Tradução de "actual and deemed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Actual - translation :

Palavras-chave : Actual Verdadeiros Reais Verdadeira Verdadeiro Consideradas Considerados Considerada Considerado Considerou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that's his actual photograph.	E esta é uma foto real dele.
It was deemed impossible.	Foi considerado impossível.
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .	Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 .
Actual costs.	despesas reais.
Actual reporting population	População efectivamente inquirida
ACTUAL REPORTING POPULATION	Contudo , as IFM às quais foi concedida derrogação podem optar pelo cumprimento das obrigações de prestação de informação completas .
ACTUAL REPORTING POPULATION	População efectivamente inquirida
ACTUAL REPORTING POPULATION	POPULAÇÃO EFECTIVAMENTE INQUIRIDA
El Greco was deemed incomprehensible and had no important followers.	El Greco foi considerado incompreensível e não tinha seguidores de relevo.
It's an actual thing.	É aquilo e pronto.
Actual social contributions 1A .	Contribuições sociais efectivas 1A .
What's the actual cost?	Qual é o custo atual?
What's the actual cost?	Qual é o custo real?
This is an actual study, and let me clarify.	Este é um estudo real, e deixem me esclarecer.
Can a blog be deemed as literature?	Pode um blogue ser considerado literatura?
Because an actual infinite is deemed impossible by Avicenna, this chain as a whole must terminate in a being that is wholly simple and one, whose essence is its very existence, and therefore is self sufficient and not in need of something else to give it existence.	A elaboração doutrinal mais importante do tawhid foi realizada na Idade Média pelos mutazilitas, que foram os seguidores de uma escola teológica que se opunha aos filósofos e que defendia que Deus é pura essência sem quaisquer atributos.
And then we actually do the actual building and the flight.	e fazemos de fato a construção e o vôo.
Here is the actual robot.	Aqui está o robô.
This is an actual bill.	Esta é uma nota de verdade.
Those are actual pictures of actual apartments renting for that amount as advertised on the Internet.	Aquelas são fotografias reais de apartamentos reais, alugados por aquela quantia, como anunciado na Internet.
And it's a responsive system that's trained on actual weather.	E este é um sistema responsivo programado para a temperatura real.
He deemed it wise to accept the offer.	Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta.
And that will fund the actual mission to go and get one.	E isso irá financiar a missão para ir lá e pegar um.
This actually shows the actual printer.	Aqui você vê a impressora.
This is from their actual book.	Isto é de um livro atual deles.
She's an actual, you know, artist.	Ela é uma artista de verdade, artista.
Compare these to the actual numbers.	Compare esses números com os números reais.
It's actual useful. It's got value.	É útil. Tem valor.
to specify the actual reporting population	definir a população efectivamente inquirida
Article 2 Actual reporting population 1 .	Artigo 2.o População efectivamente inquirida 1 .
Actual cost of the Spanish monarchy.	Custo atual da monarquia espanhola.
Snes9x), or an actual Super Nintendo.	ZSNES é um emulador do Vídeo game Super Nintendo.
Jews and others deemed undesirable were imprisoned and murdered in Nazi concentration camps and extermination camps.	Os judeus e outros considerados indesejáveis foram presos e assassinados em campos de concentração e em campos de extermínio.
All of these represent gaps between potential mind and actual mind.	Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real.
The actual use of the room and the throne is unclear.	A peça central do palácio era a Sala do Trono.
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
And the actual windows and the balcony had to be sort of constructed.	As janelas e a varanda tiveram que ser construídas.
And talk about where metaphors and reality mix this is the actual school.	E por falar onde as metáforas e a realidade se juntam esta é uma escola de fato.
Also, circumcision was deemed to be a mortal sin.	Também, a circuncisão foi considerada como sendo um pecado mortal.
In 1920 Coroatá was incorporated as a city and 1920 is deemed its founding.	O primeiro nome desta cidade foi Coroatá Grande, quando era ainda um arraial.
Several thousand not deemed fit for work were sent to extermination camps and killed.	Vários milhares demasiado fracos para trabalhar, foram enviados para os campos de extermínio e mortos.
And the actual goal of the institution goes to two through n.	E o objetivo principal da instituição vai passando de 2 plano para último plano.
We overlay them. This is actual data.	Sobrepomos eles. Estes são dados reais.
That's an actual quality of the trickster.	Na verdade é uma qualidade do ardiloso.
This is the actual catacombs in Paris.	Essas são as catacumbas, em Paris.

Display this page in English