Tradução de "addressed by name" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All other szlachta simply addressed each other by their given name or as Sir Brother ( Panie bracie ) or the feminine equivalent. | Todos os outros szlachta simplesmente tratavam um ao outro por seus nomes ou como Senhor Irmão ( Panie bracie ) ou o feminino equivalente. |
| Hymn 1.1 is addressed to Agni, and his name is the first word of the Rigveda . | O hino 1.1 é dirigido ao Agni, e seu nome é a primeira palavra do Rigveda . |
| Only by giving people votes can the problem be addressed. | Somente dando ao povo votos esse problema pode ser tratado. |
| By their nature, apostolic constitutions are addressed to the public. | Ver também Bula Breve apostólico Catecismo Direito Canónico Encíclica |
| By name | Pelo nome |
| This Opinion is stated as of its date and is addressed solely to insert name of CB and the Participant . | Este parecer é formulado na data que dele consta e é exclusivamente endereçado ao inserir nome do BC e a Participante . |
| This Opinion is stated as of its date and is addressed solely to the insert name of CB and the Participant . | O presente parecer é formulado na data que dele consta e é exclusivamente endereçado ao inserir nome do BC e a Participante . |
| Addressed to NCBs | Dirigido aos BCN |
| Last year, a kangaroo court sentenced Malati Mahatoto from the Indian State of Odisha to be ostracized from her family and the entire village after she addressed an in law by his name. | No ano passado, um kangaroo court determinou que Malati Mahatoto, habitante do estado de Odisha, fosse expulsa do vilarejo onde morava e proibida de ver parentes e amigos, após chamar um familiar pelo primeiro nome. |
| 2 . The appeal shall be addressed by the ECB 's Procurement Review Body ( PRB ) . | Os prazos previstos no Tratado começam a correr a partir da data de recepção da decisão do recurso interno . |
| Philia ( philía ), a dispassionate virtuous love, was a concept addressed and developed by Aristotle. | Philia (((polytonic _ φιλία)) philía ), um virtuoso desapaixonada amor, era uma Conceito desenvolvido por Aristóteles. |
| I know him by name. | Conheço o pelo nome. |
| I know her by name. | Eu a conheço por nome. |
| Call by name Simula supports call by name so the Jensen's Device can easily be implemented. | Passagem de parâmetros por nome Simula suporta passagem de parâmetros por nome, portando a técnica Aparelho de Jensen pode ser facilmente implementada. |
| En route to his inauguration by train, Lincoln addressed crowds and legislatures across the North. | Na viagem de trem para a sua posse, Lincoln entrou em contato com multidões e várias legislaturas no Norte. |
| Approached by Louis B. Mayer, Loew addressed the situation by buying Louis B. Mayer Pictures on April 17, 1924. | Loew resolveu a questão após comprar a Mayer Pictures em 16 de abril de 1924. |
| Their motivations are addressed below | Suas motivações são abordadas abaixo |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 59 B This Opinion is stated as of its date and is addressed solely to insert name of CB and the Participant . | 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 59 B Este parecer é formulado na data que dele consta e é exclusivamente endereçado ao inserir nome do BC e a Participante . |
| 88 8) ...the Devil himself... called serpent by Moses, the Devil by Job and Zachariah, and was addressed as Satanas by Jesus. | Biografia Seu lugar de nascimento foi Flávia Nápoles (atual Nablus), na Síria Palestina ou Samaria. |
| I know him only by name. | Só o conheço de nome. |
| I only know him by name. | Só o conheço de nome. |
| Objects in the DOM tree may be addressed and manipulated by using methods on the objects. | Os objetos na árvore DOM podem ser endereçados e manipulados pelo uso de métodos sobre os objetos. |
| This issue needs to be addressed. | Essa questão precisa ser enfrentada. |
| That letter is addressed to you. | Aquela carta é endereçada a você. |
| All pixels can be addressed independently. | Todos os pixels podiam ser endereçados independentemente. |
| The cartoon did not insult the prophet in any way, nor was it Arif s intention, because his own first name is Mohammed (newspaper reports addressed him as Md. | The cartoon did not insult the prophet in any way, nor was it Arif s intention, because his own first name is Mohammed (newspaper reports addressed him as Md. |
| I know him by his first name. | Eu o conheço pelo primeiro nome. |
| They call me by the name Jesus. | Elas chamam me pelo nome Jesus. |
| A fundamental issue that's not being addressed. | Um tema fundamental que não está sendo abordado. |
| Every mental organ addressed. It really is. | Cada órgão mental é atingido. É mesmo. |
| This Guideline is addressed to the NCBs . | Os BCN são os destinatários da presente orientação . |
| Concerns have arisen which must be addressed. | Surgiram preocupações que devem ser abordadas. |
| But the news hadn t addressed people s concern. | Mas o noticiário não falou da preocupação das pessoas. |
| I have never addressed Tania in Russian. | Nunca me dirigi a Tania em russo. |
| Again, the pixels cannot be individually addressed. | Novamente, os pixels não podiam ser independentemente endereçados. |
| The darker name was then bestowed by Fëanor, son of Finwë and the Elves called him thereafter by that name alone. | O nome mais escuro foi então lhe dado por Fëanor, filho de Finwë e os Elfos o chamaram, posteriormente, só por esse nome. |
| A case shall be brought before the Court of Justice by a written application addressed to the Registrar. | O pedido é apresentado ao Tribunal de Justiça por petição ou requerimento escrito enviado ao secretário. |
| These measures should include ensuring that the position of those Member States is addressed by appropriate organisational arrangements. | 7. |
| These measures should include ensuring that the position of those Member States is addressed by appropriate organisational arrangements . | Entre outras medidas , deverá constar a garantia de que a posição destes Estados Membros seja tomada em conta mediante a adopção das regras de organização adequadas . |
| Article 21 A case shall be brought before the Court by a written application addressed to the Registrar . | Artigo 21.o O pedido Ø apresentado ao Tribunal por petiçª o ou requerimento escrito enviado ao secretÆrio . |
| There are several shortcomings to the above description of quantum mechanics, which are addressed by quantum field theory. | A antiga teoria quântica cedeu lugar à mecânica quântica moderna quando Schrödinger desenvolveu a famosa equação que leva o seu nome. |
| Marduk, we hold, called Cyrus by his name. | Marduk, nós sustentamos, chamou Ciro pelo seu nome. |
| specify the log file name produced by valgrind | Especificar o nome de registo do ficheiro produzido pelo valgrind. |
| The name ReactOS was coined by Jeff Knox. | Em fevereiro de 1998, iniciou o ReactOS. |
| The name was initially suggested by Camille Flammarion. | O nome foi proposto pelo astrônomo francês Camille Flammarion. |
Related searches : By Name - Name By - Addressed By Management - Addressed By You - Addressed By Section - Addressed By Using - By This Name - Order By Name - List By Name - By Your Name - Approved By Name - Identified By Name - By That Name
