Tradução de "act as replacement" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Replacement - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The group decided on Mikey Welsh as Sharp's replacement. | O grupo decidiu escolher Mikey Welsh para a substituição de Sharp. |
| This is known as hormone replacement therapy or testosterone replacement therapy (TRT), which maintains serum testosterone levels in the normal range. | Médicos concordam que uma pequena proporção de homens (cerca de 0,5 ) precisa de terapia com testosterona. |
| The band enlisted Tony Scaglione of Whiplash as his replacement. | A banda recrutou Tony Scaglione do Whiplash como seu substituto. |
| On 25 October 2001, Branagh was selected as Grant's replacement. | Em 25 de outubro de 2001, Branagh foi escolhido como substituto de Grant. |
| Replacement rules | Regras de substituição |
| His replacement as director of Final Fantasy XI is Mizuki Ito. | Essa é mais uma característica única de Final Fantasy XI . |
| Hip replacement. Okay? | Implante de prótese. Tudo bem? |
| I'm Tom's replacement. | Eu sou o substituto de Tom. |
| Often, R SNAREs act as v SNAREs and Q SNAREs act as t SNAREs. | Tanto as v SNAREs quanto as t SNAREs possuem um formato helicoidal. |
| So we better come up with something really nice as a replacement. | So we better come up with something really nice as a replacement. |
| Pearl Jam enlisted former Soundgarden drummer Matt Cameron as Irons' replacement on an initially temporary basis, but he soon became a permanent replacement for Irons. | Pearl Jam alistou o ex baterista do Soundgarden, Matt Cameron, como substituto de Irons, substituição que deveria ter sido temporária, mas logo ele se tornou o substituto permanente de Irons. |
| They became replacement parts. | Tornaram se peças de reposição. |
| (Replacement rate is 2.1. | Códigos de Lei e Costume Judaicos. |
| As Thalberg fell increasingly ill in 1936, Louis Mayer could now serve as his temporary replacement. | Quando este caiu mais uma vez doente em 1936, Louis Mayer serviu como substituto temporário. |
| Finally, tablets are gaining popularity as a replacement for the computer mouse as a pointing device. | Finalmente, tabletes estão ganhando popularidade como substitutos do mouse no papel de dispositivo apontador. |
| The U.S. Army started to look for a replacement for the M8 as early as 1943. | Produção Produção de 11 mil unidades entre 1943 e 1946. |
| as under the Ombudsman Act . | O IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias nas quais seja necessário introduzir alterações ao abrigo do Artigo 108.º do Tratado . |
| Within a month, former president Jefferson offered his personal library as a replacement. | Dentro de um mês, o ex presidente Thomas Jefferson ofereceu sua biblioteca pessoal como reposição. |
| Police must act there as they act in rich areas of the city | A polícia tem que agir por lá como age em áreas nobres da cidade, apesar de no Leblon ter sido um fiasco. |
| Let's go for hip replacement. | Vamos implantar uma prótese. |
| His replacement was Ian Haugland. | O seu substituto foi Ian Haugland. |
| The following day, Paul Jewell unexpectedly resigned as manager his assistant Chris Hutchings was appointed as his replacement. | No dia seguinte, Paul Jewell inesperadamente demitiu como gestor seu assistente Chris Hutchings foi nomeado como seu substituto. |
| National Bank of Denmark Act ( Act No. 116 ) of 7 April 1936 as amended . | Lei do Danmarks Nationalbank ( Lei N.º 116 ) de 7 de Abril de 1936 e respectivas alterações . |
| Iron Maiden (1994 1999) Bayley was chosen as Bruce Dickinson's replacement after hundreds of auditions. | Em 1994, Bayley foi escolhido para substituir Bruce Dickinson no Iron Maiden. |
| It is used in some free software as Arial replacement or for Arial font substitution. | A Arial Unicode MS é a fonte mais completa em termos de fontes mais difundidas. |
| As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well as under the Ombudsman Act . | Relativamente a outra legislação , o IME salienta que está prevista a introdução de alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobre os Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça . |
| I'm not ready for joint replacement. | Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação. |
| Towelling grips are always replacement grips. | Ligações externas Leis do badminton |
| It can also act as a counterbalance. | E também agem como um contrapeso. |
| The agony as an act of passion. | A agonia como um ato de paixão. |
| An AIFM shall not act as depositary . | Os GFIA não actuam como depositários . |
| They act as custodians for one another . | Uma ligação entre dois SLT permite que um participante num SLT detenha títulos emitidos em outro SLT sem necessidade de participar nesse outro SLT . |
| They act as custodians for one another . | os bancos centrais nacionais , que actuam como bancos correspondentes entre si . |
| You did not act as you ought. | Você não agiu como deveria. |
| Peligro was fired shortly thereafter the Chili Peppers brought in drummer Chad Smith as his replacement. | Peligro foi demitido pouco tempo depois, e o Chili Peppers trouxe o baterista Chad Smith como seu substituto. |
| Celluloid is easily molded and shaped, and it was first widely used as an ivory replacement. | Moldado com facilidade, o celulóide foi produzido originalmente como substituição para o marfim. |
| Subsequently, Jones became the band's sampler and Mick Thomson was brought in as the replacement guitarist. | Posteriormente, Craig Jones mudou se para tocar sampler e Mick Thomson foi trazido para ocupar o espaço na guitarra. |
| It was initially designed by Rémy Card as a replacement for the extended file system (ext). | Foi desenvolvido para o Linux por Rémy Card para substituir o Ext ( Extended file system ), que também havia sido criado por Rémy Card. |
| As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well | Relativamente a outra legislação , o IME salienta que estão previstas alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobe Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça . |
| It told us about hormone replacement therapy. | Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal. |
| To accept this replacement, click on Replace. | Para aceitar a substituição, clique em Substituir. |
| Replacement Costs (for EU Member States only) | Despesas relacionadas com a substituição de docentes (apenas para os Estados Membros da UE) |
| 1111 , dwellings Unit current replacement costs EN | 1111 , Habitações Unidade Custos de reposição correntes |
| The replacement of the longbow by handguns. | The replacement of the longbow by handguns. |
| A peacock like replacement for the Variblune. | Estratégia Secreta de Variblune 10. |
Related searches : As Replacement - Act As - As My Replacement - As A Replacement - As Replacement For - Act As Attorney - Act As Trigger - Act As Backup - Act As Conduit - Act As Reviewer - Act As Follows - Act As Referee - Act As Facilitator - Act As Surety