Tradução de "admissions and records" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These tests are later used for university admissions. | Estes testes são depois utilizados para admissão nas universidades. |
| Half of E.R. admissions from adolescents are for concussions. | Metade das admissões de adolescentes em Atendimentos de Urgência são por traumatismo craniano. |
| The Half Opened Door Discrimination and Admissions at Harvard, Yale, and Princeton, 1900 1970 (1979). | Outras universidades ligadas a Yale incluem Princeton, Stanford e o Instituto de Tecnologia de Massachussets (MIT em inglês). |
| It is one of the Big Four music companies, and includes ownership and distribution of recording labels such as Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, Mchenry Records, Jive Records, RCA Victor Records, RCA Records, Legacy Recordings, Sonic Wave America, and others. | A maior novidade dessa fusão é que selos importantes como Arista Records, Jive Records, RCA Records e Columbia Records dividem o mesmo espaço.mercado mundial em 2002, tendo, portanto, boas chances de vir a superar a Universal Music, que tinha uma fatia de 25,9 . |
| In 2004 Atlantic Records and its sister label Elektra Records merged into Atlantic Records Group. | A Atlantic Records (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte americana, pertencente a Warner Music Group. |
| Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records. | Outras gravadoras no noroeste do Pacífico que ajudaram a promover o grunge incluíam C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records e PopLlama Records. |
| On account of the new language regime for multinational offerings and admissions to trading costly translation will be significantly reduced . | Em resultado do novo regime linguístico relativamente à oferta pœblica de valores mobiliÆrios ou à sua admissª o à negociaçª o em vÆrios países , a necessidade de traduçıes dispendiosas reduzir se Æ significativamente . |
| Movies were popular in Germany in the 1930s and 1940s, with admissions of over a billion people in 1942, 1943, and 1944. | Cinema O cinema era popular na Alemanha dos anos de 1930 e 1940, com um público de mais de um bilhão de pessoas em 1942, 1943 e 1944. |
| Well, we can. First of all, heart failure is the number one reason for hospital admissions and readmissions in this country. | Bem, não podemos. Primeiramente, insuficiência cardiaca é o principal motivo para internações e reinternações neste país. |
| Labels 21st Circuitry (USA) Cleopatra Records Fifth Colvmn Records (USA) Glitch Mode Recordings (USA) Invisible Records Metropolis Records Nothing Records The Null Corporation Re Constriction Records (USA) Wax Trax! | Uma outra característica marcante do Rock Industrial daquele tempo eram os samples que coloriam as faixas as invocações de Aleister Crowley, slogans nazistas e diálogos de filmes de terror, como em diversas passagens do Skinny Puppy. |
| Zappa had already moved on to his own companies Bizarre Records and Straight Records which were distributed by Warner Bros. Records. | Zappa já não tinha contrato com a empresa e criou as suas próprias, Bizarre Records e Straight Records, que foram distribuídos pela Warner Bros Records. |
| Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records The Chosen Live (live, 2007) ERMI Records (bootleg) Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records References Sources External links Interview 2009 | Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records EP Stop the Madness (1990) Believer no All Music Guide Site oficial de Joey Daub Believer no Encyclopaedia Metallum |
| It was released on March 4, 2003, through Wind up Records and Epic Records. | Foi lançado em 4 de março de 2003 através da gravadora Wind up Records. |
| Super Records Super Records Ltd. is an independent label operated and owned by McFly. | Super Records Super Records Ltd. é um selo independente operado e de propriedade do McFly. |
| James Bryant Conant led the university through the Great Depression and World War II and began to reform the curriculum and liberalize admissions after the war. | James Bryant Conant conduziu a universidade durante a Grande Depressão e o início da Segunda Guerra Mundial e começou a reformar a grade curricular e a liberalizar admissões após a guerra. |
| The North American edition, which came out a few months after it did in the UK, was initially released on Harvest Records Capitol Records and subsequently on Sanctuary Records Columbia Records. | A edição norte americana, lançada alguns meses após a data na Inglaterra, foi inicialmente distribuído pela Harvest Records Capitol Records e subsequentemente pela Sanctuary Records Columbia Records. |
| in 2002, he was discovered by Eminem and signed by Shady Records, Aftermath Entertainment and Interscope Records. | , Jackson foi descoberto pelo rapper Eminem e assinou contrato com a Interscope Records. |
| There were 43 world records and 132 Olympic records set at the 2008 Summer Olympics. | Os Jogos proporcionaram a quebra de 43 recordes mundiais e 132 recordes olímpicos. |
| In the seventies, Capitol launched two alternative labels EMI America Records and EMI Manhattan Records. | A Capitol Records é uma gravadora americana fundada em 1942 e comprada em 1955 pela EMI. |
| The colleges hold substantial autonomy over admissions, scholarships, programs and other academic and financial affairs, in addition to the housing and social duties of typical residential colleges. | As faculdades possuem autonomia substancial em admissões de estudantes, bolsas de estudos, programas e outros negócios acadêmicos e financeiros, além de apartamentos para estudantes e responsabilidades sociais típicas de colégios residenciais. |
| The company operates some of the largest and most successful recording labels in the world, including its flagship labels Warner Bros. Records, Parlophone Records and Atlantic Records. | A empresa possui as maiores e mais bem sucedidas gravadoras, incluindo os selos próprios Warner Bros. Records Inc. e Atlantic Records. |
| 2007 09 Hollywood Records In early 2007, Atreyu signed a record deal with Hollywood Records for America and an international deal with Roadrunner Records. | A banda fazia parte do selo independente Victory Records, porém assinou contrato com a Hollywood Records e com a Roadrunner em 2007. |
| How to request documents and records | Como requisitar documentos e registos |
| Last year there were a couple of kids from elite schools that came to ask for admissions in our school. | No ano passado houveram alguns alunos de escolas de elite que vieram pedir admissão na nossa escola. |
| He and Herb Cohen formed the Bizarre Records and Straight Records labels, distributed by Warner Bros. Records, as ventures to aid the funding of projects and to increase creative control. | Ele e Herb Cohen formaram as gravadoras Bizarre Records e Straight Records, distribuídas pela Warner Bros. Records, como empreendimento para ajudar com os fundos de projetos e aumentar o controle criativo. |
| It was reissued in 2000 on CD by Candlelight Records and on LP by Displeased Records. | Foi reeditado pela Candlelight Records em 2000. |
| Records released | Registos disponíveis ao público |
| Blake Records . | Blake Records . |
| The year marked other notable franchise records, including a 13 game winning streak, and road and home winning records. | O ano marcou também outros recordes como 13 vitórias seguidas, e recordes como mandante e visitante. |
| 1996 99 One in a Million In 1996, Aaliyah left Jive Records and signed with Atlantic Records. | 1996 1999 One in a Million Em 1996, Aaliyah deixou Jive Records, e assinou um contrato com a Atlantic Records. |
| The album was reissued in 2000 on CD by Candlelight Records and on LP by Displeased Records. | A reedição de 2000 inclui duas faixas bônus lançada pela Displeased Records. |
| It was issued by EMI in the UK, and a few months later in North America, originally on Harvest Capitol Records and subsequently Sanctuary Records Columbia Records in the US. | Foi lançado pela EMI no Reino Unido, e alguns meses depois nos Estados Unidos via Harvest Capitol Records. |
| After releasing a number of albums and EPs on Jeepster Records, they are now signed to Rough Trade Records in the United Kingdom and Matador Records in the United States. | Depois de lançar vários álbuns e EPs na Jeepster Records, eles agora estão associados à Rough Trade Records no Reino Unido e à Matador Records nos EUA. |
| require records of telephone and data traffic . | Exigir a apresentação dos registos telefónicos e de transmissão de dados . |
| Records and cult success 1982 1986 R.E.M. | Primeiros trabalhos No ano de 1981, o R.E.M. |
| After 1900, the financial and official records from Henry's reign began to become accessible to historians, including the pipe rolls, court records, correspondence and records of administration of the royal forests. | Os registros financeiros e oficiais do reinado de Henrique tornaram se acessíveis aos historiadores depois de 1900, incluindo rolos de papéis, registros da corte, correspondências e registros da administração das florestas reais. |
| The later Columbia albums have been reissued by Wounded Bird Records, and Rhino Records has reissued Nuclear Blues . | Os álbuns posteriores pela Columbia foram relançados pela Wounded Bird Records e a Rhino Records re lançou Nuclear Blues . |
| This was one of the first admissions by the Soviet Union that it had ever engaged in a manned lunar spaceflight program. | Essa foi uma das primeiras vezes em que a União Soviética admitiu estar engajada num programa lunar tripulado. |
| Medical records manager | Gestor de registos Médicos |
| Archives , Library Records | Arquivo , Biblioteca e Registo |
| We keep records. | Mantemos registros. |
| He signed on with indie label Cinema Records, distributed by Capitol Records. | Em 1987, ele trocou a gravadora Warner Bros. pela Capitol Records. |
| In the spring of 2003, MCA Records was folded into Geffen Records. | No começo de 2003 a MCA Records foi incorporada pela Geffen Records. |
| Black Sabbath played a role in shaping the grunge sound, through their own records and the records they inspired. | O Black Sabbath desempenhou um papel em dar forma ao som grunge, através de seus próprios registros e os registros que eles inspiraram. |
| The record was not a success and the band moved to the Deram Records division of Decca Records (UK). | Não atingiram o sucesso esperado e mudaram então para a Decca Records. |
