt to free her. | O capitão ordenou que várias chalupas jogassem cordas ao redor do navio almirante na tentativa de libertá lo. |
| H II regions sometimes several hundred light years across are often associated with giant molecular clouds. | Regiões H II são frequentemente associados com nuvens moleculares gigantes. |
| France has major military industries with one of the largest aerospace industries in the world. | A França tem grandes indústrias militares, além de uma das maiores indústrias aeroespaciais do mundo. |
| Samsung Heavy Industries Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul. | 1974 As empresas Samsung Petrochemical e Heavy Industries foram fundadas. |
| There are several peace efforts now underway to promote national reconciliation, but local wars continue across the country. | Neste momento, existem várias iniciativas de paz em marcha para promover a reconciliação nacional, mas as guerras locais continuam a afetar todo o país. |
| With the electric industry you actually have to one of them is that they're both sort of thin, horizontal, enabling layers that go across lots of different industries. | Na indústria elétrica, você realmente tem que uma delas é que ambas são meio esguias, horizontais, permitindo camadas que permeiam outras indústrias. |
| They saw a clear edge in Japan s competitiveness relative to the North Atlantic across a broad range of high tech precision and mass production industries manufacturing tradable goods. | Estes consideravam que o Japão tinha uma clara vantagem competitiva sobre a região do Atlântico Norte relativamente a um vasto leque de indústrias de alta tecnologia de precisão e de produção em massa que produziam bens transaccionáveis. |
| Several protests were held across Bulgaria on May 23 and May 30 to push for reforms in the judiciary. | Vários protestos tiveram lugar por toda a Bulgária nos dias 23 e 30 de maio para exigir reformas no Judicial. |
| They each fired a broadside across its bulwarks, killing several of its crew, and forcing its captain to surrender. | Cada um deles dispararam ataques violentos, matando vários de seus tripulantes, e forçando o capitão a se render. |
| Unlike a normal cyclical recession, in which demand falls across the board and recovery requires merely rehiring laid off workers to resume their old jobs, economic recovery following a lending bust typically requires workers to move across industries and to new locations. | Contrariamente a uma recessão cíclica normal, onde a diminuição da procura é generalizada e a retoma requer apenas que os trabalhadores anteriormente dispensados voltem aos antigos empregos, a recuperação económica a seguir a uma bolha de crédito normalmente obriga os trabalhadores a transitar entre indústrias e para novos locais. |
| The campaign helped Iraq's energy industries. | A campanha do Iraque revolucionou indústrias energéticas. |
| Taking into account the data limitations , several measures of integration based on the dispersion of interest rates across euro area countries indicate that the degree of integration varies significantly across different market segments . | Tendo em conta as limitações dos dados , várias medidas da integração , baseadas na dispersão das taxas de juro entre países da área do euro , indicam que o grau de integração varia significativamente entre diferentes segmentos do mercado . |
| Earth's lithosphere is divided into several rigid tectonic plates that migrate across the surface over periods of many millions of years. | A sua superfície exterior está dividida em vários segmentos rígidos, chamados placas tectônicas, que migram sobre a superfície terrestre ao longo de milhões de anos. |
| Venus has several times as many volcanoes as Earth, and it possesses 167 large volcanoes that are over 100 km across. | Vénus tem um número de vulcões várias vezes superior ao da Terra e possui 167 enormes vulcões que têm mais de 100 km de diâmetro. |
| In December 2012, however, UEFA announced that the 2020 tournament would be hosted in several cities in various countries across Europe. | O Comité Executivo da UEFA aprovou em 2012 a realização do Euro 2020 em vários países da Europa, em vez da prova se realizar apenas em um. |
| The objective of the game is to become the fastest driver in the world by racing other drivers across several nations. | O objetivo do jogo é se tornar o piloto mais rápido do mundo correndo em vários países. |
| But what is doing with gun industries? | Mas o que estão fazendo as indústrias de armas? |
| It's called the Extractive Industries Transparency Initiative. | É chamado de Iniciativa de Transparência das Indústrias Extrativas . |
| Japanese industries export various products to America. | A indústria japonesa exporta vários produtos para a América. |
| Industries began to come to the region. | É quantitativamente expressiva a malha rodoviária. |
| More traditional industries include sericulture and agriculture. | As indústrias mais tradicionais são a sericultura e a agricultura. |
| Major industries include automobiles, semiconductors, and steel. | As principais indústrias incluem a produção de automóveis, semicondutores e aço. |
| In this crisis that threatens to sweep across the entire Sahel region, several actors with conflicting objectives are playing a dominant role. | Nesta crise que ameaça varrer toda a região do Sahel, diversos atores com objetivos conflitantes estão desempenhando um papel dominante. |
| We need to begin to work with industries. | Precisamos trabalhar com setores industriais. |
| VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma. | VIENA As indústrias fabris presenteiam a sociedade com um dilema. |
| For Oliveira in Brazil industries on Christ proliferate . | Para Oliveira, no Brasil, Indústrias em Cristo proliferam . |
| The government is trying to develop new industries. | O governo está tentando desenvolver novas indústrias. |
| Construction industries have also been installed in Araruama. | Indústrias da construção civil também têm se instalado em Araruama. |
| Many industries use variations of these project stages. | Vários setores utilizam variações destes estágios. |
| The major industries are textiles, metals and machinery. | É um centro industrial, produzindo maquinaria e têxteis. |
| It boasts large aerospace facilities of both Kawasaki Heavy Industries and Mitsubishi Heavy Industries, as well as many metalworking and manufacturing companies. | Ela sedia grandes indústrias aeroespaciais de empresas como a Kawasaki e a Mitsubushi, bem como indústrias metalúrgicas e manufatureiras. |
| And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books. | E algumas indústrias veem algo marginal, mas essas são o grosso das vendas para indústrias de pouca propiedade intelectual, indústrias com pouca proteção de direitos autorais. E aqui está o grosso das vendas filmes e livros. |
| Creative industries Industries that do business in the creative arts and entertainment are an important and sizable sector of the economy of Berlin. | As indústrias que fazem negócios nas artes criativas e de entretenimento são um setor importante e considerável da economia de Berlim. |
Related searches : Several Industries - Across Industries - Across Several - Across Many Industries - Across Various Industries - Across All Industries - Across Different Industries - Across Multiple Industries - Varies Across Industries - Across Several Departments - Across Several Countries - Cultural Industries