Tradução de "adjust the amount" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Adjust - translation :

Amount - translation :

Palavras-chave : Ajustar Adaptar Adaptar-se Ajustar-se Ajuste Montante Quantidade Quantia Total Valor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Governing Council may decide to adjust the allotment amount again at the beginning of 2006 .	O Conselho do BCE poderá decidir ajustar de novo o montante de colocação no início de 2007 .
The Governing Council may decide to adjust the allotment amount at the beginning of next year .	O Conselho do BCE poderá decidir ajustar o montante de colocação no início do próximo ano .
The Governing Council may decide to adjust the allotment amount again at the beginning of 2005 .	O Conselho do BCE poderá decidir ajustar de novo o montante de colocação no início de 2005 .
The Governing Council may decide to adjust the allotment amount again at the beginning of 2006 .	O Conselho do BCE poderá decidir ajustar de novo o montante de colocação no início de 2006 .
The Governing Council may decide to adjust the allotment amount again at the beginning of 2008 .	O Conselho do BCE poderá decidir ajustar de novo o montante de colocação no início de 2008 .
The Governing Council may decide to adjust the allotment amount again at the beginning of 2005 .	O Conselho do BCE poderá decidir ajustar de novo o montante de colocação no início de 2005 . 238
The Governing Council may decide to adjust the allotment amount again at the beginning of 2007 .	O Conselho do BCE poderá decidir ajustar de novo o montante de colocação no início de 2007 .
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.	Você pode ajustar a escala de tempo. Você pode ajustar os sintomas.
The Governing Council may adjust the allotment amount in the course of the year in the event of unexpected developments in liquidity needs .	O Conselho do BCE poderá ajustar o montante de colocação ao longo do ano , no caso de se verificar uma evolução inesperada das necessidades de liquidez .
The Governing Council may adjust the allotment amount in the course of the year in the event of unexpected developments in liquidity needs .	O Conselho do BCE poderá ajustar o referido montante ao longo do ano , no caso de se verificar uma evolução inesperada das necessidades de liquidez .
The Governing Council may adjust the allotment amount in the course of the year in the event of unexpected developments in liquidity needs .	O Conselho do BCE poderá ajustar o montante de colocação no decurso do ano , em caso de desenvolvimentos inesperados nas necessidades de liquidez .
Levels Adjust	Ajuste de Níveis
Curves Adjust	Ajuste de Curvas
Time Adjust	Ajuste de Hora
Adjust Levels	Ajustar os Níveis
Adjust Curves	Ajustar as Curvas
Adjust the volume level	Ajustar o nível de volume
Adjust the microscope's focus.	Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.	Ajuste o foco do microscópio.
Enhance Curves Adjust	Melhorar Ajuste de Curvas
Color Levels Adjust	Cor Ajuste de Níveis
Time Adjust plugin	'Plugin' de Ajuste de Hora
Using Adjust Curves	Usar as Curvas de Ajuste
Using the Adjust Levels tool	Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis
The Adjust Levels Tool Dialog	A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis
The Adjust Curves Tool Dialog	A Janela da Ferramenta para Ajustar Curvas
The Adjust Curves in action	O Ajuste de Curvas em Acção
Please adjust the television picture.	Por favor, ajuste a imagem da televisão.
The digikam Adjust Levels is a tool to manually adjust the histogram channels of an image.	O 'plugin' de imagem do digikam Ajustar Níveis é uma ferramenta para ajustar manualmente os canais do histograma de uma imagem.
The digikam Adjust Curves is a tool to non linearly adjust luminosity graduation and color channels.	O 'plugin' de imagens do digikam Ajuste de Curvas é uma ferramenta para aplicar ajustes não lineares nas curvas dos histogramas dos canais de cor da imagem.
Then we adjust the content accordingly.	Depois, ajustamos o conteúdo.
The Adjust Levels tool in action	A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção
The Adjust Levels Tool in Action	A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção
The Adjust Curves Tool in Action	A Ferramenta de Ajuste de Curvas em Acção
Image Adjust Time Date	Imagem Ajustar a Data Hora
m Σ ( 1 ) Adjust .	m Σ ( 1 ) Ajust .
And values also adjust.	E os valores também se ajustam.
Adjust methods for keyboard input.	Ajustar métodos para introdução por teclado.
Image Adjust EXIF Orientation Tag	Imagem Corrigir a Marca de Orientação do EXIF
Such operations are designed to adjust the structural liquidity position of the Eurosystem vis à vis the banking system , i.e. the amount of liquidity in the market over the longer term .	Estas operações procuram ajustar a posição estrutural de liquidez do Eurosistema face ao sistema bancário , ou seja , o montante de liquidez no mercado a mais longo prazo .
She asked him to adjust the TV set.	Ela pediu a ele que ajustasse o televisor.
Intelligence is the ability to adjust to changes.	Inteligência é a habilidade de se adaptar às mudanças.
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor 14
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
A very powerful way of correcting exposure problems is to use the Adjust Curves tool available by Color Curves Adjust menu entry.	Uma forma bastante poderosa de corrigir os problemas de exposição é usar a ferramenta de Ajuste de Curvas, que está disponível na opção do menu Cor Ajuste de Curvas.

Display this page in English