Tradução de "actual working conditions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Actual - translation :

Working - translation :

Palavras-chave : Actual Verdadeiros Reais Verdadeira Verdadeiro Condições Ideais Perfeitas Doenças Condição Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

working conditions	Condições de trabalho
working conditions	condiçaes de trabalho ,
working conditions	condições d e trabalho ,
working conditions	Condições de trabalho
( b ) working conditions	Condições de trabalho
( b ) working conditions	b ) Condiçıes de trabalho
Fair and just working conditions	Condições de trabalho justas e equitativas
labour law and working conditions	Ao direito do trabalho e às condições de trabalho
Fair and just working conditions	Direito de acesso aos serviços de emprego
labour law and working conditions	Ao direito do trabalho e às condições de trabalho
Not to improve working conditions, for in increasing production with fewer workers, working conditions are made worse.	Não foi para melhorar as condições de trabalho pois, fazendo produzir mais com menos operários, as condições de trabalho agravam se.
So they really were working under tough conditions.	Então, eles realmente estavam trabalhando sob condições duras.
Article II 31 Fair and just working conditions 1 .	Artigo II 31 . º Condições de trabalho justas e equitativas 1 .
undesirable and irrational life conditions of the working class.	indesejáveis e irracionais condições de vida da classe trabalhadora.
EUROPEAN FOUNDATION for the Improvement of Living and Working Conditions	FUNDAÇÃO EUROPEIA para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho
Will they compare and contrast the conditions under which they are working?	Será que irão comparar e analisar as diferenças em termos de condições de trabalho?
Employees were always complaining about their wages, their working conditions, and so forth.	Os funcionários sempre reclamavam sobre seus salários, suas condições de trabalho e assim por diante.
It comes beyond here, when you really can get good working conditions in the family.	Ela aparece além disso, quando você pode realmente encontrar boas condições de trabalho na família.
GV Tell us about the shooting and editing process and working under certain weather conditions.	GV Fale nos sobre o processo de filmagem e edição, de trabalhar sob determinadas condições climáticas.
He developed an interest in working conditions, and was President of the Industrial Welfare Society.	Alberto interessava se pelas condições de trabalho da população e chegou a presidir a Industrial Welfare Society .
employment , working , health and safety conditions at the ECB and social security cover and pension schemes .	Este Comité representa os interesses gerais de todos os funcionários em questões relacionadas com contratos de trabalho , estatutos e remuneração dos funcionários , condições de trabalho , saúde e segurança no BCE , e cobertura da segurança social e sistemas de pensões .
The USE is also involved by the ECB in matters related to social and working conditions .	O BCE também envolveu o U.S.E. em questões relacionadas com condições sociais e de trabalho .
I had a chat with a two people working hard to improve conditions and raise awareness.	Conversei com duas pessoas que estão trabalhando muito para melhorar as condições e despertar conscientização.
Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.	Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego.
Every worker has the right to working conditions which respect his or her health , safety and dignity .	Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis , seguras e dignas .
Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.2.	Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis, seguras e dignas.2.
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .	Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 .
Working in damp and cold conditions often is inevitable, although ships try to avoid severe storms while at sea.	É inevitável o trabalho em condições de elevado frio e de elevada umidade, apesar dos navios tentarem sempre evitar as tempestades no mar.
The reason for this decrease is unfair competition from South Korea and Taiwan, in the case of steel, as a result of their different working conditions and conditions governing aid.	Por detrás dessa redução dos preços está a concorrência desleal da Coreia do Sul e de Taiwan, no caso da siderurgia, devido às condições laborais e à natureza diferente das ajudas concedidas naqueles países.
working conditions of their peoples , RECOGNISING that the removal of existing obstacles calls for concerted action in order to guarantee	RECONHECENDO que a eliminação dos obstáculos existentes requer uma acção concertada tendo em
Being fired for defending decent working conditions and to strike, at 64 years of age, can only be a success.	Ser demitido por defender condições dignas de trabalho e fazer greve, aos 64 anos de idade, só pode ser a glória.
Actual costs.	despesas reais.
Actual reporting population	População efectivamente inquirida
ACTUAL REPORTING POPULATION	Contudo , as IFM às quais foi concedida derrogação podem optar pelo cumprimento das obrigações de prestação de informação completas .
ACTUAL REPORTING POPULATION	População efectivamente inquirida
ACTUAL REPORTING POPULATION	POPULAÇÃO EFECTIVAMENTE INQUIRIDA
It's an actual thing.	É aquilo e pronto.
Actual social contributions 1A .	Contribuições sociais efectivas 1A .
What's the actual cost?	Qual é o custo atual?
What's the actual cost?	Qual é o custo real?
But the first step is to start to create conditions in the region that make living and working there attractive to Russians.	Mas o primeiro passo consiste em começar a criar condições na região que façam com que ali viver e trabalhar seja atractivo para os Russos.
I also got at the time a workbook which explained my rights and my working conditions, and I still have that workbook.	Nesse tempo eu também ganhei um livro que explicava os meus direitos e minhas condições de trabalho, e eu ainda tenho esse livro.
ESCB Social Dialogue insofar as they may have a major impact on the employment situation and working conditions at the central banks .	Diálogo Social do SEBC podem ter um grande impacto na situação do emprego e condições de trabalho nos bancos centrais .
She escaped after nine days on horseback but stayed on in the region for another two years under increasingly difficult working conditions.	Ela escapou por pouco depois de 9 dias a cavalo, mas permaneceu na região por mais 2 anos, sob condições de trabalho cada vez mais difíceis.
In 2009 the ECB consulted the staff representatives on remuneration , employment , working conditions , health and safety conditions and the pension reform and continued to have a dialogue with staff representatives on employment and social matters .	A estratégia de concurso seleccionada revelou se eficaz , dado que as propostas submetidas por empresas de construção de grande e média dimensão de toda a Europa relativamente aos primeiros oito pacotes estavam dentro do orçamento previsto para os custos de construção , de cerca de Euros 500 mil milhões ( a preços constantes de 2005 ) .

Display this page in English