As empresas de investimento devem então evitar que estes conflitos de interesses prejudiquem os interesses dos clientes

ou que b ) que viole o direito de autor do BCE sobre as notas de euro , o que acontecerá quando , por exemplo , isso afectar o prestígio das notas de euro .

Fonte Eurostat . Nota Os dados referem se ao Euro 12 ( incluindo períodos anteriores a 2001 )

Como ditador do Peru, seus atos de governo deixaram muito a desejar e até foram prejudiciais para população indígena peruana, que desprezava, como já dissemos

Os GFIA mantêm e aplicam mecanismos organizativos e administrativos eficazes , por forma a tomar todas as medidas razoáveis para evitar que conflitos de interesses prejudiquem os interesses dos FIA e respectivos investidores

Na óptica do Conselho do BCE , as perspectivas económicas encontram se sujeitas a riscos descendentes acrescidos , resultantes sobretudo de um cenário de tensões continuadas nos mercados financeiros , as quais afectam a economia real de uma forma mais adversa do que o actualmente previsto .

Mas esse processo está afetando homens muito diferentemente das mulheres.

Alguns países serão muito mais prejudicados do que outros.

Nem a congelação nem a refrigeração afectam adversamente a estabilidade do produto.

O aquecimento global já está afetando as pessoas.

Fonte Eurostat .

O crescimento econômico do Nepal continua a ser negativamente afetado pela incerteza política.

b ) As medidas que afectem o ordenamento do território

O sector dos seguros foi também afectado negativamente por perdas resultantes de desastres naturais .

As medidas que afectem i ) ii ) iii ) c ) o ordenamento do território

Os acontecimentos que afectam cada um estão mais ligados do que nunca.

The unrest in Kenya is affecting Uganda as well.

Porque eles estão afetando a maneira como eu me vejo.

A conjuntura internacional mais fraca afectou negativamente a procura externa na área do euro e prejudicou o investimento empresarial .

O produto potencial pode ter sido desfavoravelmente afectado pelo aumento do desemprego estrutural e pelo baixo investimento

A produtividade por hora trabalhada registou uma forte queda , afectando assim as margens de lucro .

The crippling electricity shortages, affecting hospitals as well as civilians?

É de notar que , em Fevereiro de 2003 , o indicador de percepção da inflação registou uma descida significativa .

Para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros da União, os Estados Membros tomam medidas análogas às que tomarem para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros.3.

Para combater a fraude lesiva dos interesses financeiros da União , os Estados Membros tomam disposições análogas às que tomarem para combater a fraude lesiva dos seus próprios interesses financeiros .

Então o sistema de alimentação problemático está afetando tanto a fome quanto a obesidade.

Não pode acontecer em função de um mecanismo de difusão afetando todos uniformemente.

Mas a globalização está agora a afectar as tácticas que os trabalhadores rurais escolheram.

Leia mais em 8 Ways Climate Change Is Already Affecting Africa.

Corrupção A corrupção tem sido um dos problemas mais profundos da Índia.

20 ) A alínea a ) d o anigo 790 passa a ter a seguinte redacçao a ) O presente Tratado não é aplicável as Ilhas Feroe ..

Para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros da União , os Estados Membros tomarão medidas análogas às que tomarem para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros .

15.13 15.17 Capítulo 16 Capítulo 17 17.01 17.02

Para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros d a Comunidade , os Estados Membros tomarão medidas análogas as que tomarem para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros .

Os juros e proveitos equiparados em 2003 foram afectados negativamente pelo nível baixo das taxas de juro dos activos em moeda nacional e estrangeira .

O s Estados membros tomarào , para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros da Comunidade , medidas análogas as que tomarem para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros .

Artigo 217.o 1 . A Comissão actua sob a orientação política do seu Presidente , que decide da sua organização interna , a fim de assegurar a coerência , a eficácia e a colegialidade da sua acção .

De acordo com o disposto no artigo 14.o do Regulamento OLAF , qualquer funcionário ou outro agente das Comunidades pode apresentar ao director do Organismo , de acordo com os procedimentos descritos no n.o 2 do artigo 90.o do Estatuto , uma reclamação dirigida contra um acto lesivo dos seus interesses praticado pelo Organismo no âmbito de um inquérito interno .

A crise global dos preços de alimentos está afetando milhões ou talvez bilhões de pessoas.

Com efeito, a lista de irregularidades e riscos à saúde dos deslocados longa.

É , por conseguinte , necessário prever regras que assegurem que esses conflitos não prejudiquem os interesses dos clientes .

Os juros e proveitos equiparados em 2004 foram de novo afectados negativamente pelo nível baixo das taxas de juro dos activos em moeda estrangeira e em euros .

Além disso , aumentos nos impostos indirectos e nos preços administrados no final de 2003 e início de 2004 afectaram negativamente as taxas de inflação .

A juventude é a mais prejudicada, a situação econômica afeta sua escolaridade e empregabilidade.

Durante esse tempo, invernos rigorosos, cinzas tóxicas de erupções vulcânicas e a peste bubônica afetaram a população diversas vezes.