Tradução de "across stages" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Across - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Fronteira País Fases Estágios Etapas Palcos Decomposição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The lengths of these stages, however, have varied across cultures and time periods.	A duração destas fases, no entanto, têm variado em diferentes culturas e períodos.
During the early stages of the war, catapults were used to throw hand grenades across no man's land into enemy trenches.	Durante a guerra de trincheiras da Primeira Guerra Mundial, catapultas menores eram usadas para lançar granadas de mão sobre a terra de ninguém até as trincheiras inimigas.
Four years ago, I rowed solo across the Atlantic, and since then, I've done two out of three stages across the Pacific, from San Francisco to Hawaii and from Hawaii to Kiribati.	Quatro anos atrás, cruzei o Atlântico a remo sozinha, e desde então, já completei dois dos três estágios para cruzar o Pacífico, de São Francisco ao Havaí e do Havaí para Kiribati.
Preliminary stages	Fases preliminares
Preliminary stages	Preliminary stages
With the 52 stages, the Śūraṅgama Sūtra recognizes 57 stages.	Com os 52 estágios, o Śūraṅgama Sūtra na Ásia Oriental reconhece 57 estágios.
Landscaping Preliminary stages	Fases preliminares Paisagismo
Two stages i. Explication.	Recolhimento de dados.
Two stages i. Explication.	Semiótica e Filosofia, trad.
Stages of the cash changeover	Fases da transição para as notas e moedas de euro
Shakespeare Plays on Renaissance Stages .	Shakespeare Plays on Renaissance Stages .
And there are three main stages.	E há 3 etapas principais .
Nodding disease in its initial stages.	Síndrome de Nodding nos estágios iniciais.
Shakespeare on the Stages of Asia .	Shakespeare on the Stages of Asia .
Life stages Like all mosquitoes, anophelines go through four stages in their life cycles egg, larva, pupa, and imago.	Ciclo de vida O Anopheles passa por quatro estágios ovo, larva, pupa, e adulto.
It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages.	É baseada numa presunção, uma observação mesmo, que todas as tecnologias importantes atravessam quatro estágios em suas vidas pelo menos um dos quatro estágios, às vezes todos os quatro.
There are stories you tell from stages.	Há estórias que você conta de peças.
And the idea has two core stages.	E a ideia tem dois estágios centrais.
WHO stages the progress of a pandemic.	A OMS definiu estágios para o progresso de uma pandemia.
The selection process consists of four stages	O processo de selecção é constituído por quatro fases
Three stages to Economic and Monetary Union	As três fases da União Económica e Monetária
Stages can be flat, undulating or mountainous.	A etapa pode ser plana, ondulada ou montanhosa.
Within these were cells of six stages.	Dentro destas células eram de seis fases.
Reconstructive Shakespeare Reproducing Elizabethan and Jacobean Stages .	Reconstructive Shakespeare Reproducing Elizabethan and Jacobean Stages .
The processor's integer instruction pipeline has been increased from 20 stages to 31 stages, which theoretically allows for even greater bandwidth.	The processor's integer instruction pipeline has been increased from 20 stages to 31 stages, which theoretically allows for even greater bandwidth.
And they're in the early stages of development.	E estão nos estágios iniciais de desenvolvimento.
Now, this is the lowest of the stages.	Este é o mais básico dos estágios.
You remember to talk all five culture stages.	Você se lembra de falar em todos os cinco estágios culturais.
But then, quickly through the next few stages.	Mas agora, rapidamente, os próximos estágios.
THREE STAGES TO ECONOMIC AND MONETARY UNION ( EMU )	A S T R Ê S FA S E S DA U N I Ã O E C O N Ó M I C A E M O N E TÁ R I A ( U E M )
Stages in the Formation of Brazil's Cultural Profile.	Stages in the Formation of Brazil's Cultural Profile.
Many industries use variations of these project stages.	Vários setores utilizam variações destes estágios.
Three Stages in the Evolution of International Law .	Three Stages in the Evolution of International Law .
We walk across graduation stages, high on our overblown expectations, and when we float back down to earth, we realize we don't know what the heck it means to actually save the world anyway.	Nós passamos pelos estágios de graduação, animados em nossas expectativas exageradas, e então nós retornamos à realidade, e percebemos que nós não temos a menor ideia do que é de fato salvar o mundo.
This I on purpose they go through life stages.	Este eu, de propósito eles passam por estágios de vida.
I wanted to show you the stages of smallpox.	Eu queria mostrar lhe as fases da varíola.
Economic and Monetary Union is implemented in three stages .	A UEM é implementada em três fases .
The persecution and genocide were carried out in stages.	A perseguição e o genocídio foram realizados em etapas.
They were represented during several stages of their lives.	Retrato pictórico Autorretrato Ligações externas
Stages Traditionally installation could be started from one of three base stages Stage1 System must be bootstrapped and the base system must be compiled.	Stage2 O sistema já passou pelo processo de bootstrapping , mas o sistema base deve ser compilado.
Progress towards EMU in Europe took place in three stages .	A progressão no sentido da UEM desenrolou se em três fases .
Such an ambitious objective can only be attained by stages .	Um objectivo tão ambicioso só pode ser alcançado por etapas .
In August, the last of the 2,892 stages commenced operation.	Em agosto, o último dos 2.892 estágios começou a operar.
The early stages of Alzheimer's disease are difficult to diagnose.	É difícil diagnosticar a doença de Alzheimer durante os primeiros estágios.
Ritsuryō system The ritsuryō system was codified in several stages.	Sistema Ritsuryo O sistema ritsuryo foi codificado em algumas fases.

Display this page in English