Tradução de "after due consultation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Consultation - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Consulta Consultas Consultar Grátis Opinião

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After consultation with his assistants, Speer agreed.	Após consultar seus assistentes, Speer concordou com a obra.
It shall be adopted after consultation of the institutions concerned.	É adoptada após consulta às instituições a que diz respeito.
It shall be adopted after consultation of the Institutions concerned .	A lei é adoptada após consulta às instituições interessadas .
Taking due account of the results of this consultation , it shall adopt the necessary measures .	Tendo em devida conta os resultados desta consulta , a Comissão adopta as medidas necessárias .
That law shall be adopted after consultation of the institutions concerned.	Esta lei europeia é adoptada após consulta às instituições a que diz respeito.
That law shall be adopted after consultation of the institutions concerned.	É adoptada após consulta às instituições a que diz respeito.
That law shall be adopted after consultation of the institutions concerned.	o
They shall be adopted after consultation of the Court of Auditors .	A lei europeia é adoptada após consulta ao Tribunal de Contas .
They shall be adopted after consultation of the Court of Auditors .	A lei e a lei quadro europeia são adoptadas após consulta ao Tribunal de Contas .
After a market consultation , the framework was published in January 2008 .	Após consulta do mercado , esse quadro foi divulgado em Janeiro de 2008 .
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.	A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social.
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.	A lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social.
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions	É adoptada após consulta ao Comité das Regiões
They shall be adopted after consultation of the Court of Auditors.5.	A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Tribunal de Contas.5.
Such measures shall be adopted after consultation of the European Central Bank .	Essas medidas são adoptadas após consulta ao Banco Central Europeu .
If , after such consultation , the Commission considers Community action advisable , it 3 .	Se , após essa consulta , a Comissão considerar desejável uma acção comunitária , con3 .
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee .	A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social .
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee .	A lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social .
It shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee .	A lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social .
Such laws shall be adopted after consultation of the European Central Bank .	A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Banco Central Europeu .
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee .	Essa lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social .
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions	É adoptada após consulta ao Comité das Regiões
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.2.	o
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.4.	A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social.4.
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.3.	A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social.3.
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.	É adoptada após consulta ao Comité Económico e Social.
Such European laws shall be adopted after consultation of the Court of Auditors.	A lei europeia é adoptada após consulta ao Tribunal de Contas.
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee .	A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social .
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee .	É adoptada após consulta ao Comité Económico e Social .
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee .	A lei europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social .
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee .	A referida lei é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social .
They shall be adopted either on a proposal from the Commission after consultation of the Court of Justice or at the request of the Court of Justice after consultation of the Commission .	A lei europeia é adoptada , quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Tribunal de Justiça , quer a pedido deste e após consulta à Comissão .
They shall be adopted either on a proposal from the Commission after consultation of the Court of Justice or at the request of the Court of Justice after consultation of the Commission.2.	A lei europeia é adoptada, quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Tribunal de Justiça, quer a pedido do Tribunal de Justiça e após consulta à Comissão.2.
I accepted the offer after due consideration.	Aceitei a oferta após devida consideração.
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.2.	o
Such European laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.	A lei europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social.
These laws and framework laws shall be adopted after consultation of the European Parliament.	Essas leis e leis quadro são adoptadas após consulta ao Parlamento Europeu.
This article provides for adoption by qualified majority and after consultation of the ECB .	Esta disposição prevê a adopção por maioria qualificada e após consulta do BCE .
or on a recommendation from the European Central Bank after consultation of the Commission .	Quer sob recomendação do Banco Central Europeu , após consulta à Comissão .
It shall be adopted either at the request of the Court of Justice and after consultation of the Commission, or on a proposal from the Commission and after consultation of the Court of Justice.	É adoptada, quer a pedido do Tribunal de Justiça e após consulta à Comissão, quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Tribunal de Justiça.
either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
or on a recommendation from the European Central Bank and after consultation of the Commission.	Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão.
Such laws or framework laws shall be adopted after consultation of the European Central Bank.	É adoptada após consulta ao Banco Central Europeu.
Such law or framework law shall be adopted after consultation of the European Central Bank .	A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Banco Central Europeu .
The European Parliament and the Council shall act either at the request of the Court of Justice and after consultation of the Commission , or on a proposal from the Commission and after consultation of the Court of Justice .	o. O Parlamento Europeu e o Conselho deliberam , quer a pedido do Tribunal de Justiça e após consulta à Comissão , quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Tribunal de Justiça .

Display this page in English