Tradução de "actually paid" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Actually - translation :

Paid - translation :

Palavras-chave : Acaso Realidade Facto Realmente Pagos Paguei Paguei Pagaram Pagaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization.	Por este serviço as Brigadas Vermelhas recebiam um pagamento que servia para financiar a organização.
Tom paid.	O Tom pagou.
Everybody paid.	Todos pagaram.
I paid.	Eu paguei.
The audit of revenue shall be carried out on the basis of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Union.	A fiscalização das receitas efectua se com base na verificação dos créditos e dos pagamentos feitos à União.
The audit of revenue shall be carried out on the basis of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Community .	A fiscalizaçáo das despesas efectua se com base nas bem como sobre a regularidade da gestáo financeira da Comissáo relativa a essas operaçaes .
The audit of revenue shall be carried out on the basis of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Community .	A fiscalização das receitas efectua se com base na verificação dos créditos e dos pagamentos feitos a Comunidade .
They paid separately.	Eles pagaram separadamente.
Tom paid me.	Tom me pagou.
I would've paid.	Eu teria pago.
You already paid.	Você já pagou.
You already paid.	Vocês já pagaram.
You already paid.	Tu já pagaste.
She paid cash.	Ela pagou em dinheiro.
I paid attention.	Eu prestei atenção.
I paid Tom.	Eu paguei Tom.
I'm well paid.	Eu ganho bem.
Tom paid Mary.	Tom pagou Mary.
The audit of revenue shall be carried out on the basis both of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Community .	pelas outras Instituições da Comunidade e pelas instituições de fiscalização nacionais ou , se estas para tal não tiverem competència , pelos serviços nacionais competentes .
The audit of revenue shall be carried out on the basis both of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Union .	A fiscalização das receitas efectua se com base na verificação dos créditos e dos pagamentos feitos à União .
The audit of revenue shall be carried out on the basis both of the amounts established as due and the amounts actually paid to the Community .	b )
M9 , M38 interest payable on deposits recorded as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually paid ( i.e. on a cash basis ) .	M9 , M38 juros a pagar respeitantes a depósitos , registados à medida que forem acrescendo ( ou seja , numa base de especialização de exercícios ) e não quando forem efectivamente pagos ( ou seja , numa base de caixa ) .
As the concept reflects prices which are actually paid by cosumers and inflation as perceived by consumers , this is en appropriate concept for a consumer price index .	Como o conceito reflecte os preços realmente pagos pelo consumidor e a inflação de que este se apercebe , é adequado a um índice de preços no consumidor .
Paid up capital ( Euros )	Capital realizado ( em euros )
Dividends to be paid .	Dividendos a pagar .
Who paid the killers?	Quem pagou aos assassinos?
He is well paid.	Ele é bem pago.
I paid the bill.	Eu paguei a conta.
Tom paid the rent.	Tom pagou o aluguel.
Tom paid the fare.	Tom pagou a passagem.
Tom paid the bill.	Tom pagou a conta.
I am paid weekly.	Pagam me semanalmente.
I am paid weekly.	Eu sou pago semanalmente.
I am paid weekly.	Eu sou paga semanalmente.
I got paid today.	Eu fui pago hoje.
I paid in cash.	Paguei à vista.
I've already paid you.	Eu já te paguei.
I've already paid you.	Eu já lhe paguei.
I've already paid you.	Eu já lhes paguei.
I paid in advance.	Eu paguei antecipadamente.
Tom never paid me.	O Tom nunca me pagou.
Tom paid for it.	Tom pagou por isso.
Nobody paid any attention.	Ninguém prestou atenção.
I wanna get paid.	Quero receber o meu salário!
Tom is well paid.	Tom é bem pago.

Display this page in English