Tradução de "across various industries" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Japanese industries export various products to America. | A indústria japonesa exporta vários produtos para a América. |
| Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries . | Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem ) |
| The city's manufacturing industries extend across a range of areas and there is still a reliance on heavy industries including steel and cement plants. | As indústrias de transformação da cidade estendem se por uma série de áreas e ainda há uma dependência de indústrias pesadas, como de aço e cimento. |
| So they want to emerge as an industrial powerhouse across the industries away from oil. | Então eles querem crescer como uma potência industrial longe do óleo. |
| Business to business and financial services on the Internet affect supply chains across entire industries. | Business to business e serviços financeiros na internet afetam as cadeias de abastecimento através de indústrias inteiras. |
| The emphasis given to the various functions often differs across countries . | A importancia atribuída as diversas funcoes varia frequentemente entre países . |
| However , this strong growth masks divergent developments across the various sub components . | No entanto , este forte crescimento oculta desenvolvimentos contraditórios nas várias subcomponentes . |
| The main economic activities are the undergarment industry, olericulture, goat raising, various industries (textile, clothing, metallurgy) and tourism. | As principais atividades econômicas são baseadas em indústria de moda íntima, olericultura, caprinocultura e indústria (têxteis, vestuário, metalúrgicas e turismo). |
| Industries Industries by GDP value added 2012. | Indústrias Indústrias por valor adicionado ao PIB em 2012. |
| As of late 2005, MPEG has grown to include approximately 350 members per meeting from various industries, universities, and research institutions. | No final de 2005, o MPEG evoluiu para incluir aproximadamente 350 membros oriundos de várias indústrias, universidades e instituições de pesquisa. |
| It is also home to various companies, including Honda, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Mitsubishi Motors Corporation, NEC, Sony, Fujitsu and Toshiba. | Ela também abriga várias companhias, incluindo Honda, Mitsubishi Heavy Industries Motors Corporation, NEC, Sony, Fujitsu, Toshiba e ZTE. |
| From across the border, Indian Muslims comment on the assassination, and debate various conspiracy theories. | Do outro lado da fronteira, Indian Muslims comenta o assassinato e debate as muitas teorias da conspiração. |
| Various other native languages are spoken with less frequency across both Anglo America and Latin America. | Várias outras línguas nativas são faladas com menos frequência tanto na América Anglo Saxônica quanto na América Latina. |
| In this episode, Jor El is a scientist examining the reasons for various earthquakes across the planet. | No primeira episódio, O Último Filho de Krypton , Jor El é um cientista que analisa os motivos de diversos terremotos em todo o planeta. |
| Regarding individual sectors , the removal among the euro area countries of the uncertainty due to exchange rate fluctuations has benefited trade across all industries . | No que se refere a sectores específicos , a eliminação , entre os países da área do euro , da incerteza decorrente de flutuações nas taxas de câmbio beneficiou o comércio em todos os sectores . |
| Modern industries Kakamigahara has a large role in the prefecture's modern industries. | Indústrias modernas Kakamigahara exerce um papel importante nas indústrias modernas da província. |
| Putin supported high tech industries such as the nuclear and defence industries. | Putin apoiou indústrias de alta tecnologia como as nucleares e de defesa. |
| Inconsistent treatment across various means of payment which are quite similar in many respects should be avoided . 2.3 . | Deveria evitar se a desigualdade de tratamento entre vários meios de pagamento que , em muitos aspectos , são bastante semelhantes . |
| And it's continuous across the complete spectrum of the various kind of realities that you confront with your ideas. | E isso é contínuo ao longo de todo o espectro dos vários tipos de realidades que a gente confronta com nossas ideias. |
| 35 years after the coup d'état in Argentina, on March 24, 1976, various activities took place across the country. | 35 anos depois do golpe de estado na Argentina, em 24 de Março de 1976, diversas atividades foram realizadas no país. |
| Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts. | Apenas um retrato do transporte, e como você esfregar o dedo na transmissão, destaca as várias partes. |
| During the Thirty Years' War, the disconnected Hohenzollern lands were repeatedly marched across by various armies, especially the occupying Swedes. | Durante a Guerra dos Trinta Anos, as terras desconectadas de Hohenzollern foram repetidas vezes conquistadas por vários exércitos, especialmente os suecos que a ocupavam. |
| France has major military industries with one of the largest aerospace industries in the world. | A França tem grandes indústrias militares, além de uma das maiores indústrias aeroespaciais do mundo. |
| Samsung Heavy Industries Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul. | 1974 As empresas Samsung Petrochemical e Heavy Industries foram fundadas. |
| The publication of these standards formed the basis of future advances in standardisation in various industries, and in many countries the definitions were immediately recognised in relevant legislation. | A publicação destes padrões formavam a base dos futuros avanços na padronização de diversas indústrias e em muitos países imediatamente reconhecidos em normas nas legislações pertinentes. |
| With the electric industry you actually have to one of them is that they're both sort of thin, horizontal, enabling layers that go across lots of different industries. | Na indústria elétrica, você realmente tem que uma delas é que ambas são meio esguias, horizontais, permitindo camadas que permeiam outras indústrias. |
| They saw a clear edge in Japan s competitiveness relative to the North Atlantic across a broad range of high tech precision and mass production industries manufacturing tradable goods. | Estes consideravam que o Japão tinha uma clara vantagem competitiva sobre a região do Atlântico Norte relativamente a um vasto leque de indústrias de alta tecnologia de precisão e de produção em massa que produziam bens transaccionáveis. |
| This time to run an errand travelling across the lines of the various battlefields that are the different neighbourhoods in Baghdad. | Desta vez numa viagem errante por entre os vários campos de batalha em que se transformaram os bairros de Bagdá. |
| In December 2012, however, UEFA announced that the 2020 tournament would be hosted in several cities in various countries across Europe. | O Comité Executivo da UEFA aprovou em 2012 a realização do Euro 2020 em vários países da Europa, em vez da prova se realizar apenas em um. |
| Unlike a normal cyclical recession, in which demand falls across the board and recovery requires merely rehiring laid off workers to resume their old jobs, economic recovery following a lending bust typically requires workers to move across industries and to new locations. | Contrariamente a uma recessão cíclica normal, onde a diminuição da procura é generalizada e a retoma requer apenas que os trabalhadores anteriormente dispensados voltem aos antigos empregos, a recuperação económica a seguir a uma bolha de crédito normalmente obriga os trabalhadores a transitar entre indústrias e para novos locais. |
| On the securities settlement side , the Eurosystem and the market offer various channels to facilitate the use of collateral across national borders . | Do lado da liquidação de títulos , o Eurosistema e o mercado oferecem vários canais para facilitar a utilização de activos de garantia entre fronteiras nacionais . |
| The campaign helped Iraq's energy industries. | A campanha do Iraque revolucionou indústrias energéticas. |
| But what is doing with gun industries? | Mas o que estão fazendo as indústrias de armas? |
| It's called the Extractive Industries Transparency Initiative. | É chamado de Iniciativa de Transparência das Indústrias Extrativas . |
| Industries began to come to the region. | É quantitativamente expressiva a malha rodoviária. |
| More traditional industries include sericulture and agriculture. | As indústrias mais tradicionais são a sericultura e a agricultura. |
| Major industries include automobiles, semiconductors, and steel. | As principais indústrias incluem a produção de automóveis, semicondutores e aço. |
| Wet 'n Wild is a name used by various water parks across the United States, Brazil and Mexico, originally owned by SeaWorld creator George Millay. | Wet 'n Wild é uma marca internacional de parques aquáticos criada por George Millay em Orlando, EUA em 1977. |
| We need to begin to work with industries. | Precisamos trabalhar com setores industriais. |
| VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma. | VIENA As indústrias fabris presenteiam a sociedade com um dilema. |
| For Oliveira in Brazil industries on Christ proliferate . | Para Oliveira, no Brasil, Indústrias em Cristo proliferam . |
| The government is trying to develop new industries. | O governo está tentando desenvolver novas indústrias. |
| Construction industries have also been installed in Araruama. | Indústrias da construção civil também têm se instalado em Araruama. |
| Many industries use variations of these project stages. | Vários setores utilizam variações destes estágios. |
| The major industries are textiles, metals and machinery. | É um centro industrial, produzindo maquinaria e têxteis. |
Related searches : Various Industries - Across Industries - Across Various - In Various Industries - From Various Industries - Across Many Industries - Across All Industries - Across Different Industries - Across Multiple Industries - Across Several Industries - Varies Across Industries - Cultural Industries
