Tradução de "adding new functionality" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Functionality - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Adding new programs, and adding shortcut icons. | Adicionar novos programas, e adicionar ícones de atalho. |
| If version 10 is coming out next week, there's no point in adding more functionality into version nine. | Se a versão 10 está sendo lançada na semana que vem, não há porque adicionar mais uma funcionalidade à versão 9. |
| Moreover , new developments are adding to these difficulties . | A estas dificuldades vem juntar se a evolução verificada neste sector . |
| We are adding new proverbs to the dictionary. | Estamos adicionando novos provérbios ao dicionário. |
| Error while adding a new handler stub No current editor | Erro ao adicionar o esqueleto de um novo manipulador Nenhum editor actual |
| You are adding new names to the list, aren't you? | Você está acrescentando novos nomes à lista. |
| You are adding new names to the list, aren't you? | Você está adicionando novos nomes à lista, não está? |
| Use the offical RT function unless you re adding something new information. | Use a função de RT oficial a não ser que adicione uma informação nova. |
| Intermediate DOM In 1997, Netscape and Microsoft released version 4.0 of Netscape Navigator and Internet Explorer respectively, adding support for Dynamic HTML (DHTML), functionality enabling changes to a loaded HTML document. | DOM Intermediário Em 1997, a Netscape e a Microsoft lançaram a versão 4.0 do Netscape Navigator e do Internet Explorer, respectivamente, adicionando suporte para Dynamic HTML (DHTML), funcionalidade que permite alterações a um documento HTML carregado. |
| So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties. | Então poderíamos pensar em adicionar novas e diferentes capacidades e faculdades mentais. |
| That means adding new voices to reflect the world in which we now live. | Isso significa que a adição de novas vozes para refletir o mundo em que vivemos agora. |
| Adding new band members, Lacuna Coil began to tour, releasing their first album in 1997. | Antes mesmo do lançamento do primeiro álbum em 1997,a banda já estava na sua primeira turnê. |
| Lucho is also in charge of general administration, and above all adding new ideas for content. | Lucho também está encarregado da administração geral e, acima de tudo, de trazer novas idéias para o conteúdo. |
| After treatment, the child gains significant functionality. | Após o tratamento a criança ganha funcionalidade significativa. |
| Standard Edition (SE) contains base database functionality. | Standard Edition (SE) contém a funcionalidade básica de banco de dados. |
| They've got every feature known to man in there, because adding a new feature is just software. | Eles colocaram lá dentro todos os recursos que a humanidade conhece, porque é apenas um software. |
| The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities. | O processo envolve a adição e a combinação de recursos novos e existentes para suportar actividades mais diversas e complexas. |
| Adding menu entries | Adicionar entradas ao menu |
| Adding decorative elements | Adição de elementos decorativos |
| Nice is adding | Nice agrega |
| This was an India that was adding more mobile phones per month than New Zealand's population twice over. | Era a Índia que comprava mais celulares por mês do que duas vezes a população da Nova Zelândia. |
| LKMs are typically used to add support for new hardware and or filesystems, or for adding system calls. | Eles são utilizados tipicamente para adicionar suporte a hardware, sistemas de arquivo ou para adicionar funções do núcleo. |
| Bodily functionality and morphology and affective self control. | Funcionalidade e morfologia corporal e auto controle efetivo. |
| A utility including functionality from top and ps | Um utilitário que incluí funcionalidades de top e de ps |
| We can understand functionality. This is really important. | Nós podemos entender a funcionalidade. Isso é realmente importante. |
| Plugins Most of Maven's functionality is in plugins. | Plugins A maioria das funcionalidades do Maven está em plugins. |
| El Niño adding intensity | El Niño aumenta de intensidade |
| Thanks for adding me. | Obrigado por me adicionar. |
| Some companies, like Williams, bought old games from operators and refurbished them, adding new artwork with a patriotic theme. | Algumas companhias como a Williams compraram jogos e adicionaram novas imagens com temas patriotas. |
| Plug ins allow developers to extend the panel's functionality. | Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel. |
| In 1998 two new stations (Vila Madalena and Santuário Nossa Senhora de Fátima Sumaré) were completed, adding a further stretch. | Em 1998 duas novas estações (Vila Madalena e Sumaré) foram concluídas, acrescentando mais 2,3 quilômetros ao trecho. |
| But many of the potential new goals lack unanimous support, and adding a lot of new goals or goals that are not easily measurable may sap momentum. | Mas muitos dos potenciais novos objectivos revelam falta de apoio unânime, e a adição de um grande conjunto de novos objectivos ou de objectivos que não sejam facilmente mensuráveis poderá prejudicar a dinâmica actual. |
| And therefore, each component had to have a dual functionality. | E portanto, cada componente tinha que ter uma funcionalidade dupla. |
| Within each layer, one or more entities implement its functionality. | Dentro de cada camada, uma ou mais entidades se encarrega de implementar sua funcionalidade. |
| And so the first projects were sort of humble, but they took technology and maybe made it into things that people would use in a new way, and maybe finding some new functionality. | Assim, os primeiros projetos foram humildes, mas eles aproveitaram a tecnologia e a converteram em coisas que as pessoas podiam utilizar de uma nova forma, e, quem sabe, encontrar alguma nova funcionalidade. |
| Retro decided to make the game different from its predecessor by adding more focus on storyline and including new gameplay elements. | A Retro Studios decidiu fazer o jogo diferente de seu predecessor adicionando um foco maior no enredo e incluindo novos elementos de jogabilidade. |
| Multiplayer gameplay was enhanced, officially increasing the player limit to eight and adding new game modes such as capture the flag. | A jogabilidade multiplayer foi melhorada, oficialmente aumentando o limite de jogadores para oito e adicionando novos modos de jogo, tais como capture the flag. |
| General failure in adding source file | Falha geral ao adicionar ficheiro de código |
| I'm adding that to my time. | Estou acrescentando isso ao meu tempo. |
| Adding Preview Images to the Browser | Adicionar Imagens de Antevisão ao Navegador |
| Adding a Photograph to an Album | Adicionar uma Fotografia a um Álbum |
| Thanks for adding me on Facebook. | Obrigado por me adicionar no Facebook. |
| A network enabled system monitor, incorporating the added functionality of top | Um monitor de sistema com suporte para redes, incorpora a funcionalidade acrescida do top |
| A KDE front end to the df utility, with added functionality | Uma interface KDE para o utilitário df, com funcionalidades acrescidas. |
| The ECB shall open such functionality upon request of the participant . | The ECB shall open such functionality upon request of the participant . |
Related searches : Adding New - New Functionality - Adding New Products - Adding New Features - Introduce New Functionality - For Adding - Adding Back - After Adding - Adding Machine - Through Adding - Of Adding - Adding Resources - Adding Items
