Tradução de "after due examination" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Examination - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Exame Preliminar Examinar Interrogatório Análise

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After a competitive examination, he served as a medical officer in the Spanish Army.	Logo depois de ter concluído a licenciatura foi incorporado como médico militar no exército espanhol.
I accepted the offer after due consideration.	Aceitei a oferta após devida consideração.
Due to the elections to the European Parliament taking place around this time, however, Parliament was not able to undertake its examination of these guidelines until after the text had been definitively adopted, in July 1999.	No entanto, dada a proximidade das eleições europeias, foi apenas, com efeito, após a adopção definitiva do texto, em Julho de 1999, que a vossa assembleia pôde iniciar a apreciação destas orientações.
FCC Radio Examination trainer	Instrutor de Examinação de Rádio FCC
Ham Radio Examination trainer	Instrutor Ham Radio para rádios amadoras
EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE	ANÁLISE DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA
Hegel A Re examination .	Hegel A Re examination .
The examination begins next Monday.	O exame começa na próxima segunda.
Will he fail the examination?	Será que ele não passará na prova?
They failed in the examination.	Eles reprovaram no exame.
Tom passed his French examination.	O Tom passou no teste de francês.
The Leaving Certificate, which is taken after two years of study, is the final examination in the secondary school system.	O Leaving Certificate , que é aplicado após dois anos de estudo, é o exame final do sistema de ensino secundário.
Such risks demand examination and planning.	Tais riscos exigem análise e planificação.
I wish there were no examination.	Eu queria que não tivesse um teste.
I wish there were no examination.	Eu queria que não tivesse uma prova.
Tom probably won't pass the examination.	O Tom provavelmente não vai passar no exame.
It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination.	Foca se no impacto diferencial da LFC em bancos sob escrutínio e naqueles que não estão sob escrutínio.
Compared to banks that are not undergoing examination, the volume of loans by banks in the six quarters surrounding a CRA examination is 5 higher, and these loans are 15 more likely to be delinquent one year after origination.	Comparados com os bancos que não estão sob escrutínio, o volume de empréstimos por bancos nos seis trimestres que rodeiam um exame da LFC é 5 mais elevado, e estes empréstimos têm 15 maior probabilidade de entrar em incumprimento um ano após a sua contratação.
We had an examination in biology yesterday.	Tivemos um exame de biologia ontem.
We have an examination in English today.	Hoje temos exame de inglês.
We had an examination in English yesterday.	Tivemos uma prova de inglês ontem.
Everyone should periodically receive a physical examination.	Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente.
I caught him cheating in the examination.	Peguei o colando no exame.
I hope that Mary passes the examination.	Espero que Mary passe no exame.
The entrance examination was of rare difficulty.	O exame de admissão era de uma dificuldade incomum.
Within the US federal government, a polygraph examination is also referred to as a psychophysiological detection of deception (PDD) examination.	Um teste de polígrafo também é conhecido como um exame de detecção psico fisiológica de fraude psychophysiological detection of deception (PDD).
After returning to private education under a German Jewish governess, Käthe Kübler, she passed the Oxford Local Examination with distinction at age thirteen.	Isabel voltou a ser educada por um governanta, a judia alemã Käthe Kübler, e acabou passando no Exame Local de Oxford aos treze anos com distinção.
After 1995 expenditures declined , due to lower ratios of all major expenditure items .	Após 1995 , a despesa diminuiu , devido a rácios mais baixos de todas as principais rubricas da despesa .
The results of this examination are presented below .	Os resultados dessa análise são apresentados abaixo .
examination services of accounting records and financial statements	os serviços de análise de registos contabilísticos e de demonstrações financeiras
Failing the examination means waiting for another year.	Não passar no exame significa esperar mais um outro ano.
He is believed to have passed the examination.	Acredita se que ele passou no exame.
Critical examination of Agnes Bojaxhiu's life and work.	Critical examination of Agnes Bojaxhiu's life and work.
Highly regarded examination of British strategy and leadership.	Highly regarded examination of British strategy and leadership.
However it drew back after 1994 due to destroyed infrastructures by the civil war.	Contudo, isso recuou após 1994, devido à destruição da infraestrutura provocada pela guerra civil.
After the Mass, the pope was due to visit a women's rights centre in Luanda.	Depois da missa, o Papa era aguardado para a visita a um Centro de Defesa das Mulheres, em Luanda.
This tactic was effective, primarily due to the high birthrate policy encouraged after the war.	Esta tática foi eficaz, principalmente devido à política de aumento da taxa de natalidade encorajada após a guerra.
Due to his parents' poverty, Grabowski had to start working soon after leaving junior school.	Devido à pobreza de seus pais, Grabowski teve que começar a trabalhar pouco depois de deixar a escola.
Shortly after the release of One Hot Minute , Navarro was fired due to internal differences.	Pouco depois do lançamento do One Hot Minute, Navarro foi demitido devido a divergências internas.
The teacher caught the student cheating on the examination.	O professor flagrou o estudante colando na prova.
I am anxious about the results of the examination.	Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame.
There is only a week left before the examination.	Só resta uma semana antes da prova.
You can get up from the examination table now.	Você pode se levantar da mesa de exames agora.
I can't ensure that he will pass the examination.	Não posso dar certeza que ele passará no exame.
The examination he took last week was very hard.	O exame que ela fez na semana passada era muito difícil.

Display this page in English