Tradução de "actual power" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Since Edward was then only nine years old, he could not exercise actual power. | Já que Eduardo tinha apenas nove anos de idade, ele não podia exercer o poder. |
| Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population | Para além disso , habilita o Banco Central Europeu ( BCE ) a usar os seus poderes regulamentares para def inir a inquirida |
| Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population | Para além disso , habilita o Banco Central Europeu ( BCE ) a usar os seus poderes regulamentares para definir a população efectivamente inquirida |
| Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population | Para além disso , habilita o Banco Central Europeu ( BCE ) a usar os seus poderes regulamentares para definir a população efectivamente inquirida |
| Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population | Além disso , autoriza o BCE a utilizar os seus poderes regulamentares para especificar a população inquirida efectiva |
| Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population | Para além disso , habilita o Banco Central Europeu ( BCE ) a usar os seus poderes regulamentares para definir a população efectivamente inquirida |
| Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population | Para além disso , habilita o Banco Central Europeu ( BCE ) a usar os seus poderes regulamentares para definir a população efectivamente inquirida |
| Actual power was in the hands of the Committee of Public Safety and the Committee of General Security. | Criou o movimento dos indulgentes, repeliu a violência anti religiosa e desaconselhou a execução de Maria Antonieta. |
| Lord Wilmington, however, was a figurehead actual power was held by others, such as Lord Carteret, George's favourite minister after Walpole. | O verdadeiro poder estava nas mãos de outros, nomeadamente Lorde Carteret, o ministro preferido do rei a seguir a Walpole. |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . | Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 . |
| Actual costs. | despesas reais. |
| Actual reporting population | População efectivamente inquirida |
| ACTUAL REPORTING POPULATION | Contudo , as IFM às quais foi concedida derrogação podem optar pelo cumprimento das obrigações de prestação de informação completas . |
| ACTUAL REPORTING POPULATION | População efectivamente inquirida |
| ACTUAL REPORTING POPULATION | POPULAÇÃO EFECTIVAMENTE INQUIRIDA |
| It's an actual thing. | É aquilo e pronto. |
| Actual social contributions 1A . | Contribuições sociais efectivas 1A . |
| What's the actual cost? | Qual é o custo atual? |
| What's the actual cost? | Qual é o custo real? |
| Here is the actual robot. | Aqui está o robô. |
| This is an actual bill. | Esta é uma nota de verdade. |
| And that's his actual photograph. | E esta é uma foto real dele. |
| They were dismissed and replaced by the Duke of Portland as the nominal Prime Minister, with actual power being held by the Chancellor of the Exchequer, Spencer Perceval. | Eles foram dispensados e substituídos por lorde Portland como o primeiro ministro nominal, com o verdadeiro poder sendo exercido por Spencer Perceval, chanceler do tesouro. |
| Those are actual pictures of actual apartments renting for that amount as advertised on the Internet. | Aquelas são fotografias reais de apartamentos reais, alugados por aquela quantia, como anunciado na Internet. |
| Local power, central power, now, people power. | Controle local, controle central e, agora, controle popular. |
| This actually shows the actual printer. | Aqui você vê a impressora. |
| This is from their actual book. | Isto é de um livro atual deles. |
| She's an actual, you know, artist. | Ela é uma artista de verdade, artista. |
| Compare these to the actual numbers. | Compare esses números com os números reais. |
| It's actual useful. It's got value. | É útil. Tem valor. |
| to specify the actual reporting population | definir a população efectivamente inquirida |
| Article 2 Actual reporting population 1 . | Artigo 2.o População efectivamente inquirida 1 . |
| Actual cost of the Spanish monarchy. | Custo atual da monarquia espanhola. |
| Snes9x), or an actual Super Nintendo. | ZSNES é um emulador do Vídeo game Super Nintendo. |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . |
| The overcrowding, the health crisis, and the torture that some detainees experience have also increased the power of gangs, criminal factions and druglords that use prisons as their actual headquarters. | A superpopulação, a crise sanitária e a tortura que alguns dos detentos experimentam também empoderaram gangues, facções criminais e traficantes que usam unidades carcerárias como sede. |
| We overlay them. This is actual data. | Sobrepomos eles. Estes são dados reais. |
| That's an actual quality of the trickster. | Na verdade é uma qualidade do ardiloso. |
| This is the actual catacombs in Paris. | Essas são as catacumbas, em Paris. |
| euro area constitutes the actual reporting population . | A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . A população de IFM residente nos países da área do euro constitui a população efectivamente inquirida . |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . |
| More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity. | Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor. |
| So, this is an actual dynamic simulation animation. | Esta é animação da simulação dinâmica real. |
| The actual utilisation amounted to 37 million euro . | Esta subutilização deve se essencialmente a atrasos verificados em quatro grandes projectos . |
| on export , the Member States of actual export | na exportação , os Estados Membros de exportação real |
Related searches : Actual Power Consumption - Actual Power Output - Actual Need - Actual Temperature - Actual Usage - Actual Condition - Actual Production - Actual Process - Actual Expenditure - Actual Results - Actual Price - Actual Damages - Actual Number