Tradução de "adapting behaviour" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Behaviour - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But this creature that you've just seen ultimately adapts, and keeps adapting and adapting. | Mas esta criatura que vocês acabaram de ver no fundo, se adapta, e continua se adaptando e adaptando. |
| Changing behaviour | Mudança de comportamentos |
| Adaptive methods focus on adapting quickly to changing realities. | Métodos adaptativos buscam a adaptação rápida a mudanças da realidade. |
| Banks are also adapting, but much more slowly and hesitantly. | Os bancos também se estão a adaptar, mas de forma muito mais lenta e hesitante. |
| His behaviour annoys me. | Seu comportamento me irrita. |
| Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine. | Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino. |
| adapting to market demand and shifting towards higher value added products, | Adaptação à procura do mercado e orientação para produtos de maior valor acrescentado |
| Cleese and Palin assisted the theatre company in adapting the play. | Michael Palin e John Cleese ajudaram a companhia a adaptar a peça. |
| influence consumption and spending behaviour , ... | influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ... |
| Human Behaviour , by Ian Gittins. | Human Behaviour , de Ian Gittins. |
| By this the Directive separates clearly professional journalistic behaviour from personal behaviour for market abuse purposes . | Desta forma , a directiva estabelece uma distinção clara entre comportamento profissional jornalístico e comportamento pessoal para abuso de mercado . |
| Europe s scientific institutions are already evolving and adapting to new global challenges. | As instituições científicas europeias já estão a evoluir e a adaptar se aos novos desafios globais. |
| Fine tune window behaviour and effects | Afinar o comportamento das janelas e efeitos |
| We were surprised by his behaviour. | Nós ficamos surpresos com o comportamento dele. |
| I'm not proud of my behaviour. | Eu não estava orgulhoso de meu computador. |
| I'm not proud of my behaviour. | Não estava orgulhoso de meu computador. |
| Then I understood this adapting that unhygienic method to manage her period days. | Aí, eu entendi. Estava adotando aquele método anti higiênico para lidar com sua menstruação. |
| Filmmakers expressed interest in adapting The Lost Symbol into a film as well. | Notas Phillips Exeter Dan Brown Bio Book Reporter Ligações externas |
| Balzac had difficulty adapting to the rote style of learning at the school. | O menino tinha dificuldades de adaptação ao estilo da rotina de aprendizagem da escola. |
| Behaviour and ecology Little is known of the behaviour of the dodo, as most contemporary descriptions are very brief. | Comportamento e ecologia Pouco se sabe sobre o comportamento do dodô, pois a maioria das descrições da época são muito breves. |
| It assumes that an interrogator can determine if a machine is thinking by comparing its behaviour with human behaviour. | Assume se que um interrogador pode determinar se uma máquina está pensando comparando seu desempenho com o comportamento humano. |
| ( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour | b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta |
| That kind of behaviour affects your honour. | Esse tipo de comportamento afeta a sua honra. |
| There is no excuse for his behaviour. | Não há desculpa para o seu comportamento. |
| I can't stand your behaviour any more. | Não posso mais suportar o seu comportamento. |
| Tom's behaviour at the party was inexcusable. | A atitude de Tom durante a festa foi indefensável. |
| Tom's boss's behaviour smacked of crass arrogance. | A conduta do patrão de Tom insinuava arrogância crassa. |
| It was in favour of retaining the facility and adapting the legal reference framework . | O Conselho pronunciou se a favor da manutenção do instrumento , bem como da adaptação do seu quadro jurídico de referência . |
| Set desktop background and menu and icon behaviour | Ajustar o ambiente de fundo da área de trabalho, do menu e o comportamento dos icons |
| Uncheck this box to turn off this behaviour | Desliga esta opção para desactivares este comportamento |
| I don't know the motives for Marlon's behaviour. | Não conheço os motivos do comportamento do Marlon. |
| Tom doesn't realise how his behaviour affects others. | Tom não percebe como o seu comportamento afeta os outros. |
| Suspicious behaviour should be reported to the police. | Ver também Henri Grégoire Violência Terrorismo |
| Customer behaviour study is based on consumer buying behaviour, with the customer playing the three distinct roles of user, payer and buyer. | O estudo de comportamento do consumidor é baseado nos comportamento de consumo, com o consumidor a desempenhar três funções distintas utilizador, pagador e comprador. |
| I've been working on a project for the last six years adapting children's poetry to music. | Venho trabalhando em um projeto nos últimos 6 anos adaptando a poesia infantil para a música |
| Standards are rules that govern technology , behaviour and interactions . | Normas são regras que regulam tecnologias , comportamentos e interacções . |
| Bi angrily protested against this behaviour in his blog | Bi protesta furiosamente contra esse comportamento em seu blogue |
| These issues profoundly influenced his thoughts, behaviour, and writing. | Esses acontecimentos influenciaram profundamente seus pensamentos, comportamento e obra. |
| The behaviour of the international financial system was transformed. | O comportamento do sistema financeiro internacional foi transformado. |
| The operational framework has also shown a high degree of flexibility in adapting to changing financial environments . | O quadro operacional tem também revelado um elevado grau de flexibilidade na adaptação aos enquadramentos financeiros em mudança . |
| Urban planning can include urban renewal, by adapting urban planning methods to existing cities suffering from decline. | Entre 1900 e 1930, muitas cidades nos Estados Unidos introduziram comissões de planejamento urbano e leis de zoneamento. |
| This is a strange behaviour when it comes to rats. | Este é um comportamento estranho por parte dos ratos. |
| Bit by bit, he could attract her with his behaviour. | Pouco a pouco, ele pôde atraí la com o seu comportamento. |
| There were some teething troubles , mainly because several RTGS participants experienced difficulties in adapting to the TARGET rules . | Surgiram algumas perturbações iniciais , principalmente porque diversos participantes nos SLBTR enfrentaram dificuldades da adaptação às regras do TARGET . |
| This type of behaviour could lead you to be fairly dismissed. | Esse tipo de comportamento poderia lhe render uma demissão por justa causa. |
Related searches : By Adapting - After Adapting - Adapting Plate - Adapting Roller - For Adapting - Adapting Piece - While Adapting - Adapting Content - Self-adapting Program - Adapting To Change - By Adapting More - System Behaviour - Sedentary Behaviour
