Tradução de "act as director" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Director - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| John Milius, a noted film director and screenwriter, as well as a Gracie student, agreed to act as the event's creative director. | John Milius, um notável diretor de filmes e roteirista, assim como estudante dos Gracie, concordou em ser o diretor de criação do evento. |
| The Executive Director shall act as authorising officer and shall implement the Authority 's budget . | O Director Executivo desempenha as funções de gestor orçamental e executa o orçamento da Autoridade . |
| Starting in 1988, at his father's request, Frank Jr. placed his career on hold in order to act as his father's musical director and conductor. | Nos últimos estágios da vida de cantor de seu pai, Frank Sinatra Jr. virou o director musical e maestro de Frank Sinatra. |
| She took over as executive director. | e ela assumiu como diretora executiva |
| Tom is serving as interim director. | Tom está trabalhando como diretor interino. |
| Often, R SNAREs act as v SNAREs and Q SNAREs act as t SNAREs. | Tanto as v SNAREs quanto as t SNAREs possuem um formato helicoidal. |
| ( b ) acting as or arranging for another person to act as a director or secretary of a company , a partner of a partnership , or a similar position in relation to other legal persons | b ) Desempenhe a função de administrador ou de secretário de uma empresa , sócio de uma sociedade em comandita ou uma função semelhante relativamente a outras pessoas colectivas , ou que assegure o exercício dessa função por outra pessoa |
| Natalie Portman as Evey Hammond Director James McTeigue first met Portman on the set of , where he worked as assistant director. | Natalie Portman, como Evey Hammond O diretor James McTeigue conheceu Portman no set de , onde trabalhou com ela como assistente de direção. |
| as under the Ombudsman Act . | O IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias nas quais seja necessário introduzir alterações ao abrigo do Artigo 108.º do Tratado . |
| Police must act there as they act in rich areas of the city | A polícia tem que agir por lá como age em áreas nobres da cidade, apesar de no Leblon ter sido um fiasco. |
| Google hired Larry Brilliant as the program's executive director in 2004, and the current director is Megan Smith. | O Google contratou o Dr. Larry Brilliant como diretor executivo do programa em 2004 e o atual diretor é Megan Smith. |
| National Bank of Denmark Act ( Act No. 116 ) of 7 April 1936 as amended . | Lei do Danmarks Nationalbank ( Lei N.º 116 ) de 7 de Abril de 1936 e respectivas alterações . |
| As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well as under the Ombudsman Act . | Relativamente a outra legislação , o IME salienta que está prevista a introdução de alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobre os Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça . |
| It can also act as a counterbalance. | E também agem como um contrapeso. |
| The agony as an act of passion. | A agonia como um ato de paixão. |
| An AIFM shall not act as depositary . | Os GFIA não actuam como depositários . |
| They act as custodians for one another . | Uma ligação entre dois SLT permite que um participante num SLT detenha títulos emitidos em outro SLT sem necessidade de participar nesse outro SLT . |
| They act as custodians for one another . | os bancos centrais nacionais , que actuam como bancos correspondentes entre si . |
| You did not act as you ought. | Você não agiu como deveria. |
| He is a director, and should be treated as such. | Ele é um director e deve ser tratado como tal. |
| Technical director Stephen Hart was renamed as interim head coach. | O diretor técnico Stephen Hart foi renomeado como técnico interino. |
| A few months after starting anew, Purdum resigned as director. | Alguns meses depois do reinicio, Purdum renunciou como diretor. |
| Simultaneously served as the President of the Russian Academy) Pavel Bakunin (Павел Петрович Бакунин), 1794 1796 (acting Director), 1796 1798 (Director). | Simultaneously served as the President of the Russian Academy) Pavel Bakunin (Павел Петрович Бакунин), 1794 1796 (acting Director), 1796 1798 (Director). |
| As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well | Relativamente a outra legislação , o IME salienta que estão previstas alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobe Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça . |
| So an artistic director has the ability to show have a performance that enters in a Wagnerian procession, shows the first act in thrust, the intermission in a Greek procession, second act in arena, and so forth. | Assim, um diretor de arte tem a capacidade de mostrar ter um espetáculo que entra em uma procissão Wagneriana, apresenta o primeiro ato em palco aberto o intervalo em uma procissão grega, o segundo ato em arena, e assim por diante. |
| the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) as amended . | Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) , com as alterações que lhe foram introduzidas . |
| The abundant inorganic elements act as ionic electrolytes. | Os elementos inorgânicos mais abundantes actuam como electrólitos. |
| He would never really act as a lawyer. | Ele nunca atuou no ramo do Direito. |
| As a result, its director, Darío Ramírez, has published a video . | Em resposta ao ocorrido, o diretor Darío Ramírez publicou um vídeo, que você pode assistir com legendas em Português, clicando em Ver Mais. |
| The director Martin Scorsese cited it as his favorite Kubrick film. | Novamente indicado a melhor diretor, Kubrick vê o seu prêmio escapar. |
| The excavations started in 1967 with D. Stronach as the director. | As barreiras naturais tornavam a defesa relativamente fácil. |
| His replacement as director of Final Fantasy XI is Mizuki Ito. | Essa é mais uma característica única de Final Fantasy XI . |
| John Edgar Hoover as director The Director of the BOI, John Edgar Hoover, was an FBI Director who served from 1924 1972, a combined 48 years with the BOI, DOI, and FBI. | O diretor do antigo BOI, J. Edgar Hoover, tornou se o primeiro diretor do FBI, e serviu por 48 anos nas duas entidades. |
| If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. | Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar. |
| González Iñárritu is nominated not only for his work as director, but also as screenwriter. | González Iñárritu está nomeado não só pelo seu trabalho como realizador, mas também como argumentista. |
| Hurd was signed on as producer, and Cameron finally got his first break as director. | Foi com Anne Hurd que Cameron teve a sua primeira experiência como realizador. |
| Director General | Director Geral |
| I decided to be to work for them as an art director. | Eu decidi trabalhar para eles como diretor de arte. |
| As Liesl Gerntholtz, women's rights director at Human Rights Watch put it | Como Liesl Gerntholtz, diretora dos direitos das mulheres do Human Rights Watch analisou |
| We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director. | Ficamos todos surpresos com a indicação do Sr. Brown para o cargo de diretor. |
| He has since worked as a musician, author, director and celebrity pitchman. | Shatner já trabalhou como escritor, produtor, diretor e músico. |
| In 1993, President Bill Clinton appointed James Lee Witt as FEMA Director. | In 1993, President Bill Clinton appointed James Lee Witt as FEMA Director. |
| President Bush appointed Michael D. Brown as FEMA's director in January 2003. | President Bush appointed Michael D. Brown as FEMA s director in January 2003. |
| It must learn to act as a benign hegemon. | Tem de aprender a agir como uma hegemonia benigna. |
| This, as you know, is an act of heresy. | Isto é, como sabe, um ato de heresia. |
Related searches : Act As - Appointment As Director - Acting As Director - Resigned As Director - Serve As Director - As Director Of - Appointed As Director - As A Director - As Managing Director - Serving As Director - Served As Director - Act As Attorney - Act As Trigger - Act As Backup