Tradução de "adopt a role" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Adopt - translation :

Role - translation :

Palavras-chave : Adoptar Adoptar-te Adopte Adoptá-la Adopção Desempenhar Papel Função Principal Exemplo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We've decided to adopt a child.	Nós decidimos adotar uma criança.
My wife wanted to adopt a child.	Minha esposa queria adotar uma criança.
My wife wants to adopt a child.	Minha esposa quer adotar uma criança.
adopt , to	Antes dessa data a ) Cada Estado membro deve adoptar , se necessário ,
It's a different vision of the role of government, a new role.	Voltou ao Rio para uma nova temporada de espetáculos ali.
Tom and Mary want to adopt a child.	Tom e Maria querem adotar uma criança.
However, some societies explicitly incorporate people who adopt the gender role opposite to their biological sex for example, the two spirit people of some indigenous American peoples.	Entretanto, algumas sociedades explicitamente incorporam pessoas que adotam o papel de gênero oposto ao sexo biológico, por exemplo em algumas sociedades indígenas norte americanas.
The Council shall adopt a decision to that effect .	O Conselho tomarÆ uma decisª o para o efeito .
In the field of Justice and Home Affairs, for example, the UK has so far played a major role in shaping EU policies that all member states must adopt in less than two years.	Em matéria de Justiça e Assuntos Internos, por exemplo, o Reino Unido desempenhou, até ao momento, um papel importante na definição das políticas da UE que todos os Estados Membros deverão adoptar num prazo inferior a dois anos.
shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure .	de , anualmente , rever a parte fixa , a fim de ter em conta a inflação e a evolução do mercado de coleccionadores . O Comité toma as decisões por unanimidade e aprova o seu regulamento interno .
We need now to adopt a new conception of agriculture.	Precisamos adotar um novo conceito de agricultura.
The Council shall adopt a European decision on this request.	O Conselho adopta uma decisão europeia sobre esse pedido.
Thereafter the Council may adopt a European decision repealing it.	6.
The Council shall adopt a decision to that effect . 4 .	2 ( 1 ) . O Conselho de Administração é composto por vinte e seis administradores e dezasseis administradores suplentes .
they should therefore adopt a positive stance towards the framework .	estes devem , portanto , adoptar uma posição positiva face a tal quadro .
It shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure .'	O Comité adopta as suas decisões por unanimidade e aprova o seu regulamento interno .
It shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure .'	O Co mité adopta as suas decisões por unanimidade e aprova o seu regulamento interno .
It shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure .	O Comité adopta as suas decisões por unanimidade e aprova o seu regulamento interno .
Color plays a very important role.	A cor tem um papel importante.
Hubris has also played a role.	A presunção também desempenhou um papel.
The Council shall adopt recommendations.	O Conselho adopta recomendações.
Bloggers Adopt Politicians in Brazil	Blogueiros Adotam Vereadores no Brasil
We should adopt his proposal.	Deveríamos aceitar sua proposta.
the Council, on a proposal from the Commission, shall adopt recommendations.	O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta recomendações.
the Council , on a proposal from the Commission , shall adopt recommendations .	o Conselho adopta , sob proposta da Comissão , recomendações .
The Commission Decisions establishing the EBC and the EIOPC and extending the role of the ESC will enter into force once the European Parliament and the Council adopt the proposed directive .	As decisões da Comissão instituindo o CBE e o CESPCR e alargando o papel do CEVM entrarão em vigor assim que o Parlamento Europeu e o Conselho adoptarem a directiva proposta .
What role do citizen media play in your profession? (Or is there a role to play?	Qual o papel que a mídia cidadã desempenha na sua profissão? (existe um papel a ser desempenhado?
Role	rua código postal localidade país Papel desempenhado por estas pessoas
Every individual has a role to play.	Cada pessoa tem um papel a cumprir.
Thereafter they have played a limited role .	A partir daquela data , desempenharam apenas um papel limitado .
And competition does play a role here.	E a concorrência tem um papel importante neste processo.
None tried to seize a leadership role.	Nenhum deles tentou agarrar o papel da chefia.
Parker held the role for a year.	Sarah realizou o papel por um ano.
Muslim clergy also played a major role.	Clérigos muçulmanos também desempenhavam um papel importante.
In the latter, she played her first adult role, a dual role of both mother and daughter.	No último filme, Garland interpretou seu primeiro papel de adulto, um duplo papel de mãe e filha.
It shall adopt the necessary decisions .	Os Estados Membros que são membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas defenderão , no exercício das suas funções , as posições e os interesses da União , sem prejuízo das responsabilidades que lhes incumbem por força da Carta das Nações Unidas .
Why don't you adopt this sentence?	Por que você não adota esta frase?
A wiki was created to group and coordinate participants who adopt politicians.	A wiki do Adote um vereador foi criada para agrupar e coordenar os cidadãos que adotaram vereadores.
But this cooperation played a fundamental role in the 1960s and 1970s, a role seen neither before nor since this period.	Mas esta cooperação vai assumir um papel fundamental nos anos 1960, 1970, um papel nunca visto nem antes nem depois.
if the European Parliament does not propose any amendments , may adopt the proposed act shall otherwise adopt a common position and communicate it to the European Parliament .	se o Parlamento Europeu não propuser emendas , pode adoptar o acto proposto , nos demais casos , adopta uma posição comum e transmite a a o Parlamento Europeu .
And I am a role model in Yemen.	E eu sou um exemplo no Iêmem.
Mimicry's believed to play a role, but how?	Acredita se que a imitação exerce um papel, mas como?
The communication role of a monetary policy strategy	O papel de comunicação de uma estratégia de política monetária
A. THE ROLE AND STRUCTURE OF THE EM1	A. 1 .
Stylized historical analogies often play a similar role.	As analogias históricas estilizadas desempenham frequentemente um papel semelhante.

Display this page in English