Tradução de "adjust prices" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Adjust - translation : Adjust prices - translation : Prices - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Further adjust energy prices towards cost recovery levels, by implementing the new system for determining electricity tariffs. | Continuar a ajustar os preços da energia de modo a que atinjam os níveis de recuperação dos custos, aplicando o novo sistema de fixação dos preços da electricidade. |
| New Keynesian models investigated sources of sticky prices and wages due to imperfect competition, which would not adjust, allowing monetary policy to impact quantities instead of prices. | Os modelos novos keynesianos investigaram fontes de preços e salários resistentes ( sticky ), que não se ajustariam, assim levando a política monetária impactar quantidades ao invés de preços. |
| In the longer term the Community must also adjust to world market prices if it wants to be competitive. | Teremos de nos virar, a prazo mais longo, na direcção dos preços do mercado mundial se quiser mos opor nos à concorrência. |
| Liberalise remaining prices and remove administrative controls. In particular adjust energy prices towards cost recovery levels, also gradually replacing all existing price subsidies to poor consumers by direct transfers. | Liberalizar os preços restantes e suprimir os controlos administrativos Em particular, ajustar os preços da energia para níveis de recuperação dos custos, entre outras medidas, substituindo gradualmente por transferências directas todas as subvenções dos preços que se mantêm para os consumidores pobres. |
| Adjust | Ajuste |
| Adjust | Ajustar |
| To the contrary, again starting in 2002, the Community industry had to adjust prices downwards in order to defend its market share. | Pelo contrário, novamente a partir de 2002, a indústria comunitária foi forçada a baixar os seus preços para defender a sua parte de mercado. |
| They take comfort in the notion of markets and that prices will adjust that once we have a mismatch between supply and demand. | Eles levam conforto na noção de mercado e que os preços irá ajustar uma vez que nós tem uma incompatibilidade entre oferta e demanda. |
| Levels Adjust | Ajuste de Níveis |
| Curves Adjust | Ajuste de Curvas |
| Time Adjust | Ajuste de Hora |
| Adjust Levels | Ajustar os Níveis |
| Adjust Curves | Ajustar as Curvas |
| Adjust Curve | Ajustar Curva |
| Curves Adjust... | Ajuste de Curvas... |
| Adjust Level | Ajustar o Nível |
| Levels Adjust... | Ajuste de Níveis... |
| Auto Adjust | Ajuste Automático |
| Adjust Hydrogens | Ajustar os Hidrogénios |
| Adjust Score | Ajustar a Relevância |
| Adjust Size | Ajustar o Tamanho |
| Adjust Columns | Ajustar as Colunas |
| Adjust Rows | Ajustar as Linhas |
| Adjust Column | Ajustar a Coluna |
| Adjust Row | Ajustar a Linha |
| Adjust Brightness | Ajustar o Brilho |
| Adjust Volume | Ajustar o Volume |
| Blue Adjust | Ajuste de Azul |
| Adjust Brightness | Ajustar o BrilhoQShortcut |
| Hydrochloric acid (to adjust pH) Sodium hydroxide (to adjust pH) | Água para preparações injetáveis Ácido clorídrico (para ajuste do pH) Hidróxido de sódio (para ajuste do pH) |
| In particular, further adjust energy prices towards cost recovery levels, also gradually replacing all existing price subsidies to the poor consumers with direct transfers. | Continuar, muito especialmente, a ajustar os preços da energia de modo a que atinjam os níveis de recuperação dos custos e substituir, gradualmente, por transferências directas, os actuais subsídios aos preços em favor dos consumidores mais pobres. |
| You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. | Você pode ajustar a escala de tempo. Você pode ajustar os sintomas. |
| You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. | Podemos ajustar a escala de tempo, ajustar os sintomas. |
| Hydrochloric acid (to adjust pH) Sodium hydroxide (to adjust pH) Urea | Ácido clorídrico (para ajuste do pH) Hidróxido de sódio (para ajuste do pH) Ureia |
| This increased number of different prices may have generated some confusion among consumers , who possibly need more time to adjust to the new pricing patterns . | Este maior número de preços diferentes pode ter dado origem a alguma confusão entre os consumidores , que possivelmente precisam de mais tempo para se adaptarem aos novos padrões de fixação de preços4 . |
| Like classical models, new classical models had assumed that prices would be able to adjust perfectly and monetary policy would only lead to price changes. | Como os modelos clássicos, os modelos novos clássicos assumiram que os preços seriam capazes de se ajustar perfeitamente e que a política monetária apenas levaria a mudanças de preço. |
| Enhance Curves Adjust | Melhorar Ajuste de Curvas |
| Color Levels Adjust | Cor Ajuste de Níveis |
| Time Adjust plugin | 'Plugin' de Ajuste de Hora |
| Using Adjust Curves | Usar as Curvas de Ajuste |
| Adjust Row Column | Ajustar Linha Coluna |
| Adjust image properties | Ajustar as propriedades das imagens |
| Adjust Time Date... | Ajustar Hora e Data... NAME OF TRANSLATORS |
| Adjust Time Date | Ajustar Hora e Data |
| Adjust All Fonts... | Ajustar Todos os Tipos de Letra... |
Related searches : Adjust Our Prices - Auto Adjust - Adjust Accordingly - Please Adjust - Adjust Downward - Adjust Oneself - Adjust Size - Zero Adjust - Adjust Yourself - Adjust Expectations - Adjust Inventory - Adjust Range
