Tradução de "act ethically" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The changes that have already occurred show that if big corporations know that their consumers want them to act more ethically, they will do so. | As mudanças que já ocorreram mostram que, se as grandes corporações souberem que os seus consumidores pretendem que elas ajam de modo mais ético, não deixarão de o fazer. |
| We see that companies acting ethically in this world are outperforming those that don't. | Vemos que as empresas que agem com ética nesse planeta estão com melhor desempenho daquelas que não o fazem. |
| The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible. | A conexão com a máquina é muito mais simples, e mais éticamente possível. |
| Tony learns about the ontologically promiscuous, the epistemologically anxious, the ethically dubious, the metaphysically ridiculous. | Tony aprende sobre o ontologicamente promíscuo, o epistemologicamente ansioso, o eticamente duvidoso, o metafisicamente ridículo. |
| The Government's decision is unbecoming of a democratic system of law, illegitimate, and ethically unaffordable. | A decisão do governo é desapropriada para um sistema democrático de direito, ilegítima e eticamente insustentável. |
| The high prevalence of HIV drives researchers to conduct research that is sometimes scientifically acceptable but on many levels ethically questionable. | A alta prevalência de HIV leva os pesquisadores a conduzir pesquisas que é às vezes cientificamente aceitáveis mas em vários níveis eticamente questionáveis. |
| Anyone with Internet access can visit Oxfam s Web site and see how the big brands rank on each of seven ethically significant indicators. | Qualquer pessoa com acesso à Internet pode visitar o sítio da Oxfam na Internet e ver como as grandes marcas se posicionam em cada um de sete indicadores eticamente significativos. |
| She considers, and accepts, an argument advanced by Wayne Sumner, a distinguished Canadian philosopher if the patient s circumstances are such that suicide would be ethically permissible were the patient able to do it, then it is also ethically permissible for the physician to provide the means for the patient to do it. | Considera, e aceita, um argumento avançado por Wayne Sumner, um distinto filósofo Canadiano se as circunstâncias do paciente são tais que o suicídio seria eticamente permissível se o paciente o pudesse executar, então é também eticamente permissível ao médico fornecer os meios para que o paciente o execute. |
| If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound. | Se você trabalha para uma agência de financiamento ou companhia farmacêutica, eu lhe desafio a convencer seus funcionários a financiar pesquisas que sejam seguramente éticas. |
| The Burnhams are unaware that they are materialists philosophically, and devout consumers ethically who expect the rudiments of American beauty to give them happiness. | Os Burnham não sabem que são materialistas filosoficamente, e consumidores devotos fisicamente , que esperam que os rudimentos da beleza americana lhes confira felicidade. |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | E também colocou em prática a Lei Nacional de Política Ambiental, a Lei do Ar Puro e da Água Limpa. |
| If we can commit to using these online spaces ethically and respectfully, we will have an opportunity to create less violent, more tolerant communities in the end. | Por meio do comprometimento com usos éticos e respeitosos dos espaços online, seriam abertas oportunidades para a criação de comunidades menos violentas e mais tolerantes. |
| And so if you need to study this sleeping problem, it's easy to study on plants, for example, than in animals and it's much more easy even ethically. | E então se você precisa estudar este problema do sono, é mais fácil estudar em plantas, por exemplo, do que em animais, e é mais condizente com a ética. |
| You act compassionately. | Você age com compaixão. |
| Turkey s Balancing Act | Ato de equilíbrio da Turquia |
| Act of Accession | Acto de Adesão |
| COMPUT . RELATED ACT . | INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA COMPUT . |
| the Coinage Act | Lei da Cunhagem |
| the Riksdag Act | Lei do Riksdag ( Parlamento ) |
| the Riksdag Act | Lei do Riksdag |
| Europe s Last Act? | O Último Acto da Europa? |
| Asia s Rebalancing Act | O Número de Reequilibrismo da Ásia |
| Act your age. | Aja de acordo com a sua idade. |
| We must act. | Nós precisamos agir. |
| Act like adults. | Comportem se como adultos. |
| ACT, CAG, TTT). | ACU, CAG, UUU). |
| (Scotland) Act 1994. | (Escócia) de 1994. |
| Police must act there as they act in rich areas of the city | A polícia tem que agir por lá como age em áreas nobres da cidade, apesar de no Leblon ter sido um fiasco. |
| What's your act two? | Qual é o seu segundo ato? |
| Do not act recursively | Procurar Recursivamente |
| Do not act recursively | Não agir recursivamente |
| 1887 The Dawes Act. | 1887 O Decreto Dawes. |
| Let me act compassionately. | Permita se agir com compaixão. |
| It shall act unanimously. | O Conselho delibera por unanimidade. |
| the Archives Act 1995 | Lei de 1995 sobre os Arquivos |
| the Foreign Exchange Act . | Lei Cambial . |
| Title of legal act | Título do diploma legal |
| The Internet s Next Act | O Próximo Acto da Internet |
| Animals act on instinct. | Animais agem por instinto. |
| They didn't act quickly. | Não agiram com rapidez. |
| Act like a man! | Aja como um homem! |
| Act like I do! | Aja como eu! |
| You need to act. | Você precisa agir. |
