Tradução de "advance our understanding" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Because listening is our access to understanding. | Porque ouvir é nosso acesso à compreensão. |
| We bought our plane tickets two months in advance. | Compramos nossas passagens de avião com dois meses de antecedência. |
| It emerges from our understanding of basic neuroscience. | Ela emerge de nosso entendimento da neurociência básica. |
| And he transformed our understanding of the Moon. | E ele transformou nossa compreensão da Lua. |
| Before Darwin, philosophical speculation shaped our psychological understanding. | Antes de Darwin, a forma como entendíamos a psicologia era moldada pela especulação filosófica. |
| We have to do it, because to let our movement advance. | Temos que fazer isso para permitirmos que nosso movimento avance. |
| Tom and I bought our plane tickets three months in advance. | Tom e eu compramos as nossas passagens com três meses de antecedência. |
| We're understanding the software programs that make our body run. | Estamos entendendo os programas de software que fazem nosso corpo funcionar. |
| And there's something inside of us that is beyond our understanding. | E existe algo dentro de nós que vai além do nosso entendimento. |
| Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy. | Consentimento informado é o alicerce exato do nosso entendimento de democracia. |
| This advance in scientific understanding was met with much opposition, with personal beliefs and individual prejudices often obscuring the facts. | Este avanço na compreensão científica recebeu muita oposição, com crenças pessoais e preconceitos individuais geralmente obscurecendo os fatos. |
| This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives. | Essa compreensão da química na verdade pode nos ajudar em nossa vida cotidiana. |
| And there's been a revolution in our understanding of machine learning recently. | E recentemente houve uma revolução em nossa compreensão de aprendizagem de máquinas. |
| We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day. | Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias. |
| It is important to note that our only sources extant for our understanding of Sabellianism are from their detractors. | É importante notar que as nossas únicas fontes que sobreviveram sobre o sabelianismo são de autoria de seus detratores. |
| A key revolution is that we're understanding our own biology in these information terms. | Uma revolução chave é que estamos entendendo nossa própria biologia nestes mesmos termos informacionais. |
| This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation. | Isso tem implicações tremendas para nossa compreensão da evolução da pigmentação da pele humana. |
| Figuring out which side is right requires, first and foremost, an understanding of the six ways that humans have historically created value through our legs, our fingers, our mouths, our brains, our smiles, and our minds. | A fim de determinar qual o lado certo é necessário, em primeiro lugar, entender quais são os seis meios pelos quais o homem criou valor ao longo da história as pernas, os dedos, a boca, o cérebro, o sorriso e o intelecto. |
| Groups that successfully appropriate our style and traditions in order to advance their own self centered programs. | Grupos que, com sucesso, se apropriam de nosso estilo e das nossas tradições para avançar seus próprios programas egocêntricos. |
| ... And that's something that will hopefully be seen at E3 for our sweet little Game Boy Advance. | Esse ser tem uma capacidade de mutação que o permite reproduzir perfeitamente as habilidades e as formas de seu hospedeiro. |
| Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance. | ) Lisa Ortiz Sonic Adventure até Sonic Advance 3 (E.U.A. |
| What we need to do is to go back to understanding what our food is about. | O que precisamos fazer é voltar atrás e entender do que se trata a comida. |
| And that too is a basis for having compassion, for understanding our place in the world. | E isso também é uma base para se ter compaixão, para entender nosso lugar no mundo. |
| Understanding all of this enables us to shift our perception of seafood away from a commodity to an opportunity to restore our ecosystem. | Entender tudo isso nos habilita a aprimorar nossa percepção sobre os frutos do mar de uma commodity para uma oportunidade de restaurar nosso ecossistema. |
| And it's this science, which is not only enlightening our understanding of the biological world, but also transforming our world faster than ever. | E é esta ciência, que não apenas ilumina nossa compreensão do mundo biológico, mas também transforma nosso mundo mais rápido que nunca. |
| Darwin provided the profound understanding that evolution has influenced the shape of our minds as strongly as it has the shape of our bodies. | Darwin forneceu uma compreensão aprofundada sobre o facto de a evolução ter influenciado o modelo das nossas mentes com a mesma intensidade com que influenciou a forma do nosso corpo. |
| Whether it's Libya, Egypt, Syria, it's in our galleries that we can explain and give greater understanding. | Seja a Líbia, o Egito, a Síria, é em nossas galerias que podemos explicar e dar maior entendimento. |
| Our government has started a massive educational campaign to broaden understanding of the importance of nutritious diets. | O nosso governo iniciou uma enorme campanha educativa para alargar o entendimento da importância das dietas nutritivas. |
| VisualBoy Advance | VisualBoy Advance |
| So, designers sometimes don't do things that are immediately functional, but they're functional to our understanding of issues. | Vocês sabem, designers nem sempre fazem coisas que são imediatamente funcionais, mas elas são funcionais para o nosso entendimento dos problemas. |
| ' you advance twice ' | ...você avança duas vezes... |
| advance its objectives, | prosseguir os seus objectivos, |
| Do we want our car to perhaps be a partner, a coach, someone that can use their understanding of the situation to help us reach our potential? | Queremos talvez que o nosso carro seja um companheiro, um treinador, alguém que possa usar o entendimento da situação para ajudar nos a alcançar nosso potencial? |
| And we've got to use these technologies immediately to get a better understanding of how our ocean realm works. | E nós temos que usar essas tecnologias imediatamente para ter um melhor entendimento de como o nosso terreno oceânico funciona. |
| Other project leaders interviewed in our research emphasized the difficulty in accessing and understanding the government data in Brazil. | Outro projeto que entrevistamos seus líderes em nossa pesquisa enfatizou a dificuldade em acessar e entender os dados governamentais no Brasil. |
| He asserts that both films, far from rejecting the importance of the past, add to our understanding of it. | Ele afirma que ambos os filmes, longe de rejeitar a importância do passado, acrescentar à nossa compreensão dele. |
| Understanding Bangladesh | Entendendo Bangladesh |
| And so our project is seeking to look at this readout, understanding which of these 25,000 genes is turned on. | Então nosso projeto é tentar verificar esta leitura, e entender quais desses 25 mil genes estão ativados. |
| It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment. | É uma maneira mais esperançosa, mais humana e mais útil de entender nosso ambiente. |
| (For a broader understanding of the different attentive clusters in Iran check out our new online interactive Iran blogosphere map). | (Para uma melhor compreensão dos diferentes clusters de monitoramento no Irã, veja nosso novo mapa interativo online da blogosfera iraniana ). |
| It should be noted, though, that Dee's understanding of the role of mathematics is radically different from our contemporary view. | No entanto deve se entender que a compreensão de Dee do papel da matemática é radicalmente diferente de nossa visão contemporânea. |
| Game Boy Advance emulator | Emulador de Game Boy Advance |
| Thank you in advance. | Obrigado desde já. |
| Thank you in advance. | Agradeço desde já. |
| Thanking you in advance. | Obrigado desde já. |
Related searches : Advance Understanding - Our Understanding - Advance Our Business - Advance Our Mission - Is Our Understanding - Increase Our Understanding - Broaden Our Understanding - Expand Our Understanding - Improve Our Understanding - For Our Understanding - Further Our Understanding - Our Current Understanding - From Our Understanding - In Our Understanding
