Tradução de "administered dose" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dose - translation :

Palavras-chave : Administrado Administrada Administrou Administrados Administrei Dose Letal Fatal Doses Radiação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sildenafil is excreted as metabolites predominantly in the feces (about 80 of administered oral dose) and to a lesser extent in the urine (around 13 of the administered oral dose).	As concentrações plasmáticas máximas observadas são atingidas em 30 a 120 minutos (mediana de 60 minutos) após uma dose oral, quando em jejum.
The dose of 5 mg zoledronic acid must be administered over at least 15 minutes.	A dose de 5 mg de ácido zoledrónico deve ser administrada durante, pelo menos, 15 minutos.
The recommended dose of Abraxane is 260 mg m2 administered intravenously over 30 minutes every 3 weeks.	A dose recomendada do Abraxane é de 260 mg m2, administrada por via intravenosa ao longo de trinta minutos, a cada três semanas.
High dose treatments are administered between 0.5 mg kg day to 2 mg kg day (usually at 0.5 to 1 mg kg day, given as a single dose with food).	As doses usuais são de 0,5 a 1 mg kg.
The recommended starting dose for ABILIFY is 10 or 15 mg day with a maintenance dose of 15 mg day administered on a once a day schedule without regard to meals.	A dose inicial recomendada para o ABILIFY é de 10 ou 15 mg dia com uma dose de manutenção de 15 mg dia, administrada uma vez por dia e independentemente das refeições.
The recommended initial dose for aripiprazole solution for injection is 9.75 mg (1.3 ml), administered as a single intramuscular injection.	A dose inicial recomendada para o aripiprazol solução injectável é de 9, 75 mg (1, 3 ml), administrada como injecção intramuscular única.
Alternatively, Abseamed can be administered as an initial dose of 450 IU kg once a week by injection under the skin.	Em alternativa, Abseamed pode ser administrado na forma de uma dose inicial de 450 UI kg uma vez por semana através de injecção sob a pele.
Aripiprazole solution for injection administered intramuscularly as a single dose to healthy subjects is well absorbed and has an absolute bioavailability of 100 .	O aripiprazol solução injectável administrado por via intramuscular em dose única a indivíduos saudáveis é bem absorvido e tem uma biodisponibilidade absoluta de 100 .
Death may follow in 1 to 10 minutes after direct inhalation of a lethal dose unless antidotes, typically atropine and pralidoxime, are quickly administered.	A morte pode seguir cerca de um minuto após a ingestão direta de uma dose letal a menos que antídotos, tipicamente atropina e pralidoxima, sejam rapidamente administrados.
In one study, Abraxane was administered as a 30 minute infusion at a dose of 175 mg m2 to 43 patients with metastatic breast cancer.	Num dos estudos, o Abraxane foi administrado como infusão de trinta minutos a uma dose de 175 mg m2 a 43 doentes com cancro da mama metastásico.
10 or 15 ml solution day) with a maintenance dose of 15 mg day administered on a once a day schedule without regard to meals.	10 ou 15 ml de solução dia) com uma dose de manutenção de 15 mg dia, administrada uma vez por dia, independentemente das refeições.
Following a single oral dose of 14C labelled aripiprazole, approximately 27 of the administered radioactivity was recovered in the urine and approximately 60 in the faeces.	Após uma dose oral única de aripiprazol marcado com 14C, cerca de 27 da radioactividade administrada foi recuperada na urina e aproximadamente 60 nas fezes.
In rats, the median lethal dose (LD50) when administered orally is 280 milligrams per kilogram (mg kg), approximately one and a half times that of caffeine.	Em ratos, a dose média letal (LD50) quando administrada oralmente é de 280miligramas por kilograma (mg kg), aproximadamente uma vez e meia a da cafeína.
For the treatment of post menopausal osteoporosis and osteoporosis in men, the recommended dose is a single intravenous infusion of 5 mg Aclasta administered once a year.	A dose recomendada para o tratamento da osteoporose pós menopáusica e da osteoporose em homens, é de uma única perfusão intravenosa de 5 mg de Aclasta administrada uma vez por ano.
Neutropenia is dose dependent and a dose limiting toxicity.	A neutropenia depende da dose e tem uma toxicidade limitante da dose.
The recommended starting dose for ABILIFY is 15 mg administered on a once a day schedule without regard to meals as monotherapy or combination therapy (see section 5.1).	A dose inicial recomendada para o ABILIFY é de 15 mg, administrada uma vez por dia independentemente das refeições, em monoterapia ou em terapêutica combinada (ver secção 5. 1).
The single dose pharmacokinetics of aripiprazole were linear and dose proportional.	A farmacocinética do aripiprazol em dose única foi linear e dependente da dose.
Dose adjustments during treatment	Ajustamentos da dose durante o tratamento
Table 1 lists adverse reactions associated with the administration of Abraxane to patients from studies in which Abraxane has been administered as a single agent at any dose in any indication (N 789).	5 O Quadro 1 lista as reacções adversas associadas à administração do Abraxane a doentes de estudos, nos quais o Abraxane foi administrado como agente único em qualquer dose e em qualquer indicação (N 789).
Differences in Cmax and Cmax corrected for dose reflected differences in total dose and rate of infusion.	10 reflectiram diferenças na dose total e na velocidade de perfusão.
unit dose perforated blister (alu alu)	Blister de dose unitária perfurado (alu alu)
Alckmin wants to repeat the dose?	Alckmin quer repetir a dose?
Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal.	Novamente, não uma dosagem insana, não uma dosagem ilegal, mas muito acima do normal.
A lower dose of 5.25 mg (0.7 ml) may be given, on the basis of individual clinical status, which should also include consideration of medicinal products already administered either for maintenance or acute treatment (see section 4.5).	Pode administrar se uma dose mais baixa 5, 25 mg (0, 7 ml), com base no estado clínico individual, que também deve ter em consideração outros medicamentos que já tenham sido administrados para o tratamento agudo ou de manutenção (ver secção 4. 5).
We're still getting a dose of UVA.	Estamos recebendo ainda uma dose de UVA.
Because resistance varies from one individual to another, the 'lethal dose' represents a dose (usually recorded as dose per kilogram of subject body weight) at which a given percentage of subjects will die.	Dado que a resistência muda de indivíduo para indivíduo, a dose letal representa uma dose (normalmente medida em miligramas de substância por quilograma de massa corporal do indivíduo testado) capaz de matar uma dada percentagem dos indivíduos de uma população em teste.
administered prices and indirect tax changes .	tabaco , parcialmente compensados pelo impacto ascendente das variações dos preços administrados e dos impostos indirectos .
ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose when concomitant administration of ABILIFY with quinidine occurs.	Na administração concomitante de ABILIFY e de quinidina, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita.
When concomitant administration of ketoconozole with ABILIFY occurs, ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose.	Na administração concomitante de cetoconazol com ABILIFY, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita.
He received high dose radiation to the head.	Recebeu alta dose de radiação na cabeça.
Some patients may benefit from a higher dose.	Alguns doentes podem beneficiar de uma dose mais elevada.
It is defined by the development of withdrawal symptoms when the substance is discontinued, when the dose is reduced abruptly or, specifically in the case of opioids, when an antagonist (e.g., naloxone) or an agonist antagonist (e.g., pentazocine) is administered.	Opióides naturais ou fisiológicos Regulam as sensações de dor e são importantes nos sistemas analgésicos endógenos Endorfinas Dinorfinas EncefalinasAs comidas picantes (com pimenta) contém capsaicina, um agonista de receptores de dor na lingua.
Diagnostic tests Controlled studies in healthy men have shown that a nontoxic 0.43 mg oral dose administered in several portions over a 3 day interval caused average maximum depressions of 22 and 30 , respectively, in plasma and erythrocyte cholinesterase levels.	Testes de diagnóstico Estudos controlados em homens saudáveis têm demonstrado que uma dose oral atóxica de 0,43 mg administrada em várias porções durante um intervalo de 3 dias provocou depressões máximas médias de 22 e 30 , respectivamente, no plasma e nos níveis de colinesterase dos eritrócitos.
The usual dose is 15 mg once a day.	A dose habitual é de 15 mg uma vez por dia.
It's time you had a dose of your medicine.	É hora de tomar uma dose do seu remédio.
Sami takes a dose of antibiotics every eight hours.	Sami toma antibióticos de oito em oito horas.
Sami takes a dose of antibiotics every eight hours.	Sami toma uma dose de antibióticos a cada oito horas.
When the CYP3A4 inducer is withdrawn from the combination therapy, the aripiprazole dose should then be reduced to the recommended dose (see section 4.5).	Quando o indutor da CYP3A4 for retirado da terapêutica de associação, a dose de aripiprazol deverá então ser reduzida para a dose recomendada (ver secção 4. 5).
Bisi bele bath, Jolada rotti, Ragi mudde, Uppittu, Benne Dose, Masala Dose and Maddur Vade are some of the popular food items in Karnataka.	Bisi bele bath, Jolada rotti, Ragi mudde, Uppittu, Masala dosa e Maddur vada são alguns dos pratos populares em Karnataka.
And I'm very happy to report that we're now using a dose of radiation that is equivalent to the effective dose from one digital mammogram.	E estou muito feliz em dizer que agora estamos usando uma dose de radiação que é equivalente à dose eficaz de uma mamografia digital.
The Fund shall be administered by the Commission .	O Fundo é administrado pela Comissão .
unforeseen increases in administered prices and indirect taxes	aumentos imprevistos dos preços administrados e dos impostos indirectos
Lieutenant governors administered the individual colonies, including Guinea.	Tenentes governadores administravam as colônias individuais, incluindo a Guiné.
Pain medication may also be administered if necessary.	Medicação para dor também pode ser administrada, caso necessário.
Actually I had Cisplatin, Doxorubicin and very high dose Methotrexate.	Na verdade tomei Cisplatin, Doxorubicin e doses bem altas de Methotrexate.

Display this page in English