Tradução de "afghan leader" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Afghan - translation :

Leader - translation :

Palavras-chave : Líder Lider Líder Povo Chefe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Afghan leader expressed hope that Pakistan could help in this process.	O líder afegão expressou sua esperança para que o Paquistão possa ajudar neste processo.
China s Afghan Game Plan	O Plano de Jogo Afegão da China
Iranian prisoners, Afghan victims	Prisioneiros iranianos, vítimas afegãs
The Afghan protesters carried photos of Afghan victims and Iranian jailed political activists (above).	Os manifestantes afegãos carregavam fotos das vítimas afegãs e de ativistas políticos iranianos presos (foto do início do post).
Afghan farmer in poppy field.	Agricultor afegão em campo de papoulas.
Soviet Afghan relations The Union of Soviet Socialist Republics (USSR) had been a major power broker and influential mentor in Afghan politics, ranging from civil military infrastructure to Afghan society.	Relações afegã soviéticas A União Soviética (URSS) havia influenciado consideravelmente o ambiente político afegão durante toda a década de 1970, afetando profundamente a sociedade afegã.
We must go to watch Afghan Star.	Nós temos que assisitr Afghan Star.
Every Afghan family wanted to watch it.	Todas as famílias afegãs queriam ver.
Used with permission from Afghan Ski Challenge.	Imagem utilizada com permissão de Afghan Ski Challenge.
Afghan Lord is shocked to learn that he as an Afghan cannot order alcohol in a foreign restaurant in Kabul anymore.	Afghan Lord entrou em choque ao descobrir que ele, enquanto cidadão afegão, não pode mais pedir bebidas alcoólicas em restaurantes estrangeiros de Cabul.
Video We are late to watch Afghan Star.	Nós estamos atrasados para assistir Afghan Star.
And her Afghan network was just absolutely everywhere.	E sua rede afegã estava em toda parte.
Why are Afghan families selling off their daughters?	Por que famílias afegãs vendem suas filhas?
There is also an Afghan community in the province due to the influx of Afghan refugees coming from Afghanistan in recent years.	Há também uma considerável comunidade de origem afegã na província, devido ao influxo de refugiados vindos do Afeganistão nos últimos anos.
The Afghan Association Blog Writers (Afghan Penlog), a community established by a group of Afghan activist bloggers, has expressed deep concern for a young journalist Sayed Parwiz Kambakhsh who was condemned to death by a local court.	A Associação Afegã de Escritores de Blogues (Afghan Penlog), uma comunidade criada por um grupo de blogueiros e ativistas afegãos, manifestou profunda preocupação com o jovem jornalista Sayed Parwiz Kambakhsh, que foi condenado à morte por um tribunal local.
In retaliation for Pakistan's assistance to the insurgents, the KHAD Afghan security service, under leader Mohammad Najibullah, carried out (according to the Mitrokhin Archives and other sources) a large number of operations against Pakistan.	Em retaliação ao apoio paquistanês aos insurgentes, o serviço secreto afegão (KHAD), sob a liderança de Mohammad Najibullah, lançou uma série de operações contra o país vizinho.
They don't sing pop songs, they sing Afghan music.	Eles não cantam música pop, eles cantam música afegã.
... Massoud brought together Afghan leaders from all ethnic groups.	A mídia informou que o Talibã deu refúgio a Osama bin Laden.
50 of Afghan citizens are native speakers of Dari.	Cerca de 50 dos cidadãos afegãos são falantes nativos do dari.
She's a technology leader and instructional leader.	Ela é uma líder em technologia e em instrução.
China is especially keen on combating drug trafficking, as Badakhshan, the Afghan province bordering on Xinjiang, has become the main transit route for Afghan opium.	A China está especialmente interessada em combater o tráfico de droga, já que Badakshan, a província Afegã que faz fronteira com Xinjiang, se tornou a principal rota de trânsito para o ópio Afegão.
In recognition of her, National Geographic set up the Afghan Girls Fund, a charitable organization with the goal of educating Afghan girls and young women.	Em reconhecimento a Gula, a National Geographic criou um fundo de caridade, com o objetivo de beneficiar as mulheres afegãs.
We are going to watch Afghan Star. We are late.	Nós vamos assistir ao Afghan Star. Estamos atrasados.
1930) 2001 Ahmad Shah Massoud, Afghan commander and politician (b.	2001 Ahmad Shah Massoud, militar afegão (n. 1953).
Variants The Khalag Tazi is a variety of the Afghan.	Ver também Bibliografia Ligações externas
With the Soviet war in Afghanistan in the 1980s and the influx of Afghan refugees into Pakistan, Peshawar became home for many Afghan musicians and artists.	Com a guerra no Afeganistão na década de 1980 e do fluxo de refugiados afegãos no Paquistão, Peshawar se tornou o lar de muitos músicos e artistas afegãos.
Each party elects a floor leader, who is known as the Majority Leader or Minority Leader.	O Líder da Minoria é o líder absoluto de seu partido político.
These are the nomad girls who became prostitutes for Afghan businessmen.	Estas são as meninas nômades que se tornaram prostitutas dos empresários afegãos.
And it was the most popular television show in Afghan history.	E foi o programa de televisão mais popular na história afegã.
I urge all Afghan families to avoid child and forced marriages.	Faço um apelo a todas as famílias afegãs para que não permitam casamentos de crianças e casamentos forçados.
This group also enjoyed the loyalty of most Afghan Arab fighters.	Este grupamento também se beneficiou da lealdade de muitos lutadores árabes afegãos.
This bodes well for the resumption of talks, given that Pakistan played a leading role in facilitating the Taliban s emergence and is now home to the Afghan Taliban s ruling council, including its leader, Mullah Omar, along with the Pakistani Taliban.	Este facto é um bom augúrio para o reatar das conversações, uma vez que o Paquistão desempenhou um papel fundamental como facilitador do aparecimento dos talibãs e alberga actualmente o conselho de decisão dos talibãs do Afeganistão, incluindo o seu líder, o Mulá Omar, e dos talibãs do Paquistão.
Compared to other countries in Asia, the Afghan education situation is startling.	Compared to other countries in Asia, the Afghan education situation is startling.
And Lima Sahar was a finalist in the Afghan Star singing competition.	E Lima Sahar foi a finalista no Afghan Star , uma competição de canto
One million Afghan children are in camps along the border with Pakistan.	Um milhão de crianças Afegãs permanecem em campos na fronteira com o Paquistão.
The Afghan government has accused the Iranian policy of violating international laws.	O governo afegão acusou a política iraniana de violar leis internacionais.
In the 1980s, half of all refugees in the world were Afghan.	Em meados da década de 80, quase metade de todos os refugiados no mundo eram afegãos.
Mojaddedi, as head of the Interim Afghan Government, met with then Vice President of the United States George H. W. Bush, achieving a critical diplomatic victory for the Afghan resistance.	Mojaddedi, como chefe do governo interino, se encontrou com o então vice presidente dos Estados Unidos, George H. W. Bush, conquistando uma vitória política a resistência afegã.
India, a close ally of the Soviet Union, refused to support the Afghan war, though by the end of the hostilities offered to provide humanitarian assistance to the Afghan government.	Índia, uma aliada da União Soviética, se recusou a demonstrar qualquer apoio a Guerra Afegã, mas, após o fim das hostilidades, ofereceu ajuda humanitária ao governo do Afeganistão.
You're the leader.	O senhor é o chefe.
You're the leader.	Você é o líder.
Here's the leader!	Eis o líder!
Who is your leader? I said, No, we don't have a leader.	Quem é vosso líder? , eu disse Não, nós não temos líder.
My name is Ahmed. I am an Afghan refugee from the Khyber agency.	Meu nome é Ahmed. Eu sou um refugiado afegão, da agência de Khyber.
This was a very exciting time, developing this with my wonderful Afghan team.	Foi uma época muito emocionante, desenvolver isso com minha maravilhosa equipe afegã.

Display this page in English