Tradução de "african descent" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

African - translation : Descent - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

About 70 75 of Haitians are of predominantly African descent.
Cerca de 95 dos haitianos são de ascendência africana ocidental.
It has a population of 277,821 people, mostly of African descent.
O país tem uma população de , a maioria de ascendência africana.
Our readers aren't just African women or women of African descent we have a global online audience.
Nossas leitoras não são somente mulheres africanas ou mulheres de descendência africana temos um público on line global.
The theme Black Carnivals is part of the African descent decade in Salvador.
O tema Carnavais Negros faz parte da década afrodescendente em Salvador.
For some of African descent the city of Lisbon is clearly their city.
Para alguns afrodescendentes a cidade de Lisboa é claramente a sua cidade.
Her father, Alfred Roy, was of African American and Venezuelan (including Afro Venezuelan) descent, while her mother, Patricia (Hickey), is of White Irish descent.
Seu pai, Alfred Roy, é descendente de afro americanos, venezuelanos e afro venezuelanos, enquanto sua mãe, Patricia, é descendente de irlandeses brancos.
During Afro XXI, the Bahian capital was given the title Ibero American Capital of African Descent .
Durante o Afro XXI, a capital baiana recebeu o título simbólico de Capital ibero americana dos afrodescendentes .
Thus, in Ecuador, Nicaragua, or Venezuela, the statistics that describe the social situation of communities of African descent are scarce or non existent, even while the incarcerated population includes a significant number of young people of African descent.
Assim, no Equador, na Nicarágua e na Venezuela as estatísticas que demonstram a situação social das comunidades afrodescendentes são poucas ou inexistentes, mesmo que a população cárcere inclua um número significativo de jovens de descendência africana.
The African cultural influence remains strong in Brazil, a country where people of African descent form nearly half of the country's 180 million population.
A influência cultural da África continua forte no Brasil, um país onde os descendentes de africanos foram quase metade da população de 180 milhões de habitantes.
Saint Kitts has a population of around 45,000, the majority of whom are mainly of African descent.
A ilha tem uma população de mais de habitantes, a maioria descendentes de escravos africanos libertos.
2008 Barack Obama becomes the first person of African American descent to be elected President of the United States.
2008 Barack Obama é eleito como o 44 presidente dos Estados Unidos.
Prado pointed out that the issue of racial discrimination between Latinos and people of African descent is not something new.
Prado disse que a questão da discriminação racial entre os latinos e afrodescendentes é um problema antigo.
Washington currently holds the records for most Oscar nominations (six) and the most wins (two) by an actor of African descent.
Voltaria a repetir a nomeação desta vez para Melhor Ator (principal) pelo seu retrato do líder revolucionário Malcolm X de 1992.
Information on the situation of people of African descent throughout Latin America and their relationship with police and the justice system is lacking.
Há uma falta de dados sobre a situação dos afrodescendentes na América Latina, especialmente quando se trata das suas relações com a polícia e o sistema judicial.
The day has special meaning for those Brazilians of African descent who honor Zumbi as a hero, freedom fighter, and symbol of freedom.
O dia tem um significado especial para os negros brasileiros que reverenciam Zumbi como o herói que lutou pela liberdade e como um símbolo de liberdade.
Descent 1
Descent 1
Descent 2
Descent 2
John F. Kennedy has been the only president of Roman Catholic faith, and the current president, Barack Obama, is the first president of African descent.
O presidente atual é Barack Hussein Obama II ele foi empossado no cargo em 20 de janeiro de 2009.
People of African, Japanese and Chinese descent are rarely diagnosed this reflects a much lower prevalence of the genetic risk factors, such as HLA B8.
As pessoas de ascendência africana, japonesa e chinesa raramente são diagnosticadas, o que é um reflexo da muito menor prevalência de fatores de risco genéticos nestas populações.
It recommends, for example, fostering the conversation about African roots in the Latino community, highlighting the visibility of Afro Latinos, supporting policy changes that help combat structural racism in justice, and raising awareness of Latino racism towards people of African descent.
Recomenda, por exemplo, incentivar a conversa sobre as raízes africanas na comunidade latina, realçar a visibilidade dos afro latinos, apoiar mudanças em políticas que ajudem a combater o racismo estrutural na justiça e tornar se mais conscientes sobre o racismo de latinos à comunidades de afrodescendentes.
He is a descendant of pre Civil War era American slaves in the American South, and is predominantly of African American descent, with Irish, English, and Italian ancestry.
Ele era descendente de escravos americanos na América sulista, e é predominantemente descendente de afroamericanos, com ancestrais irlandeses e ingleses.
His father was of English and German descent while his mother was of Scots Irish descent.
Seu pai foi madeireiro e depois vendedor de produtos botânicos.
Since African slavery was not the workforce of the Spanish colonies in the Andes Mountains of South America, given the subjugation of the indigenous people through evangelism and encomiendas , the minority population of African descent is mostly found in the coastal northern province of Esmeraldas.
Como a escravidão africana não era a principal força de trabalho das colônias espanholas na Cordilheira dos Andes da América do Sul, devido a subjugação dos povos indígenas através de evangelismo e das encomiendas , a população minoritária de ascendência africana é encontrada principalmente no norte da província costeira de Esmeraldas.
That was not a controlled descent.
Não foi uma caída planejada...
His parents were of Russian descent.
Seus pais eram de origem russa.
The descent to hell is easy.
A descida para o inferno é fácil.
At Camp Diva, my non profit organization, we have these types of conversations all the time as a way to help girls of African descent prepare for their passage into womanhood.
No Camp Diva, minha organização sem fins lucrativos, nós temos este tipo de conversa o tempo todo, com o objetivo de ajudar meninas de descendência africana a se preparar para a vida adulta.
According to the latest census, in 2000, Brazilans of African descent account for 63 of the poorest section of society although only 5 of this group declare themselves 'of black origin'.
De acordo com o último censo, no ano 2000, brasileiros de descendência africana formam 63 do setor mais pobre da sociedade, embora apenas 5 deles se declarem como 'de origem negra'.
A 3 kilometre descent to the valley
Descida de três quilômetros até o vale
and Heavy D, are of Jamaican descent.
e Heavy D, são de ascendência jamaicana.
White voters of British descent were divided.
Os eleitores de origem britânica ficavam divididos.
He is of Italian and German descent.
Dunga tem ascendência alemã e italiana.
The accuracy of the descent is unknown.
Ver também Bibliografia
The problem was solved by emphasising Henry's descent in a direct male line, whereas March's descent was through his grandmother.
O problema foi resolvido ao enfatizar sua descendência em uma linhagem masculina direta, enquanto Mortimer descendia através de sua avó.
The majority of the population in most of Latin America was of either African or Amerindian descent, and the Creole elite had little interest in giving these groups power and broad based popular sovereignty.
A maioria da população na América latina era de ascendência ameríndia ou africana com a qual a elite crioula tinha pouco interesse em partilhar o poder através de uma soberania popular alargada.
Most Whites are of Irish or British descent.
A maioria dos brancos são de descendência britânica e irlandesa.
The captain descended below a minimum descent altitude.
Ver também Wagner Canhedo Ligações externas
She is of Mexican, Aztec, and Egyptian descent.
Ela tem origem mexicana e indígena.
Just like the First Meeting of Black Cultures , the choice for the theme of the Pelourinho carnival slots into the International Decade of People of African Descent in Salvador, as set up by the United Nations after the Ibero American Meeting of the International Year of African Descent (Afro XXI), carried out in 2011. This was an opportunity for themes of racism and the social, economic and political situations of black people throughout the world today to be discussed.
Tal como o I Encontro das Culturas Negras, a escolha do tema para o carnaval do Pelourinho se insere no contexto da Década Afrodescendente em Salvador, período estabelecido pela Organização das Nações Unidas (ONU) após o Encontro Ibero americano do Ano Internacional dos Afrodescendentes (Afro XXI) realizado em 2011 e onde foram suscitados debates em torno do racismo e das situações social, econômica e política da população negra mundial na contemporaneidade.
Americans of Asian descent form 3.8 percent of the population, with those of non Hispanic descent making up 3.7 percent of the populace.
Serviços comunitários e pessoais respondem por 20 do PIB do Estado, e empregam mais de 3,5 milhões de pessoas.
I was playing the violent African, the African terrorist.
Eu representava o africano violento, o africano terrorista.
Does it match one African or the other African?
Isso é idêntico com o desse africano ou do outro?
Mitochondrial DNA, tracing a purely maternal line of descent.
DNA Mitocondrial, traçando uma linha hereditária puramente maternal.
Her father, Fred, was of German and Swiss descent.
Seu pai era descendente de alemães e suíços e sua mãe é ítalo americana.
The majority of the residents are of British descent.
A constituição australiana regulamenta sua relação com o Commonwealth.

 

Related searches : Of African Descent - Gradient Descent - By Descent - Steepest Descent - Descent Rate - Energy Descent - Descent Group - Descent Method - Claimed Descent - Stair Descent - Total Descent - Descent Device